私の名前

私の名前は「梅田政夫」（うめだまさお）と言います。
日本時間の今日の明け方（1/21,02時JST）のバイデン第46代米大統領が就任しましたが、「梅田」は「バイデン」とも読めます。Hi

少なくともバイデン大統領任期中はハンドルネームは「バイデン（梅田）」ですかねえ～～？

---

大阪の梅田

梅田というと大阪の梅田が有名ですが、私の親はずっと横浜にいたようで大阪は関係ないようです。



JR大阪駅の周辺は梅田という地名があって駅でも梅田駅等がたくさんあり、大阪駅周辺では関東人にとってよくわからず名前でかなり混乱します。

大阪の名前の由来がJR大阪駅近くの工事中の塀に書かれていました。



一応、忘れないようにめもです。

---

中国語での「梅田」

中華系の何人かの友人に「梅田」の読み方を聞くと「メイ ツェン」（表記が正しいかは不明）というらしい。中国語といってもいろいろあるようなのでどこでも共通かはふめいだが、台湾のひとやマレーシアの中華系のひと等に聞いても通じるようなので一応よさそう。「政夫」は「ツン フー」だったかな。


中華系の人には「メイツェン」、英語圏では「バイデン」とするかなあ～