現代日本語「誤」百科 994 感動を客席に届ける を例題にしている。はて、どこがおかしいか。コラムの解説では、演者が感動を届ける というのは、演者がまず感動し、その感動が観客へ移動すること、のように説明する。だから、感動するのは観客であれば、演者の感動は演者から移動しない、とか。この説明は意味が理解できないので、感動のとらえ方にコラムの解説が誤っているのか、とどける という動詞を、荷物だけに限ったようなことなのか、いずれにしても、説明そのものがわからないことである。このコラムは、いよいよ、終了のときを迎えているのかと思わせるので、表現の内容に理解の出来ない説明が現れてきて、この例題についても、日本語表現で、なにを誤りだというのか、わからなくなってきたことだ。そう思い、そう感想を持つことが、そうさせることが、コラムの論理であるらしい。 . . . 本文を読む
栃木女児殺害で３２歳男逮捕 ０５年の事件、容疑認める供述 駐日新聞トップ記事、見出しである。20140604
リードには、二〇〇五年十二月、栃木県今市市（現日光市）の小学一年吉田有希（ゆき）ちゃん＝当時（７つ）＝が下校中に行方不明となり、茨城県内で遺体が発見された事件で、栃木、茨城両県警の合同捜査本部は三日、殺人の疑いで、栃木県鹿沼市西沢町、無職勝又拓哉容疑者（３２）を逮捕した、とある。
中段見出しには、法人税引き下げ、骨太方針に明記へ 政府と与党一致 とある。20140604
記事には、政府・与党は三日、現在約３５％の法人税の実効税率を引き下げる方針で一致した、tパル。
トップ左の見出しには、トヨタ、１２月に燃料電池車発売へ 世界に先駆け とある。20140604
記事には、トヨタ自動車は、水素を使った発電で走り、水しか排出しない燃料電池車（ＦＣＶ）のセダンを十二月にも発売する、とある。 . . . 本文を読む