(英語で)あなたは、もう十分食べましたか?

2013-03-27 13:14:26 | have動詞でこれだけ話せる

【当研究会からのお知らせ】

最近You-tubeのファンクションメソッドによる動画のリストに「おすすめ」が表示されています.これはYoutube側が決めていて、「人気のある動画」と、「動画閲覧者自身の趣向」を計算によりマッチさせて表示されます。

[語彙が確実に定着・蓄積する英会話学習をすべきです]

日本語を話すいわゆる外国から来た人は、例えば「寿司を食べる」「寿司を作る」などの日本語をそのまま覚えます.この場合、英語の語順である「食べる(eat)+寿司(sushi)」とか「作る(make)+寿司(sushi)」とはならないと考えません。
多くの国がありますが、大体2,3年も英語教育をうけるとそこそこ英語を話せるのが普通です.なぜなら英語も人間の言葉で、補語や動詞フレーズだけでもそこそこ会話が成立するものです.

6年も、12年も英語を学んでほとんど英語が話せないのは、おそらく日本だけだと言えるでしょう.
「テークアウトする(take out)」とか「メーキャップする(make up)といった表現を覚える能力があるのだから、eat sushiとかmake sushiもそのまま覚えてしまえると思います。

日本語を話す外国の人が、「寿司を食べる」「寿司を作る」といった表現を「寿司を食べたいです」「寿司を食べるつもりです」「寿司を食べましょうか?」といった表現に展開していきます.もちろんこれは日本語のしくみに従ってのことです。
逆に、私たち日本人も英語のしくみに従って、I want to make sushiとかI am going to eat sushi.、Why don't we eat sushi?などの表現展開を学んでいくのが英会話学習です。

  前回のget along wellの展開表現の続き
  今回のmake sushiの展開表現の続き

ファンクションメソッドによる教材は、「英語のしくみ・発想を学ぶもの」と「語彙力増強のもの」の2つがあります。いずれもファンクションフレーズと補語・動詞フレーズは2色で表記しているのが大きな特色です.

  ○ファンクションメソッドによる様々な英語・英会話教材の解説
  ○「自由に話すためのたったこれだけ英文法」などファンクションメソッドによる電子書籍

◉当ブログ間連動画
  U-tube 英会話必須基本16動詞 HTML版 プロモーション
------------------------------------
[今日の学習]

[haveの動詞フレーズ]

haveの動詞フレーズのパターンは以下の通りです。学習はこの順に進んでいきます。当教材ではこのhaveの動詞フレーズだけで,合計211の文例が所収されています。

サンプルを一部公開しています。
ただし、教材の一部を切り取っているので画面が広がります。

   【haveの動詞フレーズのパターン】「日常会話必須基本16動詞編HTML版」より

【解説】

have +名詞(目的語)の動詞フレーズ。 その5


ここでは、「食べ物、飲み物」を目的語にとっているものをとりあげている。

このブログを見られて今までの学習法とはまったく異なっていることに気づかれると思います。
それは動詞フレーズを会話の基本におく学習法だからです。しかしこの学習法は別にファンクションメソッドだからというのではありません。私たちと同じ非英語圏のヨーロッパ、インド、中国も同じ学習法です。
一方我が国の学習法と言えば、決まって5文型理論が登場し、これはSだ、これはVだ、これはOだと教えています。この5文型理論を使っている国は世界で日本くらいのものです。

さて具体的に説明しましょう。今回の【瞬間英作トレーニング】の他の用例をあげてみましょう。

私たちが、これはSVOだとか、「助動詞は原形動詞をとる」などと解明している間に、彼らは動詞フレーズを元にして、それに場面や状況に応じて様々なファンクションフレーズをつけて表現します。それが彼らの英会話学習の常識です。

もちろんファンクションフレーズによって動詞フレーズのパターンは変わります。How aboutはing形動詞フレーズになり、I'veとなると完了形なのでed形動詞フレーズとなる、でもそれ以外はすべて原形動詞フレーズであることがわかります。

インドや中国の人たちが文法を多少間違っていても、「言いたいことは言える」のは実は、彼らは原形動詞フレーズをまず暗記しているからです。さらに彼らはファンクションフレーズも別個に覚えていくことになります。その順列・組み合わせで英文は生産されていくのです。

あなたが、一文丸暗記をしたり、あるいはこれはSだVだと解明した段階で、英語の発想ではなく、日本語発想になっていることにそろそろ気づいた方がいいと思います。

(6) スープをいただけますか?
   ● Can I +原形動詞フレーズ?「~できますか?」
    have some soup

(7) このサンドイッチを食べてください!
    Have this sandwich

(8) てんぷらを食べませんか?
   ● Why don't we+原形動詞フレーズ? 「(自分も含めて)~しませんか?」勧誘
    have some tempura

(9) イタリア料理を食べませんか?
   ● How about+ing形動詞フレーズ? 「~しませんか?」勧誘
    have some Italian food

(10) あなたの作ったパイをいただけますか?
    have your pie

(6) Can I have some soup?
(7) Have this sandwich, please!
(8) Why don't we have some tempura?
(9) How about having some Italian food?
(10) Can I have your pie?
(11) Did you have enough?

当教材にはこのパターンの動詞フレーズは28所収されています。

【瞬間英作トレーニング】

(1) 実は今、朝食を食べているところです
* actuallyは副詞で、「実際は、実は」の意味。
     have breakfast

(2) 私たちは今朝は朝食を早めにとった
     have an early breakfast

(3) もう(とうに)昼食をとる時間だ
● It's time to+原形動詞フレーズ 
「もう、~する頃です」
     have lunch

(4) 夕食を食べましょう!
    have supper


【解答】
(1) Actually I'm having breakfast right now.

(2) We had an early breakfast today.

(3) It's time to have lunch.

(4) Let's have supper!

      サクサク瞬間英作トレーニング16動詞編
      PDF版より抜粋

      日常会話必須基本16動詞編
      HTML版サンプル

      日常会話必須基本16動詞編
      HTML版動詞フレーズ感覚別表現サンプル
      「日常会話必須基本16動詞編HTML版」に含まれています。

[ファンクションメソッド 動詞フレーズ五段活用テーブル]

[英語脳構築プログラム]
Today's Lesson
   表題「have enough」 「十分食べる」

=============================
【一般動詞フレーズ系列のファンクションフレーズ】
一般動詞ファンクションフレーズ
4時制
【一般動詞フレーズ5段活用】
=============================
(1) (have[has] enough  現在形動詞フレーズ 
※現在形の肯定形だけで使われる。
(2) (had enough  過去形動詞フレーズ
※過去形の肯定形だけで使われる。  
(3) have enough  原形動詞フレーズ
※命令形,助動詞、to不定詞で使われる。
(4) having enough  ing形動詞フレーズ
※進行形や動名詞で使われる。
(5) had enough  ed形動詞フレーズ 
※完了形で使われる。  
=============================

  Have you had enough yet?
  あなたは、もう十分食べましたか?

  U-tube 電子書籍「即修一週間英語脳 構築プログラム」 プロモーション

[お知らせ]

ファンクションメソッドによる以下のブログでもPlain Englishに即して配信しています。

  ブログ「ネイティブが選んだ日常会話必須62動詞

【お知らせ】

ファンクションメソッド英語研究会発行の教材についてのダウンロード販売について
※DL-MARKETはデジタルコンテンツの日本最大級オープンマーケットです。
DL-MARKETの決済手段としてPaypalが導入されました
ダウンロード販売Paypal決済では、Paypalアカウントからのお支払いはもちろん、 VISA, MASTER, JCB, AMEXのクレジットカード決済も行えます。
Paypalの導入により、海外からのご購入も便利になります。住所,電話番号など個人情報に関わる事項については問いません。DL-MARKETでご購入された商品(※)はiPhone,iPadでもご利用いただけます。iPadやiPhoneで直接ダウンロードしてご覧になるほか、PCでダウンロードいただいた商品をiTunesを使ってお使いのiPhone,iPadに簡単に転送することができます。ぜひご活用ください。

ダウンロード販売(払い込みはクレジットカードと銀行振込)
日常英会話必須基本16動詞HTML版

CD-ROMなどの郵送販売
ファンクションメソッド英語研究会カート

ファンクションメソッド英語研究会HP


最新の画像もっと見る