コンサートするよ～のツイ

今日もきょうで、六人仲良く特訓のようで
なんだかんだ、やっぱりこの六人を見れるのは嬉しいのであります!!

モナリザMV もでましたね
いまさらなが、みんなジフニの一部分ににていてドキドキ
じゅんくん、じおくん、ジフニに似まくってます…



さて、ツイ訳(。-∀-)
久しぶりにジフニの宣伝です!!
一生懸命説明してくれてます

かわいい(*≧∀≦*)

@29rain: 팬 여러분들 아시아 투어끝... 이제 전국 투어 시작입니다 부산 광주 대구 대전 제주 서울 손머리 위로!!!"

ファンのみなさん、アジアツアーが終わり、今からは全国ツアーが始まります!!釜山、光州大田、済州、ソウル 行く人、おてあげ(*≧∀≦*)←直訳は手をあたまの上に

"@29rain: 아 .. 콘서트 예매에 대해 궁금해하시는것같은데 ~ 각 지역마다 티켓오픈일이 달라여. 글고 부산은 이미 오픈했구여 ㅋㅋ 여러분들 덕분에 거의 매진이라합니다 팬여러분들 고맙습니다"

えっと、コンサートのチケットに関して、気になってるみたいですね
各地域ごと、チケットオープンの日が違います
そして、釜山は、もう発売されてます!!みなさんのお陰で、チケットはほほ完売です
ファンのみなさん、ありがとう(*^^*)

"@29rain: ㅋㅋ 이번투어는 1집부터 지금까지 액기스만 뽑았습니다 푸하하하 색다른 쇼가 될것같아여~~"
今回のツアーは一集から今までのいいエキスだけを選びました、プハハハ(。-∀-)
また一味違うshowになるとおもいますよ～