来週11月28日(月)、生徒さん2人が東京へ旅立ちます。
今日は授業後に総勢10名で東北料理レストランで送別会をしました。
上写真は料理の一部で、牛肉としし唐の炒め物(写真手前左)、
大きな鍋は白菜、肉団子と春雨のスープ、インゲン豆とひき肉の炒め物、
ほうれん草とピーナッツ和え、トウモロコシのパンケーキ等です。
生徒さんたちはビザの関係で最低1年間は日本で生活をし
日本の大型連休のときも中国へ帰ることができません。
なので東京で生活する楽しみと同時に
両親や家族、友人たちと離れる寂しさも感じているようです。
出発当日はご両親の見送りがあるのか訊いてみると、
うち1人は内モンゴルの出身で
ご両親が牧場経営をされていてる1人息子さんですが
残念ながらご両親は来られないそうです。
羊500頭以上、他に豚や牛も飼育している大牧場なのですが、
この時期は羊の出産で忙しく
今日までに赤ちゃん羊20頭が産まれたところで
これからあと約30頭の出産を控えているそうです。
生徒さんたち、それぞれ事情があるんですよね。
今回出発する生徒さん2人とも将来、起業するという夢を持っています。
東京で頑張って夢が叶うといいな~と思っています♪
今日は授業後に総勢10名で東北料理レストランで送別会をしました。
上写真は料理の一部で、牛肉としし唐の炒め物(写真手前左)、
大きな鍋は白菜、肉団子と春雨のスープ、インゲン豆とひき肉の炒め物、
ほうれん草とピーナッツ和え、トウモロコシのパンケーキ等です。
生徒さんたちはビザの関係で最低1年間は日本で生活をし
日本の大型連休のときも中国へ帰ることができません。
なので東京で生活する楽しみと同時に
両親や家族、友人たちと離れる寂しさも感じているようです。
出発当日はご両親の見送りがあるのか訊いてみると、
うち1人は内モンゴルの出身で
ご両親が牧場経営をされていてる1人息子さんですが
残念ながらご両親は来られないそうです。
羊500頭以上、他に豚や牛も飼育している大牧場なのですが、
この時期は羊の出産で忙しく
今日までに赤ちゃん羊20頭が産まれたところで
これからあと約30頭の出産を控えているそうです。
生徒さんたち、それぞれ事情があるんですよね。
今回出発する生徒さん2人とも将来、起業するという夢を持っています。
東京で頑張って夢が叶うといいな~と思っています♪
50頭ぐらいの羊赤ちゃんは、すごいですね。将来ヨゥシンさんの田舎に行こうと思う。
私たちは大学のときから 両親や家族と離れています。私は前回両親と会ってから、2年ぐらい過ぎました。田舎にとって、北京と東京の区別はそんなに大きくないです、大丈夫です。それに、張さんは東京に待っていて、ヨゥシンさんは今きっと楽しいです。寂しさは大体ない。
カツさんは女の子で、たぶん寂しさも感じていますね。
コメントありがとう、嬉しいです♪
50頭の羊の赤ちゃんは並べて見たら、すごくかわいいでしょうね、自分も見てみたいです☆
袁さんはご両親ともう2年も会ってないなんて、きっとご両親は袁さんの顔を見たら喜ぶと思いますよ~。
今度の春節には会えるといいですね☆
確かに離れて暮らしている点では、距離感は変わらないと思いますが北京は街中が中国語、でも東京はすべてが日本語です、想像とは違うかもしれないですよ。
いつも明るい袁さんのことだから、すぐにたくさんの友人もできると思うので余計な心配かもしれないですが(笑)。
みんなが北京でも東京でも元気に過ごせたらいいですね♪
東京で仕事をし将来、起業を考えてるくらいですから頼もしい限り!!
仲間が増えてくると思えばそれも嬉しいし・・・
送別会は次は自分だと心の準備になってるように思います。
北京の美味しい料理、野菜のたくさん入った物多いですよね、広めてほしいなぁ~
写真の料理は1部なんですか・・。ため息が出てしまいますね。また生徒さんが次々に日本へ旅立って行きますね。beijinglotusさんが教えられた生徒さんが旅立ていく姿は感無量でしょうね。生徒さんが無事日本で過ごされることを祈ります。
ホント、鯛さんの言う通りですね!
夢に向かって着実に進んでいるのですから東京へ行くのを楽しみにしている方が強そうだし送別会も次は自分だと心の準備になっていそうです(笑)。
生徒さんたち同士は送別というより次は東京で会おう!という感覚に近いかも(笑)?!自分も帰国の際に、生徒さんと会えることは嬉しいです。日本で食を通してはもちろん、いろんな方面で国際交流できるといいですね~☆
食事は総勢10名ですから、他にも肉メインの料理などをいただきました。こうして見ると中華って緑色ばかりで野菜が盛りだくさん料理が多いですね(笑)。
次々に生徒さんが旅立ち、日本からメールをもらえると本当に嬉しいのと元気なんだなと安心しますね。
優しいお言葉、いつもありがとうございます♪
中国で日本語を勉強しているときの日本のイメージは東京で、東京はとっても都会で刺激的な街でしょ、だからあまりの田舎かげんにがっかりしたって言ってた。
日本って中国みたいジャン(^o^)ってね。
先生今は名古屋だからずいぶん満足してるみたいだけど、北京の人が突然東京に行ったらホントびっくりしちゃうんだろうね。。だって私だってびっくりしてるもーん。
でも先生は新潟も名古屋も知って日本でも言葉や習慣が違うってことを体験できてラッキーだったんじゃないかな?
中国も同じ都会でも上海と北京では全然違うし、ましてや田舎と都会なんてすごい違うと思うよ(笑)。
きょんきょんちゃんも久しぶりの東京がだいぶ変化したことに驚いてるようだね(笑)。東京暮らし楽しんで今度いいところ教えてね☆
おめでとうございます。
夢に向かって、寂しいこともあるでしょうが、これからどんな未来が待っているかと思うと、期待でbeijinglotusさんの胸まで高まるのではないでしょうか?
生徒さんからのメールが、待ち遠しいですね。
こうして生徒さんが旅立っていくのは、
自分も寂しいのですが、東京から元気だと連絡があるとやっぱり嬉しいですね♪
生徒さんから東京の様子を教えてもらうことも
たびたびあるんですよ(笑)。
また東京で会える日も楽しみですね☆