田舎暮らしの翻訳者 (My way of learning English)

海外ドラマや音楽を通して英語を学んでいる技術翻訳者のブログです。タイトル通り、田舎暮らしです。

台風16号接近中

2016年09月19日 | 気象・天気

こう毎年毎年台風の予報円の中心に入ると、気分がよくない。
昨年は台風直撃。今年も台風12号の予報円の中心あたりに入り、ヒヤヒヤした。
「もう来ないで欲しい」と思ったのもつかの間、台風16号はすぐそこまで来ている。
勢力は昨年大きな被害をもたらしたものとそう変わらない、「非常に強い」という勢力。

昨年はカーポートの屋根が引っぱがされ、コロニアルが割れ、テラスの屋根が一部飛び、パーゴラがひっくり返り、庭のコニファーが数本傾いた。

今晩はどんな被害がもたらされるのやら...非常に恐ろしい。さっきまで時間をかけて、あちこちロープでしばったり、ブロックや砂利を置いたりした。

テレビをつけると、「大雨情報」が中心で、台風の接近は付け足しという感じ。すぐにバラエティなどになってしまった。あらら。

とても強い台風だし、直撃コースなのだが...。

九州の端っこだし、その程度の扱いなのだなと落胆した。


コメントを投稿

ブログ作成者から承認されるまでコメントは反映されません。