ルーマニア・ランニングライフ★Romania Running Life★

ダーリンはルーマニア人、マラソンシューズ゛と共に過ごす首都ブカレストでの日々。東欧の神秘ルーマニアを探索中+ラン遠征。

『目覚めよ、ルーマニア人!』~ルーマニア国歌の記念日

2010-07-29 | ルーマニア・ブカレストの日常


今日はルーマニア国歌の記念日。『目覚めよ、ルーマニア人!』(日本語訳、ルーマニア語:Deşteaptă-te române!~アンドレイ・ムレシャヌ(Andrei Mureşanu;1816年 - 1863年)作詞、アントン・パン(Anton Pann;1796年 - 1854年)作曲)がルーマニアの国歌で、1848年7月29日、ルムニク・ヴルチャで初めて歌われました。
 
当時のルーマニアはオスマン帝国の宗主下。そのオスマントルコからの独立を促す革命歌だったのです。発表時の名は "Un răsunet" 「こだま」。その後、現在のタイトルに改められました。
 
が、共産主義が台頭するとより厳格な共産主義国家を目指し、宗教色を薄めることを狙って1953年に国歌変更。さらに1977年になって、ナショナリズムの高揚を目的に国旗である三色旗を讃える「三色旗(Trei culori) 」に国歌を変えています。
 
ルーマニアの歴史上の武勇たちの名前が登場し、自由と愛国心を奮い立たせてくれる『目覚めよ、ルーマニア人!』は、共産主義からの脱却~1989年のルーマニア革命の時にも歌われ、革命後の新政権は再びこの歌を国歌として制定しています。
 
曲だけ聴くと重厚で響きの美しい旋律を持っているけれど、その歌詞は革命をあおるような部分もあり、ルーマニア人がローマ人の子孫であることを主張している部分もあります。
  
私は歌詞を覚えていないけれど、旋律をハミングすることできます。毎年マイダーリンが参加している全ルーマニア警察官対抗選手権の開会式では必ず演奏されるし、全ルーマニア陸上競技選手権大会でも曲がかかります。小さなピアノで弾くこともできます~こちらから。

視聴はこちらで。ほかに世界各国の国歌を聞くこともできます。
 
注:
1848年7月29日は今のルーマニア国歌が初めて歌われた日で、国内で記念日に制定されいて、盛大に記念式典が行われます。
ワタクシ、マドモワゼル的な記念日はこちら⇒コマネチ記念日




ランニング部門⇔⇔⇔海外ブログ部門
↑↑いつもご声援ありがとうございますm(__)m↑↑