海外フィリピン子育てブログ今日も見てくれてありがとう
今日も少しネガティブな内容です。
ポジティブな内容を求めている方
適当にスルーしてください
7月1日から
アイコちゃんの代わりに働きはじめた
マヤちゃん
今日で働いて5日目でした。
その彼女からちょっとイヤなテキストメールを
受け取りました。
直訳するとこんな感じ
@@@
D子さん。
私は貴方とお話がしたいです。
とても大切な話です。
貴方が私を理解してくれる事を祈ります。
@@@
こんなメールの場合は
だいたいはお金を貸して欲しいか
お店を辞めたいかのどちらかです。
D子はこんな遠回しなメールが大きらい
なので
メールで返信せずに
直接マヤに電話しました。
マヤと話をすると
今週金曜日にシンガポールに行くことになった
と(マヤにとって)大切な話を教えてくれた
お店を辞めたいらしい。。。
別やめてもいいんだけど
せめて一週間前に言って欲しいよね
いや、、、3日前でもいいや
でも、マヤは
今日か明日辞めて
すぐに給料(5日分)が欲しいと言っている
しかも
自分の代わりに妹を紹介すると提案してきた
もちろんマヤの妹なんて雇う気なんて
これっぽちもない!!!
その身勝手な言い分に
ちょっとD子が切れた
「金曜日にシンガポールにいくなら
ぎりぎりの木曜まで働いてもらいます。」
って意地悪を言ってしまった
マヤもちょっとびっくりしたみたいで
「D子さん怒ってますか?」
って聞かれたけど
「もちろん!怒ってるし、がっかりしてる」
と自分の感情をそのまま伝えた
電話を切った後
怒りが収まらず
友達の所に電話をして
愚痴を聞いてもらった
その友達も自分で商売をしているので
フィリピン人にはすごく苦労したみたいで
D子の100倍くらいヒドイ目にあってる
彼女と話をしたら
一週間で辞めるなんて
別にたいした事じゃない
って冷静に考えるようになった
そもそも
うちで働いたスタッフの
5人に1人は一ヶ月以内で辞めている
今回も
本当にシンガポールに行くのか
かなり怪しいしけど
ただの辞める理由かもしれない
すごくいい風に考えて
うちで働くのがイヤだけど
恥ずかしくて言えないのかもしれない
少し前むきな考え方ができるようになったので
改めてマヤに電話をして
「さっきは怒ってごめんね。
うちを辞めたいなら今日が最後でいいよ
給料は明日渡すから取りに来て」
と伝えた
どんなに短くても
一度はウチで働いてくれたスタッフ
最後は笑顔でお別れしたい
明日、マヤに給料を渡す時
「5日間ありがとう。シンガポールで頑張ってね」
って言えるといいな~
そして
明日からメイちゃんが一週間
またウチで働いてくれます
海外フィリピン子育てブログ今日も見てくれてありがとう
今日も少しネガティブな内容です。
ポジティブな内容を求めている方
適当にスルーしてください
7月1日から
アイコちゃんの代わりに働きはじめた
マヤちゃん
今日で働いて5日目でした。
その彼女からちょっとイヤなテキストメールを
受け取りました。
直訳するとこんな感じ
@@@
D子さん。
私は貴方とお話がしたいです。
とても大切な話です。
貴方が私を理解してくれる事を祈ります。
@@@
こんなメールの場合は
だいたいはお金を貸して欲しいか
お店を辞めたいかのどちらかです。
D子はこんな遠回しなメールが大きらい
なので
メールで返信せずに
直接マヤに電話しました。
マヤと話をすると
今週金曜日にシンガポールに行くことになった
と(マヤにとって)大切な話を教えてくれた
お店を辞めたいらしい。。。
別やめてもいいんだけど
せめて一週間前に言って欲しいよね
いや、、、3日前でもいいや
でも、マヤは
今日か明日辞めて
すぐに給料(5日分)が欲しいと言っている
しかも
自分の代わりに妹を紹介すると提案してきた
もちろんマヤの妹なんて雇う気なんて
これっぽちもない!!!
その身勝手な言い分に
ちょっとD子が切れた
「金曜日にシンガポールにいくなら
ぎりぎりの木曜まで働いてもらいます。」
って意地悪を言ってしまった
マヤもちょっとびっくりしたみたいで
「D子さん怒ってますか?」
って聞かれたけど
「もちろん!怒ってるし、がっかりしてる」
と自分の感情をそのまま伝えた
電話を切った後
怒りが収まらず
友達の所に電話をして
愚痴を聞いてもらった
その友達も自分で商売をしているので
フィリピン人にはすごく苦労したみたいで
D子の100倍くらいヒドイ目にあってる
彼女と話をしたら
一週間で辞めるなんて
別にたいした事じゃない
って冷静に考えるようになった
そもそも
うちで働いたスタッフの
5人に1人は一ヶ月以内で辞めている
今回も
本当にシンガポールに行くのか
かなり怪しいしけど
ただの辞める理由かもしれない
すごくいい風に考えて
うちで働くのがイヤだけど
恥ずかしくて言えないのかもしれない
少し前むきな考え方ができるようになったので
改めてマヤに電話をして
「さっきは怒ってごめんね。
うちを辞めたいなら今日が最後でいいよ
給料は明日渡すから取りに来て」
と伝えた
どんなに短くても
一度はウチで働いてくれたスタッフ
最後は笑顔でお別れしたい
明日、マヤに給料を渡す時
「5日間ありがとう。シンガポールで頑張ってね」
って言えるといいな~
そして
明日からメイちゃんが一週間
またウチで働いてくれます
海外フィリピン子育てブログ今日も見てくれてありがとう