Le ton fait la chanson,le ton ne fait pas la chanson.

<創る>がテーマのアイディア帳。つくるココロを育てます pour votre creation d'avenir

みどりKetchup

2008-08-19 | ●Recette 実験レシピの部屋

   前回の青トマト料理のとき、グリーンケチャップの存在も知ったので、今回は、プチ畑から、“なかなか赤くならないトマト1個”を収穫して、グリーントマトケチャップを作ってみることにします。

  ハインツでグリーントマトケチャップ (Ketchup vert) を出してたことあるんですね。ちょっと興味あるな~。(でもものすごい緑色してるんですけど。) ま、とりあえず、ケチャップをつくってみましょう。

 

     グリーンケチャップ」 Ketchup vert

    材料:青トマト・酢・塩・砂糖

     Ingrédients: tomate verte, vinaigre, sel, sucre

  青トマトの乱切りに、塩・酢をふりかけ、レンジで2分加熱→ミキサーでペースト状(砂糖・塩をプラス)にする。 で、できあがり。 緑色なのに、トマトケチャップの味がするので不思議なかんじです。

 -------------------------------------------------

   さて、これを使って緑色を生かした料理を一つ。

  「チキンと夏野菜のグリーントマトケチャップソース」(一番上の画像)

   Poêlé de poulet au ketchup vert (image en haut)

      材料:鶏肉・小麦粉・塩(Oh!Zone)・グリーントマトケチャップ

      ピーマンorシシトウ・乾燥ゴーヤ・ミニトマト

   Ingrédients: poulet, farine, sel, poivre,herbe,ketchup vert,

              (accompagnement:tomates cerises, momordique séché,piment doux)

   ①鶏肉に、塩胡椒(Oh!Zone:ハーブ入り塩)をし、小麦粉をはたいて、フライパンで焼く。 鶏肉を焼いている横で、ミニトマトやシシトウ、ゴーヤなどの野菜を同時に焼く。野菜に、グリーントマトケチャップをからめておく。

   ②お皿にグリーントマトケチャップをしき、その上に①のチキンや、野菜を盛りつけ完成。 

   ソースの見た目は、ハラペーニョのタバスコみたいですが、これは、ただのトマトなので辛くありません。

 -----------------------------------------------------

    さて、別の日。  シンプルにトマトソースのパスタの発想から。             

  「グリーントマトケチャップのパスタ

   Pâte à la sauce Ketchup vert

     材料:スパゲッティ・インゲン類・ミニトマト・塩胡椒

      チキンブイヨン・グリーントマトケチャップ・ニンニクパウダー

  Ingrédients: Spaghetti, haricot coco plat, tomate cerise,sel,poivre,

             bouillon de volaille, Ketchup vert,ail semoule

        

  ①モロッコインゲンなど、インゲン類を細切りにし、半分に切ったミニトマトと一緒にフライパンに入れ、オリーブオイル・ニンニクパウダーで炒める。

   ② ①に、グリーントマトソースを入れ、チキンブイヨン・塩胡椒で味付けし、茹で上がったパスタを絡めてできあがり。

   

    ほんとは、緑のパスタのテーマ作ろうとおもいましたが、その“勇気”がなく、赤のミニトマトもいれてしまいました。 インゲン類もミニトマトもプチ畑から収穫したものなので、どうしても使いやすくて入れてしまいます。

 



最新の画像もっと見る

2 Comments

コメント日が  古い順  |   新しい順
はじめまして (yamageige)
2008-08-28 21:03:32
yamageigeと申します。
トマトソースのスパゲッティの記事をTBさせていただきました。
よろしければ、ご覧ください。
返信する
Unknown (turquoisebee)
2008-09-01 09:08:57
こんにちは。
 
 ぺぺろにのピクルスが、タバスコの代わりになっておいしそうですね。
 ウチにも、まだ開けてないハラペーニョの缶詰があったので、やってみよーっと。
返信する

post a comment