Borderママの「国境らへんの」ぼやき日記

危険な南の国境生活
北の国境で村民生活
現在デトロイト郊外で母子家庭

予想外

2015-10-08 08:42:37 | 学校のこと
お久しぶりです
朝晩は少し冷えて、紅葉が始まってます
車で朝は、ヒーター
昼はエアコンです。。。

さて、火曜に予想外の事態がございまして
いつものように小僧のバスのお迎えに行くと

小僧が乗ってない!
しばらく考えて。。。。
あ!今日から放課後の健康クラブがあるんだった

まあこれはちょい予想外

で、夕方学校まで迎えに行くと
号泣しながら出てくる彼
どうも外で転んで右肘をひねったらしい

とりあえず家で冷やす
指や手は動いたので折れてはないはず
小僧の場合、シオラーノとは違い
少々の事では多泣きしない

疲れてソファで寝てしまいしばらく様子を見た
その間も肘が痛いと泣く。。。
肘を真っ直ぐさせると痛がるので

痛み止めを飲ませ、Urgent(時間外診察)に行く


いつもはカメラにビッグスマイルの小僧も
今日はご機嫌ナナメ

レントゲンの結果は異常無し
はぁー。。。。良かった
ヒビでも入ってると思ったよ

きっとかなりの衝撃で手をついたんでしょう
今でも肘から腕にかけて痛がるので
毎日痛み止めと、シップを貼ってます

早く良くなってね~!

フレンドリー

2015-09-24 08:52:55 | 学校のこと
今年から幼稚園にあがった、うちの小僧

大きな学校区なので、学校は数分先なのですが
スクールバスで通っています

シオラーノは中学なので、別の場所で15分ほど
彼女のバスは、朝6時半。。。

小僧のバスは8時15分

シオラーノの帰りのバスは、シオラーノを下してから
小僧の小学校へチビたちを乗せに行くらしく
ドライバーは同じおばさん

ある日シオラーノがバスを降りるとき
「小僧ってあなたの弟でしょ?、面白いねえー」
と声をかけられたそう

シオラーノはいるかいないか分からないくらい静か
ええ、昔からぜーんぜん手のかからない子です

おばさんも同じ姉弟でエライ違いやなと思ったか。。。

でも、、、小僧よ
一体バスの中でなに話とるん?

毎回バスから降りると

ままあーーーーー

大絶叫で向かってくる小僧

おばさんがバスから笑って見てるなあと
最近思ってたとこ

フレンドリーなのは良いんだけど
大きな街に越してきた今、誰にでも話しかけるのは
ちょっと危険な気もする
それをどう教えるかも難しいんだよね


い、行っちゃった?

2015-09-10 06:41:00 | 学校のこと
休日明けの火曜から、3ヶ月以上の夏休みが終わり
子供達の学校が始まりました

北国とはまるで違う学校システム
シオラーノも今年から中学生

初日は戸惑いも多し

そして!
初スクールバス登校なのです
幼稚園の小僧とは時間差
シオラーノ6.36
小僧8.13のバス

7.20に出勤する若造のと共に

LUNCH3つ~!

初日は早めにアパート群の入口のバス停車場へ
和が家は1番奥なので、車で数分
真っ暗な中、男の子が1人待っていました

15分待っても、、、、
バスが来ない。。。。
学校は7.25から(;・∀・)

もしかして、、、もう行っちゃった?_| ̄|○ il||li

で、ナント初日からバス乗り遅れで
学校まで15分、運転しました~
持ち家だと、真ん前で停まってくれるから
屋内で待てて良いんだけど。。。
雪とかアメの時、、、どうするカナ?

予想はしてたけど。。。

2015-08-25 14:31:48 | 学校のこと
久々に来た
精神的ダウン。。。

いつもの事ながら、学校絡みはキツイ
全く新しい土地、知り合いもなく
聞く人もない

で、シオラーノは今年から中学生
学校のシステムも変わる
北国では今年から中学生だけど
こっちは去年から。。。

で、今回の問題と言うのは
手続きのパッケージに、選択授業があった

どっちかと言うと、オタクなシオラーノ
モチロン、PCロボット、音楽、体育を選択
(体育は強制セット)

その紙に親もサインして提出
週明けにロッカーやらの説明がてら
プランナーを貰いに行った

すると、授業のスケジュールにスペイン語が。。。
スペイン語は選択してないけど。。。

事務所のおばちゃんに説明しても
スペイン語は年間通しでやるのと言い
何か要領を得ない

向こうはスペイン語が嫌なのかと思ったらしく
音楽に変えてきた。。。

何か、オカシイ。間違ってる
でも、こっちも初めてだし意味不明で
説明の仕様がなくそのまま帰ってきた

あとで若造に説明すると
私の説明が悪いし、分かってないと言う

出たよアメリカにいるといつも喰らうシチュエーション

いつも「私の言葉」を理由にされる
そりゃあ分かってますわさ
私はアメリカで教育も受けてないし
英語も自力でここまで来た。。。
だけどね、相手がちゃんと聞いてくれると
大体は大丈夫なんやで!

いつも私に覆いかぶさるカベ
聞こうとしてくれないおばちゃんや若造
そして、自分自身にハラが立つ
新しい土地&人、予想はしてたけどね

結局、若造が学校に電話して解決
やっぱり、おばちゃんの間違いやった!!(--〆)
電話一本で若造が終わらせた事で
また落ち込む。。。

むっちゃハラが立った時は。。。


髪切るに限るわ!

メディカルキャンプ

2015-06-15 14:16:52 | 学校のこと
アメリカでは、夏休みは3ヶ月

長い長い休みの間に
子供がよく参加するのが

色んな趣旨や場所でのキャンプ

教会ベースのものが一番多いです

今回村の救急隊から、推薦を頂いて

シオラーノが300キロ先の街の大学での

医療キャンプに参加させて貰うことに

早朝に家を出発し、運転すること5時間弱

3泊4日大学のドームで寝泊まり


ルームメイトはコロンビアから
養女に来たと言う女の子

今日から缶詰で、解剖学、栄養学

人工呼吸法などあらゆる分野の
学習をする様です

ちょっぴり嬉しくも、寂しい気分なワタクシ

シオラーノ楽しんで来てね!


私と小僧は、友人宅にお泊り

飲むぞ~!(笑)