きょーはすいよーび。。。けさもさぶさぶでしたが、やっぱりにっちゅーはとってもいーてんき。^^
きのーのひっと数はIPが85閲覧数が293でした~。
え~っと、こないだよんだほんからはあんましいんよーすることがないのですが、ちょっとだけいんよー致します。
「Glen supplied a few tools and a 20-year-old flatbed pickup painted with black primer.」
たかし^^訳
「グレンは、いくつかの工具と、20年落ちの、黒の下塗りをしたフラットベッドピックップ(の車)を提供しました。」
ダグという人が、友人のグレンと一緒に屋根の修理会社を立ち上げることにして、グレンは工具と車をてーきょーしたということなのですが、車は20年落ちっすよ、20年落ち。それでもちゃんと走るのです。ですので、12年落ちの私の車なんてまだ新しい部類っす。^^私はあと10年はにっさんせんとらうつぎごう^^に乗ります!!!(^^)(^^)(^^)
「In Tile Tech’s first year, it made $750,000 in revenues and $100,000 in pretax profit.」
たかし^^訳
「タイルテックの初年度は売り上げが約7千5百万円で、税引き前利益が1千万円でした。」
たった二人だけの会社で、初年度の売り上げが7千万???利益1千万???いやはや、ものすごいっすねえ。粗利が40%だとすると、粗利は約3千万。諸経費が一ヶ月50万円くらいだとすると、残りは約2千5百万。利益1千万引くと、残りは1千5百万。二人の給料は一人8百万円ってところでしょう。いやはや、すごいもんじゃ。肉体労働なのできついということはありますが、体力さえあれば結構なお金が稼げるってことっす。彼らがこの仕事に目をつけたのは、この業界では時間がめちゃめちゃるーずで、水曜日に行くと言ったら、水曜日から金曜日のうちのいつかということで、予定通りに来てくれることがなかったそーな。そこで彼らは、約束した日には必ず行くということをてってーしたそーな。そしたらお客におーうけで、宣伝をまったくしていないにもかかわらずばんばん^^ちゅーもんがはいったそーな。電話帳にも宣伝がなく、車に会社の電話番号が書かれてもいかなかったそーな。お客との約束を守るか。。。うーむ、耳が痛いのお~。^^;わかっちゃいるけどいそがしーとどーにもならんのよね~。(←いいわけです。。。)売り上げ7千万ってことはそーとー働いたのでしょう。ちゅーもんがくることもすごいですが、それを受けて、必ず決まった日に実行するというのも大変だと思います。彼らがせーこーするにはそれなりのりゆーがあったってことっすよね。お客がよろこんで^^お金を払ってくれるさーびすをてーきょーすることがじゅーよーなのでしょう。うーむ、なんかおかねもーけのアイデアってないかのお?私がいまこまってることってなんだろ?やっぱいつでもどこでもいんたーねっとだろーけど、いんふらのとーしに莫大なお金がひつよーですからねえ。もっとこう、簡単にできる、簡単などーぐと車があればできる仕事でないと我々のよーなびんぼーにんには会社を立ち上げるばくだいな資金なんてないですからね。はやいとこなんか考え出さんと、今年もあっとゆーまにおわっちまいますからね。
え~、話は変わりますが、きょー買ってきたすたば^^のすまとらこーひーとゆーのを淹れて、れーぞー庫にいれおいて、さっきそのあいすこーひーとぎゅーにゅー^^をまぜてかふぇおれで飲んだのですが、このこーひーなかなかうまうま^^ですね。あいすこーひーにするばあいは、必ずすたば^^かたりーず^^かそれに相当する、8ドル前後のこーひーでないといかんと思います。以前安い、3ドルとか4ドルのこーひーをあいすこーひーにしたことがあったのですが、ものすごくすっぱくなって変な味になってしまいました。あったか^^こーひーだったら3ドルのこーひーでもいーのでしょーが、あいすこーひーにする場合は絶対に8ドル前後の高いこーひーを使うべきだと思います。でとろいとの会社では会社のむりょー^^こーひーがあったのですが、しんしなてぃの会社では経費削減のためこーひーは置いてないのです。ですので自前のまいこーひーを毎日つくってもってってるので、やっぱし味は気になりますよね。あと、ぎゅーにゅー^^は1ガロン2ドル(約4リットル200円。やす!^^)の2%減脂肪ぎゅーにゅーがおいしー^^っす。以前間違えてすきむみるくを買ってしまったのですが、やっぱ味が格段に落ちますね。すたば^^のこーひーと2%ぎゅーにゅーをまぜたかふぇおれと、くろがーのばにらあいす^^と、あにめ^^があれば私にはもう必要なものは他に何もありません。(←ほんまか???)それだけあれば私はとってもはっぴー^^なのです。(←やっぱしとっても安上がりな私。。。)
明日とあさっては連続しゅっちょーが入っていて、かなりどたばたがよそーされますが、なんとかのりきりたいと思います。しゅーまつにはてきさすりょこーへとれっつらごー!^^
でわ。
うつぎたかし
うつぎたかしのほむぺ^^
Rしょくどー^^
きのーのひっと数はIPが85閲覧数が293でした~。
え~っと、こないだよんだほんからはあんましいんよーすることがないのですが、ちょっとだけいんよー致します。
「Glen supplied a few tools and a 20-year-old flatbed pickup painted with black primer.」
たかし^^訳
「グレンは、いくつかの工具と、20年落ちの、黒の下塗りをしたフラットベッドピックップ(の車)を提供しました。」
ダグという人が、友人のグレンと一緒に屋根の修理会社を立ち上げることにして、グレンは工具と車をてーきょーしたということなのですが、車は20年落ちっすよ、20年落ち。それでもちゃんと走るのです。ですので、12年落ちの私の車なんてまだ新しい部類っす。^^私はあと10年はにっさんせんとらうつぎごう^^に乗ります!!!(^^)(^^)(^^)
「In Tile Tech’s first year, it made $750,000 in revenues and $100,000 in pretax profit.」
たかし^^訳
「タイルテックの初年度は売り上げが約7千5百万円で、税引き前利益が1千万円でした。」
たった二人だけの会社で、初年度の売り上げが7千万???利益1千万???いやはや、ものすごいっすねえ。粗利が40%だとすると、粗利は約3千万。諸経費が一ヶ月50万円くらいだとすると、残りは約2千5百万。利益1千万引くと、残りは1千5百万。二人の給料は一人8百万円ってところでしょう。いやはや、すごいもんじゃ。肉体労働なのできついということはありますが、体力さえあれば結構なお金が稼げるってことっす。彼らがこの仕事に目をつけたのは、この業界では時間がめちゃめちゃるーずで、水曜日に行くと言ったら、水曜日から金曜日のうちのいつかということで、予定通りに来てくれることがなかったそーな。そこで彼らは、約束した日には必ず行くということをてってーしたそーな。そしたらお客におーうけで、宣伝をまったくしていないにもかかわらずばんばん^^ちゅーもんがはいったそーな。電話帳にも宣伝がなく、車に会社の電話番号が書かれてもいかなかったそーな。お客との約束を守るか。。。うーむ、耳が痛いのお~。^^;わかっちゃいるけどいそがしーとどーにもならんのよね~。(←いいわけです。。。)売り上げ7千万ってことはそーとー働いたのでしょう。ちゅーもんがくることもすごいですが、それを受けて、必ず決まった日に実行するというのも大変だと思います。彼らがせーこーするにはそれなりのりゆーがあったってことっすよね。お客がよろこんで^^お金を払ってくれるさーびすをてーきょーすることがじゅーよーなのでしょう。うーむ、なんかおかねもーけのアイデアってないかのお?私がいまこまってることってなんだろ?やっぱいつでもどこでもいんたーねっとだろーけど、いんふらのとーしに莫大なお金がひつよーですからねえ。もっとこう、簡単にできる、簡単などーぐと車があればできる仕事でないと我々のよーなびんぼーにんには会社を立ち上げるばくだいな資金なんてないですからね。はやいとこなんか考え出さんと、今年もあっとゆーまにおわっちまいますからね。
え~、話は変わりますが、きょー買ってきたすたば^^のすまとらこーひーとゆーのを淹れて、れーぞー庫にいれおいて、さっきそのあいすこーひーとぎゅーにゅー^^をまぜてかふぇおれで飲んだのですが、このこーひーなかなかうまうま^^ですね。あいすこーひーにするばあいは、必ずすたば^^かたりーず^^かそれに相当する、8ドル前後のこーひーでないといかんと思います。以前安い、3ドルとか4ドルのこーひーをあいすこーひーにしたことがあったのですが、ものすごくすっぱくなって変な味になってしまいました。あったか^^こーひーだったら3ドルのこーひーでもいーのでしょーが、あいすこーひーにする場合は絶対に8ドル前後の高いこーひーを使うべきだと思います。でとろいとの会社では会社のむりょー^^こーひーがあったのですが、しんしなてぃの会社では経費削減のためこーひーは置いてないのです。ですので自前のまいこーひーを毎日つくってもってってるので、やっぱし味は気になりますよね。あと、ぎゅーにゅー^^は1ガロン2ドル(約4リットル200円。やす!^^)の2%減脂肪ぎゅーにゅーがおいしー^^っす。以前間違えてすきむみるくを買ってしまったのですが、やっぱ味が格段に落ちますね。すたば^^のこーひーと2%ぎゅーにゅーをまぜたかふぇおれと、くろがーのばにらあいす^^と、あにめ^^があれば私にはもう必要なものは他に何もありません。(←ほんまか???)それだけあれば私はとってもはっぴー^^なのです。(←やっぱしとっても安上がりな私。。。)
明日とあさっては連続しゅっちょーが入っていて、かなりどたばたがよそーされますが、なんとかのりきりたいと思います。しゅーまつにはてきさすりょこーへとれっつらごー!^^
でわ。
うつぎたかし
うつぎたかしのほむぺ^^
Rしょくどー^^