【酸いも甘いも噛(か)み分ける(多くの人生経験から、人情の機微
や人生の裏表を知り尽くしていること)】
真っ赤な誤用
「わしみたいに年をとると、味覚が落ちて『酸い
も甘いも噛み分ける』ことができなくなるんだ
よ」
苦さを噛み分ける能力は、衰えていないでしょう
か?
文化庁の世論調査によると、「存亡の危機」と使う
人が83.0%、「存亡の機」と使う人が6.6%だそう
です。正しいのは「存亡の機」。
しかし、こうなるとどちらが正しいのか分かりませ
んね。もちろん私も、多数派でした。
中日新聞プラスHPの「達人に訊け!」コーナー
で、「寒来光一のお気楽悩み相談室」を連載して
います。
お悩み相談その56「注文どおりの料理が出てくる
かどうか不安」
↓
http://chuplus.jp/blog/article/detail.php?comment_id=6854&comment_sub_id=0&category_id=560