京都

昨日から京都へ来ております。

米原で雪景色だったりと、びっくりでしたが
京都は寒いながらも、お天気ももっていてよかったです。

ということで、息子君のブームなこちらへ行ってきました。

梅小路蒸気機関車館

リアルトーマスの世界～。

今回の旅行はこのために来たようなことになっていますが(笑)
迫力があって、なかなか楽しかったです。

しかし京都は寒いですねー、風邪ひかないようにして
のんびり美味しいもの買いつつ、今日帰ります。

北海道

昨日から、北海道へ来ています。

息子君を、ひいお婆ちゃんに会わせるためで
両親、弟家族と我が家の一族総出で来ました。

息子君は飛行機の中で熟睡していて、まったく泣かず
離陸も着陸も問題なく過ごせました。

一応、耳を押さえておきましたが、効果あったのかしら？
帰りも、同じように過ごしたいものです。

新千歳空港についてからは、翌日の移動を考えて
千歳市内のホテルに宿泊、夜は近くの回転寿司へ。

意外と当たりで、美味しかったです。

大量盛り880円、ウニが美味しかった！！

今日はこれから富良野に移動です。
ラベンダーが満開のようで、楽しみ♪

8日目・ヘルシンキ→帰国

前日の夜にほとんどのパッキングは済ませ
あとは早起きして、朝から行かなくちゃの
ARABIA工場のファクトリーアウトレット！

私的に今回の旅行のメインイベントと言ってもいい！
のに、なぜか行ったの最終日なんですけどね。
日曜日もやってるからと、後回しにしすぎました。

すみません、ここから先の写真ありません。。。
とにかく時間が無くて駆け足でした。

買い物の間、旦那さんは上のミュージアムへ。
私も行きたかったー

今回はしょうがない、次回に持越しです。
(↑また行く気まんまんなわけです)

ホテルに荷物を預けていたのですが
その前に腹ごしらえということで
Kauppatoriで降りて、市場で屋台散策。

前日の市場より、かもめが少ない感じでした。

そこで発見、フィンランド風？クレープ

並んでいて、賑わっていました。

この日は天気が良かったので、少々暑く
4つの鉄板の前で、おばちゃんが汗だくでした。

真ん中が窪んでいて、面白い鉄板です。

端っこのパリパリなところと
真ん中のモチモチなところとあって
美味しかった！

これは砂糖のみ、3.5ユーロ

あとはジャムとクリームなどありました。
そっちで4ユーロだったかな？
どちらにしても、お安いですね。

小魚のバター焼きのようなものも買い
時間が無くなったので、トラムに飛び乗り
ホテルで荷物を受け取り、空港に向かいました。

日曜日のせいなのか、時間のせいなのか
空港がめちゃくちゃ混んでましたよ。

免税の手続きもすっごい並んでいて
(しかも中国人の団体がすったもんだしてた)
間に合うかなーとやきもきしていたら。。。

クレジットカードの人はこっちでやるわよーと
機械を持った係のお姉さんが居るのです。
しかも誰も行かない！天の助け～～。
急いで行って、やってもらいました。

しかしなんで皆行かなかったのかしら？
現金でもらう必要ないと思うんだけどな？
まぁ理由はそれぞれでしょうけれど
翌日にはもう還付されていました、早っ！

チェックインで、荷物の多さに何か言われるかと
冷や冷やでしたが、難なくスルー。

パスポートコントロールも並んでいましたが
ヨーロッパオンリーの隣のカウンターが
急に全部オッケーになったので、急いで行き
無事に通過。

いやー、最後はバタバタでした。。。
なんとか機上の人になり、機内食では
サーモンも出て、帰途につきました。


今回の旅行も、楽しかったー！！
歩いて歩いて歩いた旅でしたが。。。
また、夏のヨーロッパに行きたいです。

長々と、旅行記にお付き合いいただき
ありがとうございました。

次回は自分のために、反省点やメモなど
更新したいと思います。

戦利品も、のんびりでも更新いたしますね。
もう少々お付き合いくださいませ。

7日目・ヘルシンキ

さてさて、少し間が開いてしまいましたが
残り2日分の旅行記にお付き合いくださいませ。

*************************************
曇りながらも、午前中はそこまで寒くない感じ。
(多少体が慣れたのかもしれませんが)
雨が降らずにすんで、良かった。

しかしここにきて、旦那さんがダウン！
頭が痛いとのことで、絶不調。
朝ごはんは要らないというので
一人で食べにいきました。

一人でもモリモリ食べる。

朝の9:00からオープンしているSTOCKMANNに
お土産を買いに行ったりして、部屋に戻っても
とりあえず午前中は寝てるというので
その間は一人で出かけることに～。

でもアラビアの工場には行きたいというので
買えばよかったかと後悔していたワンピースを見に
またもやマリメッコのファクトリーショップへ
行ってしまいました！

やっとちゃんと撮れた、地下鉄。


木の中に屋根がちょこちょこ見えました。

屋根より、木のほうが目立ってた。

地下鉄に乗って10分、歩いて10分と近いのです。
いやー、掘り出し物がまたもやザクザクで。

こちらが正しい、アウトレットの入り口。

2010年に復刻した、私の一番好きなmuijaという柄が
今回たくさんアウトレットになっていたために
はっちゃけましたが、普段はここまでではないですよ。
↑言い訳。

お昼にホテルに戻って、旦那さんの様子を見るも
まだ頭が痛いとのことで、薬を買うことに。
ヨーロッパは土曜日は終わりが早いお店が多いので
すぐに買いに出ました。

午後になると雨が降ったりで、ちょっと寒かったです。
でも奇跡的に、一度も傘をささずにすみました。

すんなり頭痛薬を買えたところで、もう2時過ぎ
アラビアの工場行きはやめて、市場巡りに変更。

やっぱり市場は楽しいですねー。

お腹が減ったので、市場で腹ごしらえ。

この魚のフライ美味しかった。

けど、実はこれ2杯目でして。。。
買ってすぐにカモメに襲われ、ぶちまけました。
カモメに気をつけてって言われたのに。。。
2杯目タダでくれました、お姉さんありがとう。

こちらは、サーモンとグリル野菜。

ちょっとお塩が欲しかったな。
ガーリックマヨネーズを添えてくれます。
これも美味しかった。

旦那さんが不調なため、夜ごはんを買って帰ろうかと
ストックマンのdeliに行くもサラダばっかりで
ちょっとイマイチ。

そこで見たお寿司。

高っ！！

CAFE AALTOでお茶をしました(HPに日本語がある！)。


相変わらず、カフェラテは大きいなー。

直径12cmぐらいのカップなんですよ。

この後、晩ごはん難民になりながら
ヘルシンキ大聖堂などを見つつ、7日目終了です。

到着

帰ってきました～。

とっても楽しかったけど、すっごい疲れた！！
とりあえず後片付けしてから、アップしまーす。

では。

帰国

これから帰りまーす。

パスポートコントロールで、めちゃ混みです。。。
残りのエントリーは帰国後に！！

6日目・ヘルシンキ

雨マークがあったのが、晴れマークに変わり
滞在中は全て晴れになりました、良かったー。

天気予報の最高気温は19度になっていましたが
晴れてても、日陰はやや寒い感じですね。

まずは夏のフィンランドで絶対に行きたかった
フリーマーケットに行きました。


前回と違って、たくさんの出店と人出に
テンションは上がりましたが、ここは冷静に
ちょこっと買って、隣接のアンティーク&アートホールへ。

ここで、ずっと探していた、アラビアの
直火OKな陶器のお鍋(土鍋のようなもの)を
見つけて、値段交渉して購入しました～。

日本では、小さいタイプは見かけるのですが
大きいのはすっごく高いかで、中々買えず
購入することができて、良かったです。

お昼はオールド・マーケットホールで

エビ三昧のランチをしました。

エビの盛り合わせー。

卵がいっぱいで、美味しかった。

スープ。

スープの中にも、エビがたっぷり入ってました。
これすごく美味しかった！また食べたい～。

オープンサンド

高さ8cmぐらい、パンは添え物って感じです。
これも気に入りました。

当分エビはいいってぐらい食べましたよ。

まぁ、3種類もオーダーしたのは
ちょっとやりすぎましたね

マーケットの八百屋さんでやっと見つけました！


扁平桃、ホントに平べったい！

買って帰りました。

ホテルに戻って、荷物を置いてから
artekへ行き、またもや布を買ってしまい
今回は布をよく買ってる感じです。

家具も欲しいけれど、持って帰れないし
残念ながら、諦めるしかないのですよねー。

その後セカンドハンドショップ巡りをしましたが
前回来た時に見つけたお店が、2軒も無くなっていて
とっても残念でした。

カハヴィラスオミで夜ごはん。

以前は18:00までだったのに、21:00までになっていて
夜ごはんにも行けるようになって、更にいい感じに。
量がものすごーく多かったけど、美味しかったです。

私のサーモンのグリル。

お醤油で食べれば良かったと後で気が付きました。
この辺りで、脂っこい食事に飽きてきてたのです。

旦那さんのソーセージの盛り合わせ？

これも、ものすごい量だった。

サラダと、お水、コーヒー、紅茶はお代わり自由
チョコスプレッドもお代わり自由でありました。
単品のスープをつけても2500円ぐらいで、お得！
土日はお休みだけど、ここは外せませんね。

今日は食事も充実した一日でした。
最後に、Sマーケットでお土産のチョコなどを
たくさんの購入して、今日は終了です。

帰りのヘルシンキ中央駅の前から。

これで22:20の空、明るい！

5日目・ヘルシンキ

今日のヘルシンキは16～18度でした。。。
ミラノの約半分ですからね、寒いわけだ。
晴れたり、雨が降ったりと変な陽気でしたし。

日本よりは寒いつもりで、長袖も持ってきましたが
微妙に足りない感じで、 とにかく着込みまくって
なんとか凌いでいるところです。

ミラノの疲れもあったので、午前中はゆっくりめで
市内のホテルに移動、早くチェックインさせてくれて
荷物を置いて、観光することができました。

まず天気がいいうちにテンペリアウキオ教会に

どんどん観光客が来る感じでしたよ。

岩をくり抜いて作った教会は、素敵な建物でした。


天井から空を眺める。


屋根の上もこんなにのどかでした。

ドーム状態のところは登れませんが(奥の石垣のところ)
それ以外のところは、上に登れます。

その後、地下鉄に乗ってマリメッコのファクトリーショップへ。
駅から歩いて10分ぐらいのところにありました。


間違えて入った、ファクトリーの正面玄関。

正規品の他にアウトレットもあり、テンションが上がり
私の好きな柄が安くなっていたので、嬉しくなって
少しばかり、はっちゃけましたー。

アウトレットで、日本の約半額ぐらいでしたよ。
特価品はもっと安いものもありましたし
洋服も雑貨もたくさんありました。

マリメッコ好きな方には、たまらないところですね。
初めて行きましたが、楽しかったです。

疲れたので、地下鉄に乗る前にお茶してたら
すごいお天気雨が！結構な本降りで
運良く、まったく濡れずにすみました。

奥のetolaはお洒落なホームセンターです。
シンプルなプラスチック製品とかあって
ここオススメです。

夕食をマクドナルドで簡単に済ませて
疲れたので、早寝しまーす。

4日目・ミラノ→ヘルシンキ

今日もミラノは暑かった！！
滞在中は、ほとんど30度超えでした。

やり残したことを済ませに、ドゥオモ近辺をウロウロ。
ラ・リナシェンテを見たりして、またもや結構歩きました。

ミラノに来たらお約束の「Luini」でイタリアのファストフード

パンツェロッティを食べました。

揚げたモチモチしたパンの中には
トマトソースとモッツァレラチーズ。

具は他にも種類があります。

結構食べでがあるのに、ひとつ2.5ユーロからと
お値段もお手頃なので、オススメです。
海外で食事をすると、量に辟易するのですが
これは、ちょっと食べるのにいい感じなのです。

お店の外観、賑わっていました。

お客さんを捌く専用の人が居て(しかも黒のスーツ!)
儲かってるのねー、と下世話な話をしつつ食べる(笑)

ジェラートも食べ、ミラノを堪能したので
ヘルシンキへ移動のために、空港へ移動。

シルバーバードじゃなかった、残念！！

時差のため、19:00出発で約3時間で到着のところ
1時間の時差のため、4時間後に到着ということに
予定より20分ぐらい早く着いたとはいえ
22:30過ぎても、日本の夕方ぐらいの明るさでした。

暑かったミラノからのせいもあるのですが、寒い！
飛行機の中で、コートを着ている人を見かけて
いやいやまさかと思ったのですが、正解でした。。。

到着時間が遅かったので、空港脇のヒルトンに1泊。

これで23時くらい、やっと日没。

お部屋が素敵で、嬉し～。


さてさて、ヘルシンキもバリバリ歩くぞー。
ミラノでスニーカーも買いましたしね(笑)

3日目・ミラノ

朝は曇っていたのに、その後すっかり晴れて
またもや暑い一日となりました。

電車に約2時間乗って、ポルトフィーノへ向かいました。
ここはリゾート地だそうで、観光客も多かったです。

ポルトフィーノの案内図(？) *この画像クリックすると拡大します
右上のS.Margherita Ligureという駅から
右下のPortfinoへ、行きはバスで30分ぐらい。




ポルトフィーノまでの行きのバスの中から、パチリ。

泳いだら気持ち良さそうでしたよ。
水着がちょっと欲しかったです。

バスは目抜き通りの端っこに停まります。
高級リゾート地だけあって、ブランド店が！

なんだか、南国風な○ERMES
他にも色んなブランドがありました。

でも、こんな八百屋さんもあり

なんか面白い感じでしたよ。

湾になっているので、海を囲んで家やお店が並んでいました。


海には魚がいっぱい！

魚を狙ってる、カモメも！


色々ウロウロしたら、お腹が空いてきたので
調べていたお店に行ってみたら、閉まってる！
どうやら、夜だけのお店もあるみたいでした。

とりあえず、色々見て入ったところで

魚介のパスタ～、しっかり魚介の味が出ていて
美味しかったです。

お店の横にあった、細い路地を入って
山の上のほうにある教会とお城へ行きました。

上から見たポルトフィーノ

なんだかゴージャスな船が停泊してました。
正直、写真に入ると台無しなんですけどね。

結構ウロウロしたものの、山の上にも行ったし
見尽くしたので、早めに帰ることにしました。

船を待ちつつ、とぉっっっても珍しく
記念撮影をしたので、アップ。

この写真が、全体が一番分かりやすいかも。

帰りは船で～。

船だと15分くらいで着きます。

でも1時間に1本で、金額もバスより高い4ユーロ。

これが乗った船です。

ポルトフィーノはとっても綺麗でした！
行って良かった～。

海を堪能して、電車でミラノに戻る途中のジェノバで
乗り換えで待っていた特急が、なんと35分遅れ！
まぁこういうこともありますね、ホームで待ちました。
とりあえず電車が走ってるだけマシですしねー。

高い特急料金払って、遅延されると
ちょっとがっかりはしましたけれど。

明日はミラノ最終日、何しようかな
夕方にはヘルシンキに移動します。

私の風邪は、咳風邪になってきてしまいました。。。
そして旦那さんが喉が痛いって、うひー。

ゆっくり過ごす感じになりそうです。