（面白話１７２）社交的？

アメリカで会社の近所の中華レストランに行ったときのことです。
ウエイトレスさんに今日は何がお勧めですか？と聞くと、
『ソーシャルクラブ』と言われました？
Ｓｏｃｉａｌ　Ｃｌｕｂ？
社交的な同好会？
何かに誘われているのだろうか？
で、もう一回聞くと、やはり、
『ソーシャルクラブ』
Ｓｏｃｉａｌ　Ｃｒａｂか？
社交的な蟹？
人づきあいのいい蟹なんて食べにくいじゃないか？
『食べられる前に最後の握手を』なんて言われたら。
だいたい握手しにくいし。
もう一度だけ聞きました。するとゆっくり言ってくれました。
『Ｓｏｆｔ　Ｓｈｅｌｌ　Ｃｒａｂ』
ソフト　シェル　クラブ。
脱皮したばかりの殻のやわらかい蟹のことでした。
確かに美味しかったです。
ちなみに素揚げしてポン酢で食べても美味しいです。

（面白話１７１）たい焼き

私も弟も　いとこもまだ小学生だったころの話です。
祭りを見るために田舎に帰りました。
いとことも久しぶりに会い、二人で弟には内緒で
たい焼きを買いに行きました。
二階にある　いとこの部屋でたい焼きを食べていると、
階段を上がってくる足音が。
弟らしいので、私たちはベッドの反対側に隠れました。
その瞬間、弟が障子を開け、いとこの部屋に入ってくるなり、
『あっ　たい焼きの匂いする』と叫びました。

未だに分からないんです。
弟が何故　形まで分かったのか？
匂いだけでは、今川焼きと思うかもしれないのに、
何故　たい焼きと断言できたのか？
弟は、今年４５歳になりますが、今も
そんな雰囲気を残しています。
あなどれません。