シアトルに住む甥が、今月高校を卒業する。
アメリカでは、1歳の誕生日と高校卒業は一大事で、派手に祝う。
今月下旬に、卒業パーティをやるというお知らせカードが来た。
既成のカードじゃなく、甥の写真をフルに使ったオリジナル。
どこの俳優かというぐらいハンサムに育った彼が、まぶしく笑っている。
甥は、6月に義兄夫婦と共にハワイに来ることになっているので、
もちろん私達はパーティには行かないのだが、そのカードを見せたかったのだろう。
カードを見た夫が、ポツリと言った。
「サプライズしよっか?」
パーティは金曜日で、木曜日の仕事のあとのフライトでシアトルに向かうと
金曜日の早朝に着く。
何も知らずに朝食を食べているところへ、いきなり私達が「サプラーーイズ‼」と登場。
ハワイにいるはずの私達がなんでここに?と驚く甥や義兄夫婦の顔が見ものだ。
想像しただけでワクワクしてくる。
早速、その週に休みが取れるか互いに確認し、チケットも押さえた。
数日前、夫の叔母の家に遊びに行った時に、サプライズの話をした。
叔母も面白がった。
そして今日、夫がご機嫌伺いに、別の叔母達に電話をした時のことだ。
ここで説明しよう。
ハワイに住む叔母=A
シアトルに住む叔母=B
インディアナ州に住む叔母=C
A,B,Cは、夫の母の妹達である。
シアトルの叔母B「ねーねー、トリスタン(甥)にサプライズするんだってー?」
夫「な、な、なんで知ってんのさ?」
シアトルの叔母B「ロビン(インディアナ州の叔母)が言ってた」
夫「なんでロビンが知ってんのさ?」
シアトルの叔母B「ジョイス(ハワイの叔母A)に聞いたみたいよ」
そこへ叔母Bの夫ジムも参加。
ジム「やあやあ、サプライズだって?スティーブに聞いたよ」
スティーブとは夫の父である。
夫の両親は今、本土を旅行中であり、パーティの日にはシアトルにいるので
空港まで迎えに来てもらうために話をつけてあった。
夫「おいおい、まさかトリスタン(甥)は知らないだろうね?」
シアトルの叔母B「さあ、どうだかねー?」
どうだかねーって……
私達はハワイの叔母Aに、誰にも言わないでと言ったのだ。
「わかってるわよ、サプライズだもの」
と言った、その舌の根も乾かぬうちに、叔母Aは叔母Cに電話で話したに違いない。
叔母Aは「誰にも言わないでよ」と叔母Cに言ったかもしれない。
しかし叔母Cは迷わず叔母Bに電話したのだろう。
それと並行して、夫の父が、叔父に話していたわけだ。
なんでおとーさん、叔父に話す必要があったかなあ?
この一族に「ヒミツ」はあり得ない。
ものすごい情報網が巡らされていて、情報は瞬くまにあちらこちらに発信され、
その速さはFBIも顔負けであろう。
インディアナ州に住む、夫の従兄弟の息子が、親に内緒で背中にタトゥーを彫って、
それが20センチはある十字架で、家族喧嘩になったというのが、その翌日には
ハワイまで届く。
義父の姉が餌付けしていた、野生リスのチャーリーが死んだらしいという、どうでもいいような話でさえも、
その日のうちに私達は知っていた。
私達のどんなことが、どんなふうにどこに伝わっているか
恐ろしくて考えたくもない。
できれば義兄夫婦も驚かせたかったのだけれど、
このぶんだと、甥にだけでも秘密にできたらオンの字である。
にほんブログ村
アメリカでは、1歳の誕生日と高校卒業は一大事で、派手に祝う。
今月下旬に、卒業パーティをやるというお知らせカードが来た。
既成のカードじゃなく、甥の写真をフルに使ったオリジナル。
どこの俳優かというぐらいハンサムに育った彼が、まぶしく笑っている。
甥は、6月に義兄夫婦と共にハワイに来ることになっているので、
もちろん私達はパーティには行かないのだが、そのカードを見せたかったのだろう。
カードを見た夫が、ポツリと言った。
「サプライズしよっか?」
パーティは金曜日で、木曜日の仕事のあとのフライトでシアトルに向かうと
金曜日の早朝に着く。
何も知らずに朝食を食べているところへ、いきなり私達が「サプラーーイズ‼」と登場。
ハワイにいるはずの私達がなんでここに?と驚く甥や義兄夫婦の顔が見ものだ。
想像しただけでワクワクしてくる。
早速、その週に休みが取れるか互いに確認し、チケットも押さえた。
数日前、夫の叔母の家に遊びに行った時に、サプライズの話をした。
叔母も面白がった。
そして今日、夫がご機嫌伺いに、別の叔母達に電話をした時のことだ。
ここで説明しよう。
ハワイに住む叔母=A
シアトルに住む叔母=B
インディアナ州に住む叔母=C
A,B,Cは、夫の母の妹達である。
シアトルの叔母B「ねーねー、トリスタン(甥)にサプライズするんだってー?」
夫「な、な、なんで知ってんのさ?」
シアトルの叔母B「ロビン(インディアナ州の叔母)が言ってた」
夫「なんでロビンが知ってんのさ?」
シアトルの叔母B「ジョイス(ハワイの叔母A)に聞いたみたいよ」
そこへ叔母Bの夫ジムも参加。
ジム「やあやあ、サプライズだって?スティーブに聞いたよ」
スティーブとは夫の父である。
夫の両親は今、本土を旅行中であり、パーティの日にはシアトルにいるので
空港まで迎えに来てもらうために話をつけてあった。
夫「おいおい、まさかトリスタン(甥)は知らないだろうね?」
シアトルの叔母B「さあ、どうだかねー?」
どうだかねーって……
私達はハワイの叔母Aに、誰にも言わないでと言ったのだ。
「わかってるわよ、サプライズだもの」
と言った、その舌の根も乾かぬうちに、叔母Aは叔母Cに電話で話したに違いない。
叔母Aは「誰にも言わないでよ」と叔母Cに言ったかもしれない。
しかし叔母Cは迷わず叔母Bに電話したのだろう。
それと並行して、夫の父が、叔父に話していたわけだ。
なんでおとーさん、叔父に話す必要があったかなあ?
この一族に「ヒミツ」はあり得ない。
ものすごい情報網が巡らされていて、情報は瞬くまにあちらこちらに発信され、
その速さはFBIも顔負けであろう。
インディアナ州に住む、夫の従兄弟の息子が、親に内緒で背中にタトゥーを彫って、
それが20センチはある十字架で、家族喧嘩になったというのが、その翌日には
ハワイまで届く。
義父の姉が餌付けしていた、野生リスのチャーリーが死んだらしいという、どうでもいいような話でさえも、
その日のうちに私達は知っていた。
私達のどんなことが、どんなふうにどこに伝わっているか
恐ろしくて考えたくもない。
できれば義兄夫婦も驚かせたかったのだけれど、
このぶんだと、甥にだけでも秘密にできたらオンの字である。
![にほんブログ村 海外生活ブログ 海外移住へ](http://overseas.blogmura.com/emigration/img/emigration80_15_silver_2.gif)
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます