きょーはどよーび。。。きょーはくもちのちはれかな。
きのーのひっと数はＩＰが１４０閲覧数が４０９でした～。
今朝はけっこーひえこんで、すとーぶをちょっとつけました。9月もこーはんなので、そろそろさぶさぶになってきましたかね。
さっきちょっちびっくりなできごとがありました。私がごみを出そうとふくろをしばって、どあをあけたところで、ごみ箱にびにーるぶくろをせっとしよーと引き返し、やれやれ、ごみをだそーかな、と思ってりびんぐにもどろーとした瞬間、殺気＾＾；のよーなものを感じとったのです。なんだ？とおもったら、わんちゃん＾＾がりびんぐでうろうろしてるでわありませんか！！！＾＾；あけっぱなしにしたドアからはいってきてしまったよーです。いやあ、びっくりこいた。＾＾；それにしてもなんちゅーたいみんぐがいいんすかねえ。私はふだんどあをあけっぱなしにすることはないし、わんちゃん＾＾が放し飼いでうろうろしているのをあぱーとの中でみたことがありません。たまたま私がどあをあけっぱなしにしたときに、このわんちゃんはどっかのへやからだっしゅつ＾＾；（？）してきたよーです。私がおいだそーとしたらすりぬけて寝室へとはいりこんでしまい、なんとか寝室からおいだしたところでいちもくさんにどあからでていきました。やれやれ。。。そとには飼い主らしきひとかげが見えましたので、多分彼はわんちゃんを探していたのでしょう。わんちゃんは中型犬で、けっしてちーさくはなかったので、かみつかれたらいややなあ、と思っていたのですが、ぜんぜん吼えず、人見知りがはげしいのか、わたしから逃げ回っていました。おとなしい犬でよかった。。。＾＾このあぱーとは、ほんまにたくさんのわんちゃんがいて、こないだわんちゃんの集い＾＾の張り紙があぱーとの入り口にはってありました。なんでこんなにわんちゃんがおーいんすかねえ？？？しんしなてぃではぶーむなんだろーか？？？
さて。。。きょーもいちにちあっとゆーまでした。朝起きたのは9時。＾＾；いやあ、2度寝はさいこーっすね。＾＾２４を見た後、としょかんの貸し出しりすとをちぇっくしたら、２４のへんきゃく期限がきれてました。＾＾；また、はがれん＾＾のまんがをこーしんしよーとしたら、一冊予約がはいっててこーしんできませんでした。はがれんを借りてきたのはいーんだけど、ぜんぜん読んでなかったのよね。2巻が更新できなかったので、とにかく読みきってしまおうと思い、せっせと一巻を読み始めました。日本語だったらあっとゆーまだとおもーのですが、えーごだとやっぱしまだまだけっこーしんどいっす。結局1巻を読んだところでぎぶあっぷ。明日2巻を読んで返しにいこーと思います。午後過ぎにまずはしんしなてぃ図書館に行きました。いぬやしゃ＾＾の最新刊がでていたのでかりよーとしたら、またまたいんど人の図書館員のおばちゃんが話しかけてきました。かのじょのえーごはあまりよく理解できませんでしたが、「昔はせーらーむーんをよく読んでたけど、今はもう読まないわねえ。。。＾＾；」とゆーのだけは聞き取れました。つまり、私がいぬやしゃ読んだらおかしーといいたいのかい！！！＾＾；そろそろわたしもをたく扱いされるのには慣れてきました。。。その後はみるとん図書館にいって２４を帰して、ばっきん９０えん払いました。いっしゅーかんの延滞料金が９０えんとは安いのお～。＾＾たしかみしがんの図書館ではでーぶいでーは一日えんたいするごとに１どる（１００えん）だったと思いましたけどね。
その後しあーずおぷちかるに行って目の検査をしてもらったのですが、その話はまた明日。
でわ。
うつぎたかし
I went to see an eye doctor today becaseu I need to have a prescription for glasses. In the U.S., we need to see a doctor to get this prescription. I am not so familiar with such system in the U.S., so I am afraid to see an eye doctor. However, now my glasses are old and there are many scratches on glasses, so I definitely need to buy a new one. I was thinking that when I go back to Japan, I will buy glasses. However, I think I will not have a chance to visit Japan in the near future. I visited Japan in January 2008, so it was almost 2 years ago. At that time, I did not think I needed to buy a new one. It took about 20 to 30 minites to have an eye exam. Basically I am afraid of strangers, so I am kind of afraid of the doctor. However, this doctor was extremely kind!!!^^ I felt that I wanted to have this exam for more long time!!! Oh… this is how capitalism works… I am a customer, so I should be treated kindly and nicely.^^ I really appreciate for this capitalism. According to this eye exam, my eye condition is almost same as before. My eye sight did not become worse nor better. I was kind of surprised that this eye exam fee was paid by the insurance. I did not think I would buy glasses, but insurance pay $100 for glasses, so I purchased one pair of glasses. Total price is $200!^^; So I paid $100. $100 is not cheap. I felt I was cheated… hahaha…^^; Insurance pays $100, but still I have to pay $100. Anyway, I learned new American culture and I am becoming to get used to living in the U.S.
See you tomorrow.
Takashi Utsugi
うつぎたかしのほむぺ＾＾
Ｒしょくどー＾＾
きのーのひっと数はＩＰが１４０閲覧数が４０９でした～。
今朝はけっこーひえこんで、すとーぶをちょっとつけました。9月もこーはんなので、そろそろさぶさぶになってきましたかね。
さっきちょっちびっくりなできごとがありました。私がごみを出そうとふくろをしばって、どあをあけたところで、ごみ箱にびにーるぶくろをせっとしよーと引き返し、やれやれ、ごみをだそーかな、と思ってりびんぐにもどろーとした瞬間、殺気＾＾；のよーなものを感じとったのです。なんだ？とおもったら、わんちゃん＾＾がりびんぐでうろうろしてるでわありませんか！！！＾＾；あけっぱなしにしたドアからはいってきてしまったよーです。いやあ、びっくりこいた。＾＾；それにしてもなんちゅーたいみんぐがいいんすかねえ。私はふだんどあをあけっぱなしにすることはないし、わんちゃん＾＾が放し飼いでうろうろしているのをあぱーとの中でみたことがありません。たまたま私がどあをあけっぱなしにしたときに、このわんちゃんはどっかのへやからだっしゅつ＾＾；（？）してきたよーです。私がおいだそーとしたらすりぬけて寝室へとはいりこんでしまい、なんとか寝室からおいだしたところでいちもくさんにどあからでていきました。やれやれ。。。そとには飼い主らしきひとかげが見えましたので、多分彼はわんちゃんを探していたのでしょう。わんちゃんは中型犬で、けっしてちーさくはなかったので、かみつかれたらいややなあ、と思っていたのですが、ぜんぜん吼えず、人見知りがはげしいのか、わたしから逃げ回っていました。おとなしい犬でよかった。。。＾＾このあぱーとは、ほんまにたくさんのわんちゃんがいて、こないだわんちゃんの集い＾＾の張り紙があぱーとの入り口にはってありました。なんでこんなにわんちゃんがおーいんすかねえ？？？しんしなてぃではぶーむなんだろーか？？？
さて。。。きょーもいちにちあっとゆーまでした。朝起きたのは9時。＾＾；いやあ、2度寝はさいこーっすね。＾＾２４を見た後、としょかんの貸し出しりすとをちぇっくしたら、２４のへんきゃく期限がきれてました。＾＾；また、はがれん＾＾のまんがをこーしんしよーとしたら、一冊予約がはいっててこーしんできませんでした。はがれんを借りてきたのはいーんだけど、ぜんぜん読んでなかったのよね。2巻が更新できなかったので、とにかく読みきってしまおうと思い、せっせと一巻を読み始めました。日本語だったらあっとゆーまだとおもーのですが、えーごだとやっぱしまだまだけっこーしんどいっす。結局1巻を読んだところでぎぶあっぷ。明日2巻を読んで返しにいこーと思います。午後過ぎにまずはしんしなてぃ図書館に行きました。いぬやしゃ＾＾の最新刊がでていたのでかりよーとしたら、またまたいんど人の図書館員のおばちゃんが話しかけてきました。かのじょのえーごはあまりよく理解できませんでしたが、「昔はせーらーむーんをよく読んでたけど、今はもう読まないわねえ。。。＾＾；」とゆーのだけは聞き取れました。つまり、私がいぬやしゃ読んだらおかしーといいたいのかい！！！＾＾；そろそろわたしもをたく扱いされるのには慣れてきました。。。その後はみるとん図書館にいって２４を帰して、ばっきん９０えん払いました。いっしゅーかんの延滞料金が９０えんとは安いのお～。＾＾たしかみしがんの図書館ではでーぶいでーは一日えんたいするごとに１どる（１００えん）だったと思いましたけどね。
その後しあーずおぷちかるに行って目の検査をしてもらったのですが、その話はまた明日。
でわ。
うつぎたかし
I went to see an eye doctor today becaseu I need to have a prescription for glasses. In the U.S., we need to see a doctor to get this prescription. I am not so familiar with such system in the U.S., so I am afraid to see an eye doctor. However, now my glasses are old and there are many scratches on glasses, so I definitely need to buy a new one. I was thinking that when I go back to Japan, I will buy glasses. However, I think I will not have a chance to visit Japan in the near future. I visited Japan in January 2008, so it was almost 2 years ago. At that time, I did not think I needed to buy a new one. It took about 20 to 30 minites to have an eye exam. Basically I am afraid of strangers, so I am kind of afraid of the doctor. However, this doctor was extremely kind!!!^^ I felt that I wanted to have this exam for more long time!!! Oh… this is how capitalism works… I am a customer, so I should be treated kindly and nicely.^^ I really appreciate for this capitalism. According to this eye exam, my eye condition is almost same as before. My eye sight did not become worse nor better. I was kind of surprised that this eye exam fee was paid by the insurance. I did not think I would buy glasses, but insurance pay $100 for glasses, so I purchased one pair of glasses. Total price is $200!^^; So I paid $100. $100 is not cheap. I felt I was cheated… hahaha…^^; Insurance pays $100, but still I have to pay $100. Anyway, I learned new American culture and I am becoming to get used to living in the U.S.
See you tomorrow.
Takashi Utsugi
うつぎたかしのほむぺ＾＾
Ｒしょくどー＾＾