goo blog サービス終了のお知らせ 

土の上にも三年

農への道

フランス南部ニームで核関連施設爆発 ー AFP時事

2011-09-12 22:19:38 | とんでも日記(社会系)
放射能漏れの疑いがあるそうです。

核関連施設で爆発、死傷者も=放射能漏れの危険-仏TV

Marcoule - Explosion dans un four - 1 mort

Une explosion chez un sous-traitant de la centrale nucléaire de Marcoule a fait un mort et 3 blessés ce midi

L'accident se serait produit à la suite d'un feu dans un site de stockage de déchêts radioactifs.Il aurait provoqué une explosion faisant, selon les pompiers, au moins 1 mort et 3 blessés dont un grave.L'alerte a été rapidement donnée.Un périmètre de sécurité est déjà en place autour de l'entreprise.


放射能漏れは無い…とのこと??


L'Autorité de sûreté nucléaire (ASN) a précisé que l'explosion s'était produite dans un four servant à fondre des déchets radioactifs métalliques de faible et très faible activité. Le site touché, Centraco (Centre de traitement et de conditionnement de déchets de faible activité), est exploité par la société Socodei, une filiale d'EDF. Un porte-parole d'EDF a affirmé qu'une personne était décédée dans un local situé à côté du four mais que la détonation était restée contenue dans ce dernier, sans faire exploser le bâtiment lui-même. Une personne est grièvement brûlée et est dans un état grave, a ajouté EDF, qui n'a pas pu fournir dans l'immédiat d'explication à l'explosion. Socodei a déclenché son plan d'urgence conformément aux procédures, ajoute le communiqué de l'ASN, qui souligne avoir mobilisé sa division de Marseille et dépêché des inspecteurs à la préfecture et sur le site. L'annonce de l'explosion a fait chuter la Bourse de Paris, qui a perdu plus de 5% dans les échanges qui ont suivi, EDF abandonnant 5,60% au début de l'après-midi.


デトネーション…

超音速の爆発で建物は壊されなかったが、炉の隣に残された人が焼け死んだ??

なんか物凄い亡くなり方をされたような文言があるような。

このニュースはパリ市場の午後、EDFの株価に影響を与えているようです。


このニュースとは関係なさそうですが欧州軒並み暴落。


Accident de Marcoule en direct: «Un accident industriel, pas un accident nucléaire»

時系列順に更新されているようです。

最新の画像もっと見る

コメントを投稿

サービス終了に伴い、10月1日にコメント投稿機能を終了させていただく予定です。