The Cambric Shirt (Child 2) -- Artus Moser

Will you make me a cambric shirt Parsley, sage, rosemary and thyme, Without any needle or seamster's work? Then you shall be a true lover of mine	キャンブリックシャツを作ってくれますか パセリ、セージ、ローズマリー、タイム、 針や縫い手の仕事なしの そうすれば、本当の恋人にしてあげます
Will you wash it in yonder's well Parsley, sage, rosemary and thyme Where there's no water and rain never fell? Then you shall be a true lover of mine	それをあの井戸で洗ってくれますか パセリ、セージ、ローズマリー、タイム あの水のない雨も降らない そうすれば、本当の恋人にしてあげます
Will you dry it on yonder's thorn Parsley, sage, rosemary and thyme That never bloomed blossom since Adam was born? Then you shall be a true lover of mine	それをあのサンザシの上の干してくれますか パセリ、セージ、ローズマリー、タイム アダムが生まれてから花が咲いたことのない そうすれば、本当の恋人にしてあげます
Now you asked questions three Parsley, sage, rosemary and thyme, If you will answer as many for me, Then you shall be a true lover of mine	今、3つ質問をしましたね パセリ、セージ、ローズマリー、タイム もし同じ数の私の質問に答えられたら 本当の恋人にしてあげます
Can you find an acre of land Parsley, sage, rosemary and thyme, Betwix the salt water and the sea sand? Then you shall be a true lover of mine	1エーカーの土地を見つけられますか パセリ、セージ、ローズマリー、タイム 塩水と海砂の間に そうすれば、本当の恋人にしてあげます
Can you plow it with a ram's horn Parsley, sage, rosemary and thyme, And sow it and plant it all down in corn? Then you shall be a true lover of mine	それを子羊の角で耕せますか パセリ、セージ、ローズマリー、タイム それを蒔いてとうもろこしの中に植えられますか そうすれば、本当の恋人にしてあげます
Will you reap it with a sickle of leather Parsley, sage, rosemary and thyme, And haul it home on a peafowl's feather? Then you shall be a true lover of mine	それを革の鎌で刈り取れますか パセリ、セージ、ローズマリー、タイム そして、孔雀の羽で家に運べますか そうすれば、本当の恋人にしてあげます
When you've done and finished your work Parsley, sage, rosemary and thyme, Then come and get your cambric shirt Then you shall be a true lover of mine	それができたら パセリ、セージ、ローズマリー、タイム キャンブリックシャツを取りに来てください そうすれば、本当の恋人にしてあげます