前回、予定より低いと書いたら噴射１回で合わせてきました。まだ、搭載機器は順調という発表のみで画像なし。素人的には画像データが一番分かりやすい。以下、機械翻訳。
月により近いチャンドラヤーン１号の軌道
2008年10月29日
チャンドラヤーン１号の上昇操作をしている4本目の軌道は、今日（2008年10月29日）朝インド標準時午前7時38分に実行された。
この操作の間、探査機の440N推力がある液体エンジンは、およそ3分間噴射された。
これで、チャンドラヤーン１号は近地点（地球に最も近い点）が465kmに上がり、チャンドラヤーン１号の現在の軌道が月の半分以上になった。遠地点（地球から一番遠い点）が267,000kmである。より多くの楕円軌道を始めた。
この軌道では、宇宙船にかつて地球を回るために、およそ6日がかかる。 . . . 本文を読む
「衛星食による光度変化を積み重ねて、136108ハウメアの形状を割り出そう」ということ。２個の衛星の引力による摂動のおかげで６年間観測が継続できるて、運がいいぞブラウン博士。
後は世界中の協力が得られるかどうかにかかっています。shaowsが訳せないのでshadowのタイプミスとして影としました。以下、機械翻訳。
衛星の影は多いです。
2008年10月26日日曜日
去年の春に、私はカイパーベルト天体136108ハウメア（2003EL61）を地球から見ると衛星の軌道が真横から見える可能性があった(あなたはここでそれに関してすべてを再読できます)可能性に関して非常に興奮していました。
私が、その時そのようなことが二度起こるだけであると説明したので、それぞれが、驚くべき数のことを私たちに教える可能性のこの場合かつてだけのあまりに140年毎に周囲を軌道を描いて回って、持っています。
. . . 本文を読む