ご訪問感謝申し上げます。
昨日までの、厳しい冷え込みも一段落。
今日はやることが山積しています。
昨日の講習では新人さんがお二人。
お一人は韓国の方です。
英語が苦手な私は、ドキドキです。
お会いすると、笑顔の素敵なマダムで、
日常的な日本語は問題なく、ほっとしました～。
でも、時折？？なことも。。
「ミナサン 、チョウジュダカラ ｽｺﾞｲﾃﾞｽﾈ｡」
え？長寿・・・、（一瞬、不穏な空気が、
）
私、 「あ、上手、てことね。」
するとにっこり頷くマダム。
元通り、和やかな雰囲気で講習が進みました～。
お二人ともご経験者で、特に説明するまでも無く、
時間内に素敵な作品が出来上がりました。
て、わぁ～、写真取り忘れた～～！！
ということで
、先日の大宮カルチャーでの、
生徒さんのカットソー作品をご覧下さい。
これは襟をねじって着る簡単コートです。
真っ白なウールニット作られた
コートは、とっても素敵ですね。
このデザインは以前、被るだけで
紐もボタンも無いエプロンからヒントを得て、
考案し、デザインしたものです。
まだ裾の始末は残っていますが、
制作時間は、ここまでで2時間ほど。
詳しい作り方など、
後日UP出来たらと思っています。
（こうご期待
）
クリックして頂けると励みになります。
Ctrlを押しながらクリックして頂くと画面が変わりません
でも 楽しんで作られた様子 良かったですね
白い フワフワ感が有るコート
首元も 暖かそうですね
今日のお仕事 進みましたか
読ませていただく私もうｒしくなってきます。
素敵なコートですね。
以前試作されてた被りですね。
例の図説明が難しい作品ですよね。
まだまだ学ぶことがたくさんなりますので、自由な身になりましたらお勉強にうかがいます。
以前より東南アジアの生徒さんが、
各カルチャーセンターに入会して下さっていましたが、
お国にお帰りになったりで、長く続く方はいませんでした。
今になって英語の勉強を、全くしてこなかったことを悔いています。
でもカルチャーセンターには英語の出来る生徒さんが
なぜか多いので、通訳をお願いして助かっています。
今日は思ったほど進みませんでした。
時間の使い方が下手なのでしょうね。
切羽詰まらないと出来ないタイプです。反省！！
最近は外国の方も珍しくなくなってきましたね。
上にも書きましたが、英語が苦手なので、
外国の方だと、はじめ緊張します。
スマホの翻訳機能を使うこともありますが、？？です。
直訳だからでしょうね。
このコートは作るのは簡単なんです。
ただ作り図を書くのに、時間が必要なだけなんです。
いつかブログに作り方を載せようかとも思っています。
作るのはかんたんなので誰でも出来ますが、
作り方だけでく、着方がややこしいのです。
そうですね。いつかお会いしたいですね。
私も、主人が完全退職後、うかがえたら、と思っています。