!! Me gusta el flamenco !! 衣装・小物 制作販売 *cesta de costura*

『フラメンコとスペイン・手作り衣装のお話。』

アトリエ*セスタ・デ・コスチューラ*

フラメンコ ピアス [ El pendientes de flamenco ]

2015-06-22 16:37:54 | フラメンコ衣装・Flamenco・スペイン

Hola!

蒸し暑いこの季節、皆さん体調崩したりしていませんか?

私は雨振りで気持ちが浮かない日・・北欧の冬の人々の暮らしではありませんが、

「晴れ渡る気持ちいい日」「植物達が生き生きとしている姿」なんかを思い浮かべながら

時間が経つのも忘れて、せっせとアクセサリー制作をします

写真はフラメンコの用に「大きな透かしパーツ」を使用して制作した

エキゾチックな雰囲気のピアス達です。

フラメンコでは、よく大きなピアス『Pendientes(ペンディエンテス)』を付けて踊りますが

なぜだろう・・私が思うにやっぱり

フラメンコとの繋がりがとっても深い ジプシー『Gitana(ヒターナ)』

にあるんじゃないかな〜と思ってます。

 

ピアスの起源はエジプトやインドといわれ、元々は耳から悪霊が入るのを防ぐ

『魔除け』の為につけたのだそうです。

きっと、日本でいうところの『勾玉』みたいな感じですね。

耳から悪霊というのは?『耳なし芳一』みたいですね

他にも、ピアスには貴族、奴隷など 身分や身元を証明するような役割もあったらしいです。

 

ピアスの起源と同様の起源を持つジプシー達・・

彼等は、手先がとても器用だったそうで典型的な職業の中に「金・銀 細工加工」があります。

ジプシー達は この繊細な手業を使って貴族達と取引をしていたんですね

グラナダのアラブ人街『Calderia (カルデリア)』のお店に沢山並んでるエキゾチックなピアス。

きっとジプシーの踊り子達は、こんなピアスを身につけて宮中に出入りしていたんだろ〜な

貴族の女性達は初めて見る繊細細工のピアスにどんなに心躍らせただろう

な〜んて考えただけで ドキドキ・ワクワクします。

 

そんなドキドキ・ワクワクを皆さんと共有出来たら嬉しいな〜と・・

ハンドメイドマーケットサイト minne にショップを立ち上げました

まだ数点しかアップ出来ていませんが是非覗いてみて下さいね!

 

ではでは また

Hasta luego!

 

衣装制作・リフォーム 販売

*アトリエ cesta de costura* tomomi sato

アトリエ*cesta de costura* 》公式サイト

TOMOMI SATO

衣装制作・リメイク等に関するお悩みご相談は

↑公式サイトの ”お問い合わせ” よりお気軽にお問い合わせ下さい。

 

 

 

 

 

 

 

 

 


舞さんの バタ・デ・コーラ [ Bata de cola para Mai ]

2015-06-09 00:24:50 | フラメンコ衣装制作&リメイク・スペイン旅・Flamenco

Hola!

昨日、関東にも梅雨入り宣言が出されましたね。

どんより曇り空の日々はあまり好きではありませんが、

この時期があるからこそ、日本には沢山の恵があるのですよねー

 

話は変わって、先日祖母の命日でお墓参りに行って来ました。

祖母は植物が大好きで、借家の小さいお庭でしたが四季を通して沢山の花や果実を育てていました。

幼い頃に記憶した花の形や香り、そして名前って不思議と今でも覚えているんですよね~?!

今では、好きなアーティストの名前すら忘れてしまうのに・・・

 

・・と前置きが長くなってしまいましたが

今日は祖母がとても好きだったお花芍薬の花ような

プロダンサー中西 舞さんと、舞さんの為に制作した衣装のご紹介です。

よく祖母が言っていた

「立てば芍薬、座れば牡丹、歩く姿は百合の花」

舞さんは、まさにそんな女性です。

このことわざ・・以前は

なんだか「お高くとまっているご婦人」のことの様に思っていました。

でも、この衣装制作で舞さんと関わっている内に

華々しく豪華絢爛に咲く「芍薬、牡丹、百合」も

素朴にどんな過酷な環境でも力強く咲く「野草」も

その花で人々に笑顔を届けたいという思いは一緒なんだな~と感じました。

フラメンコをあまり見たことがない方達にチョットだけ豆知識ですが

この裾が長い衣装は、バタ・デ・コーラ(Bata de cola)と言います。

「Bata」はスペイン語で(ガウン)  「cola」は(尻尾)の意です。

ヨーッロパ中世時代、宮中に踊り子として出入りしていたヒターナ(ジプシー女)達が

貴婦人達の間で当時流行していた

女性的な優美なシルエットを強調させる為に着用していた裾の長いドレス(ガウン)

を取り入れたのではないかな~と、ちょっと臆測ですが私は思っています

 

バタ デ コーラを扱いながらのフラメンコは豪華絢爛で華やかです。

コーラがフワッと宙に舞う姿は、まるで・・天女の羽衣?孔雀の求愛?のようでウットリ

ただ、このコーラを上手く捌けるようになるのも

衣装としてコーラ部分を制作するのも容易ではありません。

舞さんは、この衣装を着て何度も何度も練習を繰り返し

私も衣装調整を繰り返してやっと本番に漕ぎ着けました。

「舞さん、ご多忙中の折、衣装調整の為に何度もアトリエまで足を運んで下さってありがとうございました。」

 

心穏やかでいてポジティブな中西舞さんは、舞踊家以外にもう一つの顔・・書道家でもあるんです。

そんな舞さんと、写真家 永田幸子さんのコラボ企画の写真展が

6月17日(水)〜代官山スペースKにて開催されます。詳細はこちら

私も拝見させていただきま〜す

 

それではまた次回  Hasta luego

 

衣装オーダーメイド・リフォーム 制作 販売

*アトリエ cesta de costura* tomomi sato

アトリエ*cesta de costura* 》公式サイト

TOMOMI SATO

衣装制作・リメイク等に関するお悩みご相談は

↑公式サイトの ”お問い合わせ” よりお気軽にお問い合わせ下さい。


キュートなフラメンカ * [ Es una niña muy bonita ]

2015-06-01 16:53:29 | フラメンコ衣装制作&リメイク・スペイン旅・Flamenco

Hola!

お日様燦々の気持ち良い毎日ですね 

そんな太陽みたいな女の子『こころちゃん』のお茶目な写真が届きました!

以前ブログで紹介した オレンジのフラメンコ衣装 です。

ちょっぴりサイズが大きかったね! きっと来年の夏にはピッタリ

フラメンコ バイレ(踊り)デビュー待ってま~す。

パパとママにそっくりなキュートなこころちゃん

ヘアもバッチリきめて!ちょっぴりセクシーなちびっこフラメンカ

 

un.dos.tres・・・始めてのフラメンコ

 

こころちゃん & パパ・ママ いっぱいお写真ありがとう!

お家でジャブジャブ洗えるから、いっぱい着てね

 

!Hasta luego!

 

アトリエ*cesta de costura* 》公式サイト

TOMOMI SATO

衣装制作・リメイク等に関するお悩みご相談は

↑公式サイトの ”お問い合わせ” よりお気軽にお問い合わせ下さい。