あーちゃんの誰か教えて英語日記

英会話勉強中の私ががんばって英語で日記を書きます。親切な英語の得意な方、どうぞ添削願います→時々しか書けてませーん。反省

いつまでも「あーちゃん」て呼ばれるように

2005-08-30 07:20:04 | Love
♪ハーッピバースデートゥーユー♪

はい、歌って歌って!!

今日はあーちゃんの誕生日でございます。

昨日、ハワイアンレストランで友達にサプライズでお祝いしてもらいました。
あーちゃんは、本当全く知らなくて、部屋がいきなり暗くなってケーキが
出てきた時は、ウルウルもんだった

ハッピーバースデーの歌の後、ローソクを吹き消す瞬間。
私って幸せなんだぁ。生きてて良かったって思います。
みんなに囲まれて嬉しくて嬉しくてたまらない。

ありがとう、みんな


おばちゃんになっても、おばあちゃんになっても、
みんなから「あーちゃん、あーちゃん」て呼ばれるよう、
いつまでもキュートな女性でいたいと思います。

アンテナを高く持って、いろんなことに挑戦、一生懸命努力する姿勢は
ずっと持ちつづけていきたいです。

これからもどうぞよろしくです。


♪Happy birthday to you ....♪

Let's sing it!

Today is my birthday.

Last night some of my friends gathered at Hawaiian restaurant
and congratulated me on my birthday.
I didn't know that, so was very very surprised.
When the room light was down, and cake appeard infron of me,
I was going to cry.

After a birthday song, a moment of breathing candle lights off,
I can feel happy and think alive.
I am really really glad with my favorite friends.

Thanks a lot, dear my friends!!!

Even if I am Oba-chan, an old lady, I want to call "Ah-chan" from everyone.
I want to try being a cute woman forever.

I want to keep to learn many kinds of things,
charange them, do my best.

Please be my best friends.


FISH BOARD

2005-08-28 18:25:38 | Body Board & Surfin
あーちゃん、日曜日は海でございます。

今朝は波は大きくなかったけど風もなく、面ツルだった。
でも、次第に風が出てきてざわざわ。
最近、風にやられてるなぁ...

I am always in the sea on every Sunday.

This morning, wave size wasn't big, but face is clear.
But wind was guraduatly stronger, so face was rough.
Recently wind bullies me.

今回は新しく購入した(ヒデじいが)、FISHのボード試したかったんだ。
(上の写真↑)

ヒデじいはいつもあーちゃんにロングボードをすすめるんだけど、
重いし、硬いから怖いんだね。
フィンも鋭いしさ。怪我しそうで避けちゃうんだよね。
そこでヒデじいがあーちゃん用にと用意してくれました。
発砲スチロールで出来ていてサイズは、160cm弱。
浮力はあるけど、ちゃんと波を捕らえられるのかなぁ???

今日は波もちっちゃいからBBしてもダメダメだから
これでトライしてみよう!

パドルするとグラグラして安定しない。
長さもないから小波には乗れない。
あーちゃんの技量もないからね、一概には言えないけど、
普段ショートしている人に乗ってみてもらったら、やっぱりかなりパドル力がいるそうです。
でもちゃんと乗れてた。しかも何回か波に当ててた。

私がFISHに乗れるのはいつのことだろう???


結局、ロングの練習をしてました。
結構がんばっちゃったので、明日筋肉痛が心配だ...

I wanted to try a new board which Hide-jii bought for me.
This is Fish type.


Hide-jii always recomended me a long board.
But I avoid it, because it is very heavy and solid so I am a little scared.
Beside a fin of surfboard is sharp, so I worried about being injured.

Then he prepared it for me.
This is made of Styrene foam, and the size is about 160cm.
It has a big buoyancy, but I was worring whether I can catch waves.

Even if I was bodyboarding, today wave is very small, so I won't be able to cathc it.
I decided to try a fish surf board.

When paddling, it isn't stable.
I couldn't ride small waves, because it is short.
Besides I don't have a technique.

When a guy which usually rides a short board tried it, he could ride it.
But he said me,
"It need much paddling, you should make your arm and chest muscles."

When can I ride on fish board???

At last I excised a long board.
I am worring about muscle ache tomorrow.

ヒデじいは友達に乗り方を教えていた。


彼女は何とか立てるようになって、ハマりそうと叫んでいた笑顔がまぶしかった。


裸体あれこれ

平日の有給休暇はいいもんだ

2005-08-25 23:04:32 | weblog
はーい、元気ですか?
台風大丈夫かな? 
幸いあーちゃん家エリアは地盤や河川対策に恵まれているため、
家にいるならなんてことなく過ごしております。

ところで、昨日有給をもらって波乗りに行って来ました。
台風前の大波にもまれにね。

で、ついたポイントは、台風前後しか波のない場所。
朝早くはまったく波がない。
でも、待っていれば絶対絶対でっかくなると信じ一番乗りしました。
待つこと、10分、20分。
次第にうねりが入り、さざ波になり、乗れる波へと成長。
楽しんできましたよぉ。
先日ご紹介したニューボードの試乗もまずます。
体重移動、左右は勿論だけど、上下もしっかりしないと、スピードコントロールができない板で、さすが上級者向けだと実感。
でも、さすがに葵ちゃんのようにはいきませんねぇ。とほほ。当たり前だけどさー。

と次第に、風がどんどん強くなってきてざわざわしてきた。
最後はロングワールドになってて、あーちゃんたちも海を出ました.

その後、訪ねたのが藤枝市にある日帰り温泉ゆらく
のんびーり温泉に浸かって、サウナに入って、まっぱのまま寝台にごんろり。
見上げるとそこには、青空と雲。いいねーいいねー。

その後お食事処で食べたのは、
「きゅうりの酢の物」「冬瓜の冷やし汁」「大根サラダ」そして勿論ビール

「ねぇねぇ、ヒデじい、最高ぉぉぉぉぉーーー!」と叫んでしまいました。

平日の休日っていいもんだよねぇ。

blogが更新できない言い訳

2005-08-23 07:13:26 | weblog
最近、すごく忙しくなってやること盛り沢山。
忙し好きのあーちゃんとしては、嬉しい限りなんだけど、
blog更新を疎かにしてしまっています、ごめんなさい。

何が忙しいかと言うと、
まず、①仕事。今までがのほほんとしすぎていたのかもしれないけれど、
毎日毎日の仕事量に追われております。
そして、言われたことはその日のうちにこなしたい!という
きちっとした性格の持ち主A型なため、さらに自分にプレッシャーがかかります。
う、うう、ちょっと損な性格。
良く言えば、「こいつに任せておけば間違いない!」
悪く考えると、「器用貧乏」なんだよね。
まっいっか、どっちでも。

②遊び
といっても、休みの日はボディボードに出かけます。
最近気合が入っているんだ。
というのは、ヒデじいがプレゼントしてくれたニューボード。



コレコレ↑
mantaのなかでも最高級品で、上級者が使うためのボードでございます、オッホン。
これをプレゼントして頂いたからには、がんばっていきまっしょい!でしょう。
自分のレベルを板に合わせないと!!
おまけに小池葵ちゃん
のDVDまで一緒に買ってきてくれたので、
かぶりつきでリピートして見ております。
部屋の中で、ボディボードに乗りながら、ね。
↑想像できる??

③ジム通い
これもあーちゃんの生活の中では欠かせない。
エアロビクスは、仕事で凝り固まった筋肉をほぐしてくれるし、
ストレスがいっぱい詰まった体液(汗)も流せる。
そして食べるの大好きなあーちゃんのカロリー消費もしてくれる。
その後の筋トレはボディボードに必要な筋肉を鍛えるためだし、重要。

④世話好き
最近会社に3人が転勤してきた。
その彼らが3人ともあーちゃんちの近所に引っ越してきたのだ。
偶然なんだけどね。
そこで私の中にいる世話好き虫がうずきます。
「コンビニはここがいいよ。」
「クリーニング屋さんはココが夜遅くまでやっているよ。」
「一人暮しの夕飯にはココの定食屋さんがオススメ。時期には牡蠣の天ぷらが超とろけるの。」
なんてことを帰り道がてら一通り案内しちゃいます。

そんな訳で、忙しい毎日を送っているあーちゃんです。
こうして並べてみると、ほとんど原因は自分にあるね、たはは。
まぁ、こんな私ですが、これからもどうぞよろしくお願い致します。

英語もがんばって続けます!!最近さぼっておりますが...ごめんよー。

ハムスターの寿命は?

2005-08-18 12:31:56 | hamster
うちのむーじゃんは、ただ今、2歳6~7ヶ月。
人間で言えば、100歳超え辺りでしょう。

先日の救命救急からよくぞここまで立ち直ったというくらい、食欲もりもり。
嬉しい限りです。

最近は、そのヨボヨボさ加減から、手のひらに乗せている姿はまるで赤ちゃんをあやしている気分にさえなります。


生後3ヶ月ほどのむーじゃん。カワイー(親ばか?)



そして、現在のむーじゃん。
小動物用の粉ミルクを飲んでいる姿です。


「ふぉっふぉっふぉ、オッパイはおいしいなぁ」
と目を細めて言っているように見えませんか?

甲子園

2005-08-16 13:00:05 | weblog
初めて甲子園へ行って来ました!

というのは、ジャジャーン♪

あーちゃんの父の母校が初出場したからです。

あーちゃんと、母は、初めての体験なら何でもやってみたい派なので、
父について行くことに。
イヒヒ。

親子三人仲良く行って来ました。



高校時代、チアガールをしていた頃の自分を思い出し、
熱い血がフツフツと沸いてきました。
そして、メガホンをガンガン叩いて応援したよ。



結果、4-0で負けちゃったけど...

でも、球児たちの笑顔、悔しい顔、キラキラしていて、うらやましかった。

ちなみに、静清高校のキャプテンは沖縄出身の「具志飛馬くん」。
次の試合の沖縄尚学の応援に来ていた沖縄のおっちゃん達が、
超おっきな声で応援していた。
...彼のところだけ...
さすが、I Love OKINAWA人 だ。

そして、父に教えてもらったハーフの球児、「又平アンドリュー知也」くん↓



思いっきり大きくしたけどわかるかなぁ???

お兄ちゃんは、エリックくんというタレントらしい。
ふーん...

8月のネイル

2005-08-10 17:15:48 | nail
あーちゃん、今月はお誕生日なので、誕生日記念ネイルにしてもらいました。
Nail design of August is my birthday anniversay version.


わかるかな? Are you sure of them?

バースデーケーキ風だよ。
This image is a birthday cake.

白い丸が生クリーム。 White rounds mean fresh cream.

左手親指には苺。 a Strawberry on my left thumb.


右手親指にはロウソクを立ててもらいました。
Nail artist creates 2 candles on my right thumb.



他の指は水色のドットラインを入れてもらって、波のイメージ。
Light dots of my other nails means waves.


あーちゃんの好きな物がいっぱいだ。
I am so happy because of my favorite things on my nails.

LOVE運を吸い込む赤ちゃん

2005-08-08 15:58:52 | Love
先日、ご紹介した友達の赤ちゃんですが、抱っこした時に、発見しました!

鼻の穴が ハート型 

この子はきっといろんなLOVEを吸い込んで、モテモテになるんじゃないかなぁ?と、話しました。



わかる?

I wrote about my friend's baby.
When I hold her, I found a surprising thing.

Her holes of a nose are Heart shape.

I am sure that she would inhales a lot of love from her heart nose hole,
and every boys would become to like her.


キレイ好きなハムスター

2005-08-07 08:31:58 | hamster
人にもいろいろあるけれど、
ハムスターにだって、いろんな性格がある。

うちの小雪ん子は、自分の寝床にゴミやウンコを置いときたくないらしい。
いわゆるキレイ好き?

寝床でしたウンコは、せっせこせっせこ出入り口のトレーへ運ぶ。

口でウンコを運ぶのは平気らしいけど...

新しい友達

2005-08-05 12:54:03 | weblog
あーちゃん、最近イライラしがちなので、
メダカちゃんに癒してもらおうと、飼いはじめました。

1匹30円。

絶滅の危機!って聞いたことあったのに、安かった。

温度加減や、明るさ加減、酸素は行き渡っているかな?

まだまだ不安なことがいっぱいですが、一生懸命育ててブリーダーになりたいと思います。

(あれ? 最初の目的と違ってきたかな?)


Recently I am ususally irritating.
So I began to have some medakas because of healing.

\30/one medaka

a medaka was unexpectedly unexpectedly though I had heard Crisis of extermination.

I have many questions, Adjustment of water temperature,brightness, oxygen.
But I think to grow them up and become a breeder of medakas.

First purpose might be different of this.....

産まれたてホヤホヤ

2005-08-04 15:56:22 | Love
わーい、やっと産まれた  

あっ、でもあーちゃんの子じゃないよ。

短大の頃からずっと仲良しの友達が、本日11時に女の赤ちゃんを産みました。
旦那さんから、「産まれたよ」ってメールを貰ったとき、鳥肌が立った。
ずっとずっとずっと仲良しだったから、自分にも赤ちゃんができたようで、
うれしかったぁ。

仕事が終わってから、早速病院へ駆けつける予定。

早く会いたいなぁ。

彼女の子だったら絶対絶対カワイイはず!

でも、お父さん似だったら、これぞ、アジアン!て感じのお顔かなぁ???


Today I have a very very very gooood news.

My friend, we have been very close friends since my junior college age, bore a baby at 11AM of today.
When I had got birth mail from her husband, I got gooseflesh.
Since we have kept a really good friends for so long time,
I felt to also have my baby, and am very very very happy.
I will go to the hospital and meet her and her baby after working.

I want to meet them early...

I think her baby is sure to cute and pretty.

But if she looks like her father, I imagine she has a face like this is the Asian face!!??

安倍川花火大会

2005-08-02 13:21:27 | weblog
土曜日に「安倍川花火大会」へヒデじいファミリーと一緒に行ってきました。

ヒデじい家では毎年恒例の花火ピクニック。
お母さんがお手製のお弁当を作ってくれて、ビール飲み飲み花火鑑賞するのです。
イヒヒ。

で、な、なんと45万人の人出。
東京に比べればたいしたことはないかもしれませんが、すごかったぁ。

花火も勿論きれいだった~。



あーちゃん、やっと最近になって花火を落ち着いて鑑賞できるようになりました。
それまでは、みんなの集まるところ→祭り→行けば楽しい場所 みたいになっていて、
花火なんて見ちゃあいなかったのかもしれません。

お腹に「ドーン、ドーン」と響く音。

空、全面にいろんな色の光線がいっぱいに広がる。

日本人の心を打つよね。




おまけ→色っぽい浴衣姿