ENGLISH-TREKKING教材」Vol.2 Basic2 SERIES
このシリーズは基本16動詞についての表現展開をとりあげている。今回は、give -Two-Word Verbsについてだ.
give up
upのroot sense 「上方」
「あきらめる」「やめる」「捨てる」
give oneself up 「自首する」
日本の英語教育では，馬鹿みたいに「give upは熟語だ、イディオムだ」ともその意味を「あきらめる」「やめる」などと丸暗記させている。つまりこれだと英語の発想を教えていないのだ。
英語発想では、giveは「与える」「譲る」というと言う意味で、例えば(1)から始まる英文の英語発想は再帰代名詞を使えばよくわかる。
(1) Don't give (yourself) up!
あきらめないで
つまり、「あなた自身に、与え続け，あるいは譲り続けてきたのに、あなた自身がupの状態、アップフッブにならないで」という意味だ。もちろんこの説明は分かりにくい。しかし以下の(38)から始まる表現が本質的に同じだということを理解できないのではないだろうか。
Don't give me up!
私のことをあきらめないで!
(38) You must not give it up.
あなたはそれをあきらめてはいけません
(39) They gave her up for lost.
彼らは彼女は助からぬものとあきらめた
ちなみに、～ing形動詞フレーズを導いている例だ。
(32) I can't give up smoking.
私はタバコを止められません【一般動詞フレーズ５段活用】
give it up 「それをあきらめる」
=============================
(1) give(s) it up 現在形動詞フレーズ
※肯定形だけで使われる。
(2) gave it up 過去形動詞フレーズ
※肯定形だけで使われる。
(3) give it up 原形動詞フレーズ
※命令形，助動詞、to不定詞で使われる。
(4) giving it up ing形動詞フレーズ
※進行形，現在分詞、動名詞で使われる。
(5) given it up ed形動詞フレーズ
※完了形で使われる。
=============================(1) Don't give up!
あきらめないで
(2) They did not give up.
あきらめなかった
(3) I give up. What's the answer?
わかりません. 答えは何ですか?
(4) Nobody gives up.
誰もあきらめません
*Nobodyが主語となると、「誰も～しない」と訳す場合が多い。
(5) They gave up and went home.
彼らはあきらめて帰国した
(6) I won't give up on trying to solve the problem.
この問題はあきらめないぞ
* try to solve the problem 「問題を解こうとする」
(7) He seems to have given up all hope.
彼はすべての希望を捨ててしまったらしい
* 次の２つの文の意味を比較。
He seems to have given up all hope
(過去に)彼はすべての希望を捨ててしまったらしい
He seems to give up all hope
(これから) 彼はすべての希望を捨てるらしい
(8) give up cigarettes
たばこをやめる
(9) Don't give up hope!
希望を捨てるな!
(10) He never gives up hope.
彼は決して希望を捨てない
* neverは副詞で、「決して～ない」と強い否定の意味を表す。
(11) He didn't give up his dream.
彼は夢を捨てなかった
(12) He hated to give up his friends.
彼は友だちとの交際をやめるのをいやがった
* hate to+原形動詞フレーズは、「～するのがいやがる」の意味。
(13) give up one's dream of college
大学へ行く夢を断念する
(14) give up two walks
(四球で)２人を歩かせる
(15) give up one's business
事業を辞める
(16) He gave up the plan chiefly because I was against it.
彼がその計画をあきらめたのは主に私がそれに反対したからだ
* chiefly because ～は、「主に～のために」の意味。
be against it 「それに反対する」 反意語は、be for it 「それに賛成する」
(17) On what ground did you give up the plan?
あなたはどういう理由でその計画を中止したのか?
(18) give up one's hobby
趣味をやめる
(19) give up the problem
その問題をあきらめる
(20) give up a claim
要求を降ろす
(21) Give up TV, or your video games!
テレビやビデオゲームを見るのをやめなさい!
(22) He gave up his job to become a teacher.
彼は教師になるために仕事をやめた
(23) He gave up his seat to a blind man on the rain.
彼は電車の中で目の不自由な人に席を譲った
(24) The garrison gave up the town to the enemy.
駐屯軍はその町を敵の手に明け渡した
(25) The doctor advised me to give up cigarettes and whisky.
医者は私にタバコとウイスキーをやめるように忠告した
* advise 人 to+原形動詞フレーズは、「人に～するように忠告する」の意味。
(26) It is necessary for all the nations to give up every sort of arms .
各国民はあらゆる武器を捨てる必要がある
* It is necessary for ～ to +原形動詞フレーズは、「～が～する必要がある」の意味のファンクションフレーズ
(27) She had to give up the idea of visiting the place.
彼女はそこを訪ねるのを断念しなければならなかった
(28) His lack of confidence made him give up the idea of applying for the job.
彼は自信がなかったので、その就職先への応募を断念した
* apply for the job 「仕事に応募する」
(29) The explorers gave up the idea of proceeding further.
探検家たちは前進することを断念した
(30) In my view, you should give up all thought of running for election.
私の考えでは、君は出馬するなどいう考えはきっぱりあきらめたほうがいいと思う
* run for election 「選挙に出馬する」
(31) For lack of money he had to give up his study of painting.
金がないために彼は絵の勉強をやめなければならなかった
(32) I can't give up smoking.
私はタバコを止められません
* 以下は～ing形動詞フレーズを導いている例
(33) I gave up smoking three years ago.
私は３年前に、タバコをやめた
(34) If you don't give up cheating, you will end up in jail.
いつまでもいかさまを働いていると、あなたはしまいに刑務所暮らしをする羽目になる
* end up in jail は「刑務所で終わる」の意味、つまり「しまいに刑務所暮らしをする羽目になる」こと。
(35) give up trying to solve the problem
彼はその問題を解決しようとするのをあきらる
(36) She is so hopeless I've given up trying to help her.
彼女には望みが持てないので、助けるのはやめた
(37) I gave up trying to understand his words.
私は彼の言ったことを理解しようとする努力をやめた
(38) You must not give it up.
あなたはそれをあきらめてはいけません
(39) They gave her up for lost.
彼らは彼女は助からぬものとあきらめた
(40) They gave her up for dead.
彼らは彼女は死んだものとあきらめた
(41) He gave himself up.
彼は〔警察に〕自首した
略
(50) This idea must be given up.
この考えは捨てなければならない=========================
【緊急のお知らせ】
現在、ブログを配信しているこのgoo ブログで、当研究会が配信している一部のブログが「規約違反」ということで配信停止処分となりました。当ブログでも配信停止がなされる可能性があります。よろしかったら以下のソネットのブログでブックマークほして閲覧してください。(注)配信停止処分このプログ自体が消滅することになり、閲覧が不可能となります。https://verb-16.blog.so-net.ne.jp/
ワンフレーズから英文の生産をする、この学習法が日本人にはまったく欠けている、
ぜひとも、以下の音声つきの動画をご覧ください。
☆動画をご覧いただいた方には、よかったら「チャンネル登録」をお願いします。英語発想に従えば英会話はこんなに簡単!
英会話発想トレーニング その1 家にいなさい!英語発想に従えば英会話はこんなに簡単!
英会話発想トレーニング その2 あなたは嘘をついている!
クリックすればサンブルがご覧になれます。
ENGLISH-TREKKING教材」Vol.2 Basic2 SERIES
http://function.d.dooo.jp/s-Trecking-basic2/index.html
以下は、U-Tubeでの紹介動画です。
ファンクションメソッドEnglish Trekking教材とは?
● 実際に使える語彙力を増す
ネイティブの子供たちは幼い頃からことばをフレーズとして蓄えていきます。一方私たちは彼らと同じ体験をすることは不可能です。 Holistic Approachは、これは部分部分ではなく全体的にとらえるアプローチのことです。この教材はそれに基づいて製作されていますが、これは日本語の発想からではなく、英語の発想で英語をとらえるといういわば当たり前のことを可能にします。これによって、日本語の発想からではなく、英語の発想で「よく働く動詞」の守備範囲と応用範囲をしっかりと身につけることができます。 「ことば」の学習というものは、なるべく多くの用例を体験し、それによって自分なりのイメージを作り上げる作業が何より大切です。これによっていつの間にか、日本語が消え、知らず知らずの間に英語の発想を身につけている自分を発見することになります。 当教材は、約20年間にわたってた日常頻繁に登場する文例やTOEICなどの模擬テストに登場した例文を蓄積したものです。したがって日常会話はもちろんのこと、それらの表現が多用されるTOEIC試験やTOEFL試験対策にも大きな力をもたらします。
ENGLISH-TREKKING教材」Vol.1～Vol.5 HTML版
● RealPlayerで閲覧できます。PCなどの所収されている様々プラウザ(safariやGoogle ChromeやFire Foxなど)でも可能。
※ENGLISH TREKKING教材をPDFに変換したイメージトーニング教材を含んでいます。● PDF文書(版)は、Adebe Readerはもちろんのこと、safariやGoogle Chromeなどのプラウザなどで閲覧できます。ブリントアウトが可能です。
http://function.d.dooo.jp/s-Trecking-basic1/index.html
http://function.d.dooo.jp/s-Trecking-basic2/index.html
http://function.d.dooo.jp/s-Trecking-funda/index.html
http://function.d.dooo.jp/s-Trecking-essen-1/index.html
http://function.d.dooo.jp/s-Trecking-essen-2/index.html
=================================
【お知らせ】
当ファンクションメソッドの研究会のショッビングカートが変わります。
以下の決済方法が加わりました。当研究会発行の電子書籍(E-BOOKS)が容易に入手できるようになりました。
クレジットカード決済/コンビニ決済・Pay-easy/銀行振込/ドコモ ケータイ払い /auかんたん決済／au WALLET
https://function2.thebase.in
English Trekking教材 ダウンロード販売
https://function2.thebase.in/items/12989592【ファンクションメソッド英語脳構築オンライン講座】
私は以下の教材をいつでも閲覧できるように、私の使っているGoogle Chromeのブックマークに入れて使っている。もちろんこれはブログの記事を作るため、あるいは当オンライン講座を受講している方へのサポートするためだ。以下は、U-Tubeにあげている教材紹介動画だ。ぜひ参考にしていただきたい。
○当講座 主教材「九九のように覚える英会話」PDF
○当講座 主教材「オウム返し英会話学習法」PDF
○当講座 主教材「イメトレ英語学習法」PDF
○当講座 副教材「話すためのたったこれだけ英文法」PDF
○当講座 副教材「一週間で頭にしみ込むイディオム」PDF
○参考教材「日常英会話必須基本16動詞」HTML版
○参考教材「ネイティブが選んだ日常会話必須基本62動詞」HTML版
○参考教材「ENGLISH-TREKKING教材」Vol.1～Vol.5 」HTML版
オンライン講座専用ページはご覧のソネットブログを使っての配信となっている．http://jet2020.blog.so-net.ne.jp
【ファンクションメソッド英語脳構築オンライン講座登録方法】
当講座は３ヶ月単位となっていますが、講座はくり返し続きます。
登録料の意味は、「くり返し受講」ができるということです。
当オンライン講座語彙力増強サポートプログ「国際水準の英会話学習法」の全記事を閲覧可能
受講者の方には専用ブログのIDとpasswordをお知らせします。ブログには記事がアーカイブとして蓄積しているので期間・期限を問わず学習が可能!専用ブログは、So-Netブログを使用。
当研究会新ショッビングカート ダウンロード販売
クレジットカード決済/コンビニ決済・Pay-easy/銀行振込/ドコモ ケータイ払い /auかんたん決済／au WALLET
https://function2.thebase.in
英語発想に従えば英会話はこんなに簡単!英会話発想トレーニング
ファンクションメソッッド「英語の九九英会話発想トレーニング HTML版
英語発想に従えば英会話はこんなに簡単! これが英語発想だ! 英語脳構築プログラム実況中継
自由に英語を話したい! その1 言葉の習得はオウム返しで始まる
中学英語が英会話の基礎 「コミニカ英語基礎編」
ファンクションメソッド語彙力増強教材 E-TREKKING教材
ファンクションメソッドTOEICスコアアップ 「ファンションメソッド独習テキストHTML版
ファンクションメソッド英会話学習教材 英会話語彙力増強
「英会話必須基本16動詞 HTML版/ネイティブが選んだ
ファンクションメソッド 電子出版本
[当研究会からのお知らせ]
