今週は頑張った！

今週は臨時の取締役会があって、1日半で20枚の翻訳をした。疲れた～。やってもやってもどんどん仕事が来る。一日にできるのは、大体7枚くらいが平均だから、20枚終わったあとで、また8枚を3時間でやってください、と依頼されたときは本当に困った。というより頭に来た。こんなにたくさん、フル回転でやっているのに、できない量をできない時間でやるなんて無理だよ...今までそういった分量を調整してくれた上司が止めてしまうから、これからは自分で、無理です。って言わないと駄目なのかな…とにかく時間さえくれればいくらでもやるのだけれど…
明日は、抜け毛の相談で、皮膚科に行ってこようと思います。ホルモンのバランスが悪いらしいから、それが整うといいのだけれど…
それにしても疲れた。もうそろそろ派遣での翻訳の仕事は引退して、ちゃんと正社員で、英語を目的としてでなく、つーるとして使う職場で仕事がしたいなぁ。35になるまでに正社員を決めなくては…