Tip of the Week No.165 'get over sth/sb'

get over sth/sb phrasal verb
to return to your usual state of health, happiness, etc. after an illness, a shock, the end of a relationship, etc: He was disappointed at not getting the job, but he'll get over it.

get over sth/sb 句動詞
病気、衝撃的なこと、交際の終わりなどの後で、もとの健康状態、幸せな状態に戻ること：彼は仕事を得ることができなくてがっかりしていたけど、きっと乗り越えられるよ。



「克服する」、「乗り越える」という意味として使われます。例えば…、

My pride was hurt, but I'll get over it.
ぼくのプライドはズタボロだけど、乗り越えるよ。

とか。


I had tonsillitis last week, but I got over it.
先週扁桃炎を患ったけど、なんとか乗り越えたよ。



点滴を打っておいて本当に良かった…。それでも完治に数日かかりました。頻繁になってしまう人もいるようなので気をつけます。

Tip of the Week No.164 'come across sb/sth'

come across sb/sth [no passive] phrasal verb
to meet or find sb/sth by chance: I came across some old photographs in a drawer.

come across sb/sth [受け身の形はない] 句動詞
誰かに偶然に会うこと、または偶然に何かを見つけること：引き出しから昔の写真をたまたま見つけた。

予期していないとき、場所で誰かもしくは何かに出くわしたときに使います。

The other day I came across three students at the supermarket.
こないだスーパーで3人の生徒さんにたまたま会いました。