ありのままに

いつでも「今居る場所」を楽しんでます。政治・宗教等に関するコメントはお断り致します。

本屋の社長さんと盛り上がる

2015-08-31 08:40:08 | テジョン(大田)散歩
昨日は夕方家庭教師があったこと、家を出るのが昼を過ぎそうなことから
山でのピクニックを諦め、本屋へ行くことに。

彼がネットしてて見つけたテジョンの本屋、계룡문고ケリョン文庫。
テジョン駅近く、ウネンドンの辺りにある。
ここ、うちらは初めて知ったけど、USはすぐわかってたくらい有名らしい。

韓国にはネット上の「カフェ」って言うものがあり
例えばケリョン文庫のカフェに登録して会員になり情報を得る、というもの。
そこに彼が「多文化家庭の父親で、子どもが母親の言葉中心で、韓国語育てたいので本をよく買う」という内容を入れたら
そこの社長さんが「明日午後店に出るから来たら是非声かけて」と電話番号を教えてくれたと言う。

まだ前回買った本の熱が冷めてないから、もう少し後でも良かったんだけど
こういう事情もあって、この日は本屋に行くことに決定。
中央路駅近くサムソン生命ビルディング地下1階にあるケリョン文庫。

子どもが本を読んで選べるスペースや

カフェも店内に併設。

連絡したらすぐ来てくれた社長さんは
30年前に日本語を勉強し、10年ほど前には九州の本屋に感銘を受けたとか。
記憶を頼りに日本語単語を話してくれたり
さんちゃんが話すのは日本語でも韓国語ヒアリングほぼできるのを見て
「아 그럼됐어요~~(ならいいじゃないですか)」と心配無用と言い、彼は安心したみたい。

いろいろ勉強されてる方で、
韓国式に本をシリーズで買う方法は親が強制結婚させるのと同じで未来は離婚(本嫌い)だ、とか
読み聞かせ中に親が本を指し示して説明すべきでない、とか
私が本の読み方まで言うと日本のやり方ばっかりってうるさいかな、と思ってたこと色々言ってくれて。
日本の本屋は世界最高水準だって言ってくれました

彼も納得して聞いていたのでよかったな

しかも本好きなだけに、表現力が豊かで話していて面白い。

10年間子育てすることで勉強して研究して
ケリョン文庫北海道支店長になりなさい!って言われて、
ちょっと本気で世界各国の本扱う本屋しようかな考えてみようかなって思ったり…
↑でも、趣味でじゃないと、今どき本屋は生活が成り立たないけど…。

ここではさんちゃんが気に入った本2冊と、社長さんにおススメされた歌のCD付き本を購入。

ケリョン文庫には古本屋も併設されていて
そこで見つけたのは…

わーお!スーホの白い馬韓国語版!
古本ということで、4000ウォンだったので彼が買いなよって言ってくれて買いました。


帰宅後日本語家庭教師を1時間、
そして夕飯は

생오리고기(鴨)焼肉!
お肉のお供に、USが先日おすそ分けしてくれた彼女手作りの

紫キャベツピクルス。
この酸っぱさがお肉に合うんだよね~。

今週末は、彼が半日しか休みじゃなかったけど
楽しく忙しいお休みを楽しめました。

気分最高!な一日

2015-08-29 21:59:36 | 韓国生活
今日はUS親子が、共同購入した玉ねぎ取りに来がてら、遊びに来た。

11時到着予定と言っていたのに
9時半に「ちょっと早く着いてもいい?」とメッセージが来た。

まぁ、USだったら片付けできてなくても大丈夫なので
「いいよー」って言ったら
時計を見間違えて出発したとのことで、10時前に到着。

午前中はオモチャの取り合いで喧嘩ばかりの二人。
家に帰ると言い続ける宇宙。
でも、少し経てば、それもなんのことやらで。


お昼は、サンマの水煮缶詰とキムチ、豆腐で作るゴンチキムチチゲを作り、
子どもたちにはUSがチキンを注文してくれた。

大騒ぎで食べ終わり、先日出産した友人Cさんの赤ちゃん写真を見る三人。

彼が当直で明日まで帰ってこないと言ったら
「じゃぁ、遅くまでいてもいいんだね」と、夕飯食べて行くと言いだしたUS。
うちの子どもたちのペースを守ってくれるUSだから、私も大歓迎

午後はお茶しながらダラダラ過ごし。
USは、うちのパソコン使って来週の小旅行の下調べと予約してるし

夕方、いつも通り海の沐浴をし
今度は私がご馳走するからと、スンデの入った鶏肉煮込みを注文。
醤油ソースと唐辛子ソースから選択し
辛く無くしてくださいって言ったのに

普通に辛かった…
子どもたちは洗っても辛くて食べられず
私も授乳中で海が下痢するので、洗いながら控えめな量を食べた。

思い切って「間違ってませんか」と電話してみたら
「辛く無くしてくださいって言うから、青唐辛子1本だけにしましたよ。入れないと鶏肉匂いするし」って。
「でも赤唐辛子の粉一杯入ってますよ」って言ったら
「赤いのは、もともとソースに入ってるので。子ども、洗って食べさせてください」って。

やっぱり韓国人の「辛くない」は信用できない
それでも、サービスで揚げ餃子や海苔がついてたので、
子どもたちにはそれと昼の残りのチキンで食べさせた。

夕飯の後は、近くのコンビニに。
海を抱っこひもで抱っこし、さんちゃんと歩こうとしたら、宇宙も一緒に行きたいと手を繋いでくれた。
なのでUSは玉ねぎ積み込んで一人で車で

USがアイスをみんなに買ってくれた!
私とUSは、マンゴー100%のアイス。

これ、柔らかくて甘くておいしかった~また食べたい!

コンビニでUS親子と別れ、歩いて家まで。
別れ際さんちゃんと宇宙、両手開いて抱き付き、そのままお互いを倒そうとしていた


私の好きな、家まで歩いて帰るときの景色。
今日も金色、もうすぐ満月のきれいなお月様だった~。

楽しかった土曜日、本当にUSのお蔭!
明日は彼が帰ってくる。
家庭教師の前に、どこかにピクニック行こうかと話してるので、明日も楽しみだな~。

ご近所ピクニック

2015-08-28 12:57:41 | 韓国生活
先日お散歩行ったときに、
アスレチックみたいなのを怖がりながらもドンドン上っていったさんちゃん。
野生児みたいに育てたいと思ってる割りに
大気汚染だの
私のつわりだの
実家以外では平日あまり外で遊んでなかったなと反省。

昨日は荷物待ちしてたら結局来なくて
お散歩行けずじまい。

今日は雨混じりとの予報だったけど
お昼に近づくにつれて晴れてきたので
雨降ったら降ったとき考えようと、お弁当作り。

そして外に出たら、快晴!

走り回らせてから

お弁当タイム。
途中知らない親子が来て、保育園入園3ヶ月待ちしてるって!
今日さんちゃんがやっと保育園行くって言ったので
早速申請しないとな。

さぁご飯食べ終わってここからって時に
今日午前も何故か寝付き悪かった海がうぎーっと騒ぎだしたので、
残念ながら帰宅。

明日は宇宙が来る予定で
明後日からまた外でいっぱい遊べばいいもんね。

帰り際、なにこれーというさんちゃんの声で下を見たら
さくらんぼみたいな形の…銀杏触ってた
実じゃなくて枝みたいなとこだから、大丈夫だといいな。
前に銀杏乾いた実を触って大丈夫だったから、
まぁ大丈夫でしょう。

帰宅後、お昼寝しないと頑張ってたさんちゃん。
横になって1分もせずに寝ちゃいました。

海も寝てる。

平和っていいな。

荷物待ち

2015-08-27 15:55:59 | 韓国生活
昨日は一昨日1日降った雨が上がって、
ものすごい、きれいな空!山!

午前中散歩に行きたかったんだけど
海が愚図りまくった挙げ句、
散歩に行こうと言うときにパタリと寝てしまった。

それで、午後のお昼寝から覚めてから出発。
ブラブラ、さんちゃんが行きたいところへ。
結局公園にたどり着き

遊ぶことに。
途中で子ども達がわーっと来て楽しかったみたい。

帰宅後お風呂して、圧力鍋で作っておいたカレー食べて。
彼も7時には帰ってきて、一緒にご飯食べました。

今日もカレー朝から食べたけど
どうもさすがに海のおっぱいの飲みが悪い気がしたのと
さんちゃんの栄養も考えて
お昼は野菜ナムル二種類と、豆腐を焼いたものを。
Fisslerのフライパン、前回よりはマシだったけど
やっぱりくっついた!悔しい!

まだまだ挑戦するぞ、諦めません!

最近トミカのお弁当箱によそってあげてて

最初やったときには、抱きついてきてありがとうって言われてシアワセだった(*´∀`*)

今はとある荷物待ち。
今日来るはずなんだけどなー?

そうそう、海。
お尻あげて、なんだか進んでるんだよねー…。
でも、腕が前に出ないので、アゴで上半身支えてるっていう…。
頑張れ、海

共同購入と、一般的な預金額って?の話

2015-08-26 14:20:04 | 韓国生活
先日インターネットで、小さなサツマイモを5キロ9900ウォン(送料込み)で頼んだ。
食べてみたらおいしかったので、USに会ったときにおすそ分けした。

後日、
「おいしかった。ネットで買ったの?紫玉ねぎ必要なんだけど探して一緒に買わない?」とメールが。

それで探してみたら、
10キロ13900ウォン(クーポン使用後、送料込み)が良さげ。
USに言ったら、ちょっとスーパー見てくると返信が来た。

そして送られてきた画像。

画像アップロード失敗して、大きくてスミマセン

「10キロ25万ウォン。ネットで買って。」

ってことで頼んで、翌日来た紫玉ねぎ。

1つ悪くなってたけど、あとは大丈夫。
金曜日辺りに遊びに行きがてらUSんちに持って行く予定。

共同購入する相手がいれば、農産物はまとめ買いがお得だよね~。



話変わって。
前にUSと遊んだときに、うちらの世代ではいくら貯金があるのが普通かという話になった。
それと言うのも、同じアパート(官舎)のママ友二人が
突然保証金を追加で払うよう言われたときに、二人とも
「すぐに出せるお金が無かったので、借りた(二人の追加徴収額は100万ウォンほどだった)」と言ったので
私はてっきり、100万ウォンすら預金が無いのか?と思ったのだ。

話を聞いたUS、
「それはおかしな話。たぶん全部積み立てなどで資産運用してて、解約できないだけでは?」と。
なるほどそういえば、うちの彼の職場、お金借りても金利がかなり低いんだそうだ。

言われてみれば、義姉に「15万ウォン貸して」って言われたことがあって
聞いたら、早急に払うお金が必要なのに、全部積み立てに入れちゃって解約したくないからって。
うちは単に、貸せる余裕が無くて貸せなかったけど
がっちりみんな貯め込んでるんだなぁ…。

で、USの考えでは
韓国では通常、お金のある親の場合、息子が結婚するとアパートを用意する。
親にお金がなければ、自分たちで用意する。
日本とはちょっと違い、アパートは一括でお金を預ける形で借り、退去時にそのお金が戻ってくる。

持家が無い場合、基本的にその金額は最低ベースだろうと。
テジョンでは狭い家で8000万ウォンや1億ウォンで借りるとして(私はテジョンで家を借りた経験がなく、US談)
そのくらいの資産があることが一般的になるんじゃないかって。


いやー、そうかそうか!!と思ったね。
まぁ我が家、そんなに貯金が無いわけよ。
桁ひとつ聞き間違えたかなと思う程にね
だから、これからもっと一生懸命貯めないといけないなと思った。

でも、また圧力鍋63万ウォン出して買っちゃったんだけどね。
そして昨日も、7万ウォンの買い物しちゃったんだよねー…。

今日から今度こそ本気出して節約しないとね

Fisslerの圧力鍋を買った!!

2015-08-25 07:03:59 | 韓国生活
昨日ちらっと書いていた、高い買い物。

それは、Fisslerの圧力鍋!!

炊飯器が壊れてから圧力鍋でご飯を炊き、
丸のままの鶏肉などを煮込む料理などもしている。
実家から持って来た古い圧力鍋はアルミ製。
彼は1000度にならないと溶けないよって言うけど
ずっと使うものだから、ステンレスのが欲しかったのと
ご飯炊いて同時に料理するとき用に、もう一つ欲しかったのだ。


インターネットで調べると、2つセットで30万ウォン前後からあり
どんなもんだか実際に見に行こうと百貨店へ。

話を聞いていると、もっと良いものが欲しくなり…
(いつもうちらはそうやって買ってしまう

定価90万ウォンだかのやつ(韓国は定価があって無いようなものね)が
イベント期間中で、定価20万ウォン以上のフライパン付きで675,000ウォン。
ポイントや商品券進呈イベントを活用し、45000ウォン引きの63,000ウォンで購入。

インターネットと比べると
商品ランクやアフターサービス(シリアルナンバー)などに違いがあるそう。

一応、韓国の圧力鍋会社「プンニョン」も行ってみた。
古い圧力鍋を下取りしてくれなんと新品半額とのこと。
サムゲタンできるサイズが15万ウォンくらいからあったけど
やっぱり機能に差があるのと、店員さんが質問にまともに答えられなくて…。
Fisslerの定員さんは商品にとても詳しく、手袋して商品扱い、なんとなく信頼感があった。

それで、3回ほど百貨店地下1階をぐるぐる回り
30年先までアフターサービス効くんだし
フライパンと蒸し器を買う予定だったのが一気に済んじゃうし
ということで、買っちゃいました!!

4.5リットルの3段階圧力鍋。


付属のタイマー。


付属の蒸し器。


付属?特別セット?のガラス蓋。


そして、特別セットのステンレスフライパン。


さらに、悩みまくったせいか、オマケしてくれると言ってくれたステンレスしゃもじと

ステンレスで、ふちのデザインが液だれしないオタマ。

しゃもじとオタマで本来7万ウォン以上するそう。

さらにさらに、ステンレス用洗剤15,000ウォンのものまでサービスしてくれた。


彼はさらにもうひとつ何かもらおうと店内見回してたけど、
なんか書類にらめっこしながら一生懸命サービスしてくれた店員さんに悪くて、やめさせました

圧力鍋とフライパンは、一番最初に半分水を入れて酢を1~2滴入れ沸騰させることで
製造過程で出た有害物質を除去するんだそう。


圧力鍋、記念すべき料理第一号は…

さつま芋を蒸しました←圧力かかってない
今までの蒸し器は新婚当時義母が用意してくれたんだけど
蒸し器と鍋のサイズが合わずちょっと隙間が空いちゃってて蒸し時間すごいかかったの!
しかも、今までのより若干直径あるのもうれしい
うち、蒸し料理結構するので、地味にこの蒸し器、決心する大きな要因でした。

フライパンは使い方(余熱)がすっごく難しく、
一応書かれている通りに余熱してみたけど、めちゃめちゃくっついた…。
これから要・研究!

そして今朝、Fissler圧力鍋でご飯を炊いてみた。
内容量が少ない時は、加圧時間を長くする、これが圧力鍋の使い方らしい。
初めて知ったよ~~

で、4合のお米+もち米・麦も少々、段階は2で最初強火。
Fisslerの鍋を持ってる人しかわからない表現だけど、
上がってくるメモリが緑になったら弱火にして2分半。

今までの圧力鍋よりもっとツヤツヤおいしいお米が炊けた
せっかくの高い買い物、たくさん使ってモトを取るぞ~~!!

おさがりと、お煎餅

2015-08-24 06:55:08 | 韓国生活
昨日日曜日は、彼が出勤。
その前に、翌日に引っ越しを控えた昔の上司に呼び出された。
その上司とは、数年前にキャンプに誘ってくれたりドルヂャンチに招待してくれた方で
短期間、うちの近所に仕事のため住んでいたのだ。

帰ってきた彼の手には、たくさんのおさがりが…
離乳食用の椅子(ひとつあるけど海の離乳食始まったらさんちゃんも座りたがるに決まってるのでありがたい!)、
そしてブランド服がたくさん!

トミー・ヒルフィガーとかラルフ・ローレンとか
ブルドッグとかあとなんか韓国で人気のとか!

シミが付いてるのもいくつかあったけど
全然気にしないの。
だって、きれいな状態でもらったって
あっと言う間にさんちゃんがシミだらけにしちゃうから前科あり

さんちゃんには既に小さいのも幾つかあったけど、
海に着せられるから、本当にありがたい

大切に子ども達に着せて、まだ着られるようなら
次の貰い手を探します。

あと他にも出産祝いでさんちゃんと海にパジャマをいただいた。

今回ご近所になったのに一度もお食事できなかったので
秋にでもキャンプ連れてってください!とお願いしたよ


昨日は夕方彼が仕事から帰ってきたので
ちょっと欲しい物偵察のつもりでデパート行ったら
めっちゃ高いもの買ってしまった!
長くなるのでそれはまた次の日記で。


おまけ。
最近既にお煎餅が恋しいので、彼が勧めてくれたお菓子。

日本のスーパーで売ってる、揚げ一番(だっけ?)見たいな味です。

緊迫の一日?!

2015-08-23 12:26:59 | 韓国生活
昨日土曜日。
当直で彼がいない朝から一日がスタート。

この日は彼がもしかしてそのまま勤務になるかも…と言っていたのと
USが友達に会いにうちの近くに来るから一緒にどう?と言ってくれていたので
お昼くらいまで予定が決まらず。

彼が勤務じゃなかったら、彼の先輩家族との初めましてのランチの約束があったので。

結局彼はお昼に帰ってきたんだけど
彼の先輩は勤務になっちゃったらしく、先輩家族とのランチ会は延期になった。

それならUSの誘いに乗ろうとしたのだけど
海が前日から愚図りがひどく、疲れが残ってそうだったので
彼のお昼寝の後、1時間だけ彼に海を預けて顔を出すことにした。


宇宙とさんちゃんは、車の取り合い以降お互い近寄らず
USの友達の娘ちゃんは誰にでも初対面でも物おじしないタイプで
その子と一緒に遊んでいた

1時間半くらいでUSとお友達さんが子どもたちをお昼寝させると言うのでお暇。
帰ったら、私が出てすぐからずーっと海が泣いてて大変だった~と彼。
それでも呼び出さずに1時間半耐えてくれた彼に感謝。

夕方から彼が出勤するかも~と言っていたのだけど結局出勤無くなり
近所のスーパーで食糧調達し、
その後みんなでチキンと、それにささっと作ったラタトゥイユで夕飯。
柔らかくて甘い、白桃と黄桃の中間の桃を買ったので、それをデザートに。

USの友達んとこに出かけるときに、一日ニュースチェックしてた彼が
「今日は携帯の音一番大きくして、電話したらすぐ取ってね。
 なんか北朝鮮の大砲が動き出してるらしいから」とか
「家に缶詰とかの非常食あるの?」って言ってきたので
実は私もちょっと緊張していた。

でも、南北会談することになったとかで、緊張も少しは溶けて安心した~~

一応、一昨日の夜から、
何を持ち出して、どうやって行動するかを軽く考えていたので…。
プサンの義両親んちまで自分で車運転できるかな…って考えたり、一応スマフォ充電満杯にしたり。
そんな人、あまりいないと思うけどね
一昨日の夜は彼も当直でいなかったしで、自分が子ども2人守らなきゃって思っったの。

まぁ、まだ一切解決したわけじゃないけど
それでも少しは緊張が解けたから良かったな。


今日は彼がまた出勤してるので
さんちゃんと海をゆっくり休ませて、家の片付けでもしまーす。

カフェでおしゃべり

2015-08-21 21:28:15 | 韓国生活
今日は、懐かしの再会&楽しい初めましての会へ。

テジョンで唯一の日韓夫婦友達で、昨年日本に移住したEさんがテジョンへ来ていたので
会いに行ってきたのだ。

元々Eさんとは、USの紹介で知り合った。
USはスーパーでやっている幼児教室でEさんと知り合い、
今回その幼児教室仲間で会うということで、私にも来いと連絡をくれた。

連絡もらってすぐは
「知らない人たちの集まりに入れてもらうの悪いし」と思ってたけど
誰もそんなこと気にしないよ~と言ってもらい。

その後Eさんからも別日に「会おうよ」って連絡もらったんだけど
短い帰省中に別日設けてもらうのも悪いしで
「幼児教室の集まりに誘ってもらったので、そこで会いましょ」という流れになったのだ。


そして今日、他のメンバーより30分早くEさんと集合。

Eさんちの子どもたちと楽しく遊ぶさんちゃん。

…注意しても注意してもうるさすぎて、店員さんに注意されちゃったけどね
ほんと、恥ずかしい…

Eさんにも色々話聞いたり、聞いてもらったりで時間はあっという間。

その後US含む他のメンバーも来て、ブランチメニュー頼みつつ楽しいおしゃべりは続き。
みんな優しく受け入れてくれて、とってもとっても楽しい時間を過ごした。

そのうちの一人は生後2か月の子連れ!
日本に何度も旅行していて、北海道に憧れてるので、いつか会いに来るって

ほかに、日豪夫婦の奥さんが来ていて
単語並べた英語で会話
なんと来週2番目出産予定日なんだそうで。
さんちゃんと月齢近い子がいて、その子が幼稚園から帰ってくるので
カフェの後自宅に誘われたけど
車を運転していったので暗くなる前に帰りたくて、また今度の再会を約束

Eさんとは過ごした時間も会った回数も少ないんだけど
こうやって時間の無い中会おうって言ってくれて本当にうれしいし
いろいろなことを相談したり、教えてもらったり。

そしてUSといると本当にリラックスすることを再確認

とってもとっても楽しい1日でした。

今日彼が当直でいないので、
出かけると疲れて夕方から大荒れになる海には苦労したけど…


明日は本来、彼の先輩家族とお食事会の予定だったけど
彼が週末も出勤になりそうでキャンセルになるかも。
キャンセルになったら、USに誘われてるので、またUSに会って来る予定です



ところで。
うちのオカヤドカリの水あげる場所に、
彼が自作のブドウジュースを入れてるんですけど…
オカヤドカリに、水代わりにブドウジュースやっていいもんなの?
もう2日目なので、さっき水に変えちゃったけどね…。

ブドウ100%ジュース

2015-08-20 13:51:20 | 料理
先週から今週にかけて、彼が職場から3箱もブドウをもらってきた。
彼のチームの上司が、休暇から戻ってきてからポケットマネーで10箱も買ってきてくれたのに
みんな全然食べなかったらしい。

家庭持ちの人が一箱ずつ持ち帰ったけど
それでもまだ残っていて、さらに二箱持たされたというわけ。

うちも友達USに全部で10房以上あげたけど
なにしろ一箱に15房くらい入ってるもんだから、その量ハンパない。
毎日3房くらいずつ食べたけど、もうだいぶ味がボケてきてしまった。

そんな昨日、彼が
「もうあとはジュースにしようよ、作ってあげるか?」って言う。

私はなんだか面倒そうで渋ってたら

「どうやって作るか知ってる?そのまま煮立てて濾すだけだよ」って。

それなら飲んでみたいなーと言って先に寝たら
翌朝…

冷蔵庫にジュースが!
これで5房分だって。
朝早くて自然光で撮れなかったのが残念。

濃い!うまい!


で、私も作ってみることに。
作り方は、適当!

1.ブドウを房から外して洗い、1~2分酢水に浸ける←農薬除去のため、韓国では皮ごと食べるものによくする


2.1をさっと洗って鍋に入れ、弱火で煮たてる

彼は最初コップ半分くらい水入れたらしいけど、
弱火でスタートし時々かき混ぜればブドウ自体の水分で焦げ付かない。

3.あくを取りつつ、全体的に煮崩れるまで煮る


4.ある程度冷めたら濾す


5.完成


皮の内側が甘いので残さないべくギュウギュウ押して濾したら
だいぶドロドロしてしまった。
なので、今ブログ書きながらもう一度作ってて
ブドウくれた上司にお礼であげるつもりなので
これは、自然にポタポタ落ちる分だけ容器に詰めるつもり。

これ、味がボケちゃう前だったら最高だったろうな。
皮まで栄養採れるし、カンタンだし、材料ブドウだけだし

ブドウ食べきれない人におススメです