☆日本語の台詞とお土産の画集☆

こんばんわ

今日のこちらは 穏やかな過ごしやすい秋の日でした

１１月１１日（１がヨン並びのゾロ目ですね）の水曜日の晩

皆様 お変わりなくお過ごしでしょうか？

今、１の数字がヨン個並んで「縁起」がいいと文字を打ったら
＜演技＞と変換されちゃいましたが

演技といえば

役者ペ・ヨンジュンさんの素晴らしい数々の演技に
私達は、今まで何度も何度も心を鷲掴みにされましたね

あらためて そう思いながら。。。。。

本日は 久しぶりにペ・ヨンジュンさんの歴代作品から 印象的な場面を取り上げさせて頂きたいと思います

ヨンジュンさん歴代作品の中には 本当に数え切れないほどの沢山の印象的で数え切れない大好きな場面が
心に刻まれていますが

今回は 「初恋」のチャヌの場面から

たぶん、ペ・ヨンジュンさんが出演された作品の中で
特別友情出演をされた日本版「ホテリアー」は例外として
日本語の台詞があった作品は 「初恋」だけでしたよね？

カジノでアルバイトをするチャヌがチップボックスの担当も任されて
日本人のお客さんに対応した時の台詞で日本語を話していましたよね

お客さん：「あのぉ 交換したチップをください」
チャヌ：「お名前は何ですか？」



ここでお客さんが名前を告げて 保管（預かって）いたこの方のチップを後ろの棚から取り出して
チャヌ：「中村先生楽しんでください」

キャプチャ画像内の字幕は 日本語だったので韓国語の字幕になっていますが
この場面でチャヌは 日本語の台詞を話してとっても初々しかったですよね


そして

日本について 後半でもチャヌは触れている場面がありましたよね

この時は アメリカに出張に行って帰って来てからお土産を持って実家を訪れた場面でしたが
（チャヌは ナ社長の側近として働くようになってから日本へも出張に出向いていましたよね）
この時 お兄ちゃんに買って来たお土産
お兄ちゃんにまた絵を描いて欲しいという想いを込めて画集をプレゼントしたんでしたよね



その兄チャニョクへのプレゼントの画集は
なんと！日本の空港で買って来たものだったんですよね



チャヌ曰く「アメリカ製より質がいいから」
アメリカに出張に行って 経由した？日本の空港で兄への画集を買って来たチャヌの想いに




この画集をもらってお兄ちゃんも本当は また絵を描きたいと思っていたから
素直にありがたくチャヌの気持ちを受け取って
また絵を描き始めると決意するんですよね


大切な兄を想い兄の気持ちを受け止めて潤んだ瞳のチャヌに




この時の２人のやり取りも泣けましたが
扉の外で２人のために剥いて来たりんごを乗せたお盆を持ったまま
ドア越しに２人の会話を聞いて涙ぐんでたお姉ちゃんも麗しき兄弟姉愛に


この時から数年後の時を経て
日本でヨン様として大ブレイクし社会現象を起こすまでに一世を風靡することになることを
このチャヌのヨンジュンさんは 想いもしなかったかもしれませんね

そう想うと運命というのはわからないものですね


ここからは

カジノの制服に身を包んだチャヌを中心に
最高に男前のチャヌヤ～の画像をランダムに集めてみました

親友のヒョンギが訪ねて来た時のチャヌはとっても嬉しそうで笑顔が最高に素敵でしたね











パニックinカジノで大活躍したチャヌもかっこよかったですね














では、皆様

体調にお気をつけて

お風邪をひかれませんように

素敵な夢を

人気ブログランキングへ

お帰り前にクマちゃんをぽちっとクリックしていただけましたら嬉しいです

いつも拙いブログにお越しくださってありがとうございます