シリーズが途中で中断している。。
「春からのことを振り返ってみよう(それ行けウイークエンド編)」を投稿しようと思っていたのに。
80年代にLoverboyというバンドがあって、邦題が「それ行けウイークエンド」という曲をやってました。
本当の曲名は「Working for the Weekend」だったのですけど、なんてセンスの悪い邦題だと当時でも思ったものです。
そういった意味では、原題に近い意味での記事題名です。
でもまた今度ということで。。
「春からのことを振り返ってみよう(それ行けウイークエンド編)」を投稿しようと思っていたのに。
80年代にLoverboyというバンドがあって、邦題が「それ行けウイークエンド」という曲をやってました。
本当の曲名は「Working for the Weekend」だったのですけど、なんてセンスの悪い邦題だと当時でも思ったものです。
そういった意味では、原題に近い意味での記事題名です。
でもまた今度ということで。。
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます