ギリシャ語語形変化 (2)形容詞

語形変化 (2)

 

形容詞

1. 形容詞 -ος, -η, -ο

 

	καλός よい			μαύρος 黒い			όμορφος 美しい
	男性	女性	中性	男性	女性	中性	男性	女性	中性
単数
主格	καλός	καλή	καλό	μαύρος	μαύρη	μαύρο	όμορφος	όμορφη	όμορφο
属格	καλού	καλής	καλού	μαύρου	μαύρης	μαύρου	όμορφου	όμορφης	όμορφου
対格	καλό	καλή	καλό	μαύρος	μαύρη	μαύρο	όμορφος	όμορφη	όμορφο
複数
主格	καλοί	καλές	καλά	μαύροι	μαύρες	μαύρα	όμορφοι	όμορφες	όμορφα
属格	καλών	καλών	καλών	μαύρων	μαύρων	μαύρων	όμορφων	όμορφων	όμορφων
対格	καλούς	καλές	καλά	μαύρους	μαύρες	μαύρα	όμορφους	όμορφες	όμορφα

 

 

2. 形容詞 -ος, -α, -ο

 

	παλιός 古い			κρύος 冷たい			όμοιος 似ている
	男性	女性	中性	男性	女性	中性	男性	女性	中性
単数
主格	παλιός	παλιά	παλιό	κρύος	κρύα	κρύο	όμοιος	όμοια	όμοιο
属格	παλιού	παλιάς	παλιού	κρύου	κρύας	κρύου	όμοιου	όμοιας	όμοιου
対格	παλιό	παλιά	παλιό	κρύο	κρύα	κρύο	όμοιο	όμοια	όμοιο
複数
主格	παλιοί	παλιές	παλιά	κρύοι	κρύες	κρύα	όμοιοι	όμοιες	όμοια
属格	παλιών	παλιών	παλιών	κρύων	κρύων	κρύων	όμοιων	όμοιων	όμοιων
対格	παλιούς	παλιές	παλιά	κρύους	κρύες	κρύα	όμοιους	όμοιες	όμοια

 

 

3. 形容詞 -ός, -ιά, -ό

 

	κακός 悪い
	男性	女性	中性
単数
主格	κακός	κακή / κακιά	κακό
属格	κακού	κακής / κακιάς	κακού
対格	κακό	κακή / κακιά	κακό
複数
主格	κακοί	κακές	κακά
属格	κακών	κακών	κακών
対格	κακούς	κακές	κακά

 

a. -κός, -χός で終わる形容詞が同様に変化する： γλυκός 甘い, μαλακός 柔らかい, φτωχός 貧しい. ただし、γλυκός は常に γλυκός, γλυκιά, γλυκό と変化する。

 

b. 他に、ξανθός (金髪の) や φρέσκος (新鮮な) なども同様の変化をする。

 

c. ιά(ς) の語尾の方が -ή(ς) の語尾よりも、口語的な語感を持つ。

 

 

出典

http://www.lambdapage.org/grammar/keiyoshi.html