10月20日(木) 晴れ
手話サークルで、「スターバックス」の手話表現を指3本出して上から下へくねくねと表したら、通訳者が「指はスの字を上へ向けてくねくねと降ろす」と言う。
トンサンが教わったのと違うなぁ・・・調べてみた。
結論
みんな二通りを使っているようだ。
「指3本で表した人」
【★★★】【sign language】スターバックスサイニングストア nonowa国立店 に行ってきました！Starbucks Signing Store Japan Tokyo Kunitachi
「スで表した人」
手話単語「スタバ」「スターバックス」「スターバックスコーヒー」「Starbucks Coffee」【お店・お店の名前に関する手話】コーヒーショップ
どちらも一般的に使われているようだ。
