続 『とろ』のトロント奮闘記

カナダ人の旦那(相棒)&生粋日本人のワタクシ(とろ)プラス猫(Bobo)のトロント生活

耳と口の関係

2011年01月19日 | 勉強

今晩も発音のクラスに行って来ました。

今日はパートナーと練習する時間が多かった。

一人がある言葉を発音して、相手がどの言葉が聞こえたかチェックするというもの。
たとえば、Heat と Hit という言葉が並んでいてどちらか聞こえてきた方にチェックして相手にフィードバックするんです。

今日とろがペアになった子、かなりアクセントが強い子で、先生も何度も聞きなおさないと理解できないんです。
で、とろが発音すると、かなりの数が彼女には違って聞こえたみたいで、一生懸命とろの発音を直そうとしてくれました。とろの練習時間をたくさん作ってくれるのはありがたいんだけど、本当かな???と不安になってしまった。(彼女は決して馬鹿にしたり嫌な感じではないんですよ。)
その後、別の子とペアを組むと全く問題なし。
で、帰宅後、相棒を使ってやってみても問題なし。

ということで、相手のリスニングに問題があるのだという結論に達しました。

よく言われることだけど、リスニングとスピーキングってワンセットなんだなって改めて思ったわ。

もっとラジオ聞かないとなー。