あーちゃんの誰か教えて英語日記

英会話勉強中の私ががんばって英語で日記を書きます。親切な英語の得意な方、どうぞ添削願います→時々しか書けてませーん。反省

いつまでも「あーちゃん」て呼ばれるように

2005-08-30 07:20:04 | Love
♪ハーッピバースデートゥーユー♪

はい、歌って歌って!!

今日はあーちゃんの誕生日でございます。

昨日、ハワイアンレストランで友達にサプライズでお祝いしてもらいました。
あーちゃんは、本当全く知らなくて、部屋がいきなり暗くなってケーキが
出てきた時は、ウルウルもんだった

ハッピーバースデーの歌の後、ローソクを吹き消す瞬間。
私って幸せなんだぁ。生きてて良かったって思います。
みんなに囲まれて嬉しくて嬉しくてたまらない。

ありがとう、みんな


おばちゃんになっても、おばあちゃんになっても、
みんなから「あーちゃん、あーちゃん」て呼ばれるよう、
いつまでもキュートな女性でいたいと思います。

アンテナを高く持って、いろんなことに挑戦、一生懸命努力する姿勢は
ずっと持ちつづけていきたいです。

これからもどうぞよろしくです。


♪Happy birthday to you ....♪

Let's sing it!

Today is my birthday.

Last night some of my friends gathered at Hawaiian restaurant
and congratulated me on my birthday.
I didn't know that, so was very very surprised.
When the room light was down, and cake appeard infron of me,
I was going to cry.

After a birthday song, a moment of breathing candle lights off,
I can feel happy and think alive.
I am really really glad with my favorite friends.

Thanks a lot, dear my friends!!!

Even if I am Oba-chan, an old lady, I want to call "Ah-chan" from everyone.
I want to try being a cute woman forever.

I want to keep to learn many kinds of things,
charange them, do my best.

Please be my best friends.