白黒ブログ~続カウンターの内側から~

カウンターの内側目線&店の外のマスターの顔

フィンランド語で…

2011-05-05 03:00:30 | Weblog

フィンランドの絵本作家アンネ・ヴァスコさんが
ほぼ日やスピッツのCDジャケットなどで知られる画家の福田利之さんと
9日まで吉祥寺のギャラリーフェブで二人展を開催している。

故あって
O橋兄夫妻と我々夫婦が
今日一日東京を案内することになった。

午前中はO橋夫妻が江戸東京たてもの園に行き
我々は昼に合流。
天すけでランチを食べてから
大混雑の浅草へ。

ほんと人が多かった。


そして
フィンランド語でウ○コという単語を学ぶ。
Paskaだってさ。

それから吉祥寺に戻って展示会場へ。
『かもめ食堂』で縁のあるもたいまさこさんや小林聡美さんに
ちょっとお目にかかれた。
ほんのちょっとだったけど
自然体で素敵な方々だった。

元々テキスタイルデザイナーだった彼女の作品は
布や紙を切り貼りしたりして
色遣いも鮮やかでかわいらしい。

アンネさんはユーモアのあるチャーミングな女性。
知り合えてよかった。


夜は夜で、店にフランス人カップルの
OリビエとMリノエルが写真を見にきてくれて
フランス語でウ○コは
Merde
だと学ぶ。

いろんな国の言葉で「愛してる」とか「ビールください」とかを言える
というのはよくあるが
俺は「ウ○コ」をいろんな言葉で言えるようになろうかな
と言ったら
Oリビエが「国際ウ○コ!」だって。
コメント (4)