田舎暮らしの翻訳者 (My way of learning English)

海外ドラマや音楽を通して英語を学んでいる技術翻訳者のブログです。タイトル通り、田舎暮らしです。

クジラの埋設が完了した模様

2011年02月03日 | ローカル

漂着したクジラを海岸に埋める作業は、1日と2日にかけて行われ、完了した模様。

週末は天気も悪かったし...。

1日から2日にかけて、我が家がカタカタと揺れていました。穴を掘ったり、埋めたりする作業の影響と思われます。最初は新燃岳の噴火の影響かと思いましたけど...。

結構響くので、ベランダに出てみると、なんと埋設(埋葬)箇所はうちのすぐ近く。クレーン車らしきものが見えたので、写真を撮影。結構近いでしょ?

Imgp0248_800

昨日は学校から帰ってきた娘が、玄関のドアを開けるなり、「クジラ、めちゃ臭!」と叫びました。クジラの死臭というか腐敗臭はもの凄いです。幸い、風上側の窓はずっと閉め切っていたので、家の中が臭うということはありませんでしたけど...。

今朝の南日本新聞には、クジラがクレーン車で吊り下げられている写真が掲載されていました。「海岸に行けば良かったかなあ」とも思いましたけど、多分、臭いに耐えられなかったかも。

このクジラたちの骨も、また数年後に掘り起こされるのでしょうか?


コメントを投稿

ブログ作成者から承認されるまでコメントは反映されません。