カリスマコリア

韓国を楽しもう! ~ ドラマではわからない韓国バナシ~ プチ韓国語動画であなたもペラペラ!
   

カリスマ韓国語講座1

ネット「熱湯?」に溺れた韓国人

2010-03-31 23:37:27 | 日記
夫婦揃ってインターネットゲームに夢中になって、
何日間も子どもを放置し飢え死にさせたと言うニュースが韓国で報道されました
綱渡り人生
日本人から見れば、パソコンごときで子供が死ぬなんて
とんでもないと事実の有無を疑うと思います。
けれど今の韓国は、
国全体がインターネット中毒にかかっていると言っても過言ではありません
幼稚園児から還暦を越えた人達まで、年齢層もとても幅広いです。
国がインターネット強国を訴えて15年、
もはや韓国は世界一と言ってもおかしくない程になりましたが、
それに伴う副作用もたくさん出ています。
日本では大したことのない、個人に対するインターネット上での誹謗中傷も、
インターネットが日常化している韓国では生活に大きな影響を及ぼす問題であって、
何度かニュースにもなった芸能人の自殺などにつながるのです
楽しく便利な事にとことんはまるのが韓国人の国民性だ!では片付けられない問題です。
政府はもうちょっと思いきった対策を立てて欲しいです
중독「ジュンドック、中毒」

引き裂かれた友情

2010-03-30 23:28:22 | 軍隊シリーズ
僕には、小学校六年生の頃から今も付き合っている友達がいます
“東洋のハワイ”と呼ばれていた済州島から転校してきて、
新しい環境にまだ馴染めず困っていた彼に、
当時いじめなど許せなかった僕は自分から話しかけて仲良くなりました
実は、その友達が、偶然にも同じ訓練場の同じ部屋の、
それも隣に配属された!話を皆さんするのを忘れていました
友達が隣同士に配属される確率は、除隊後いろんな人に会って聞いてみても、
ゼロに近い位希な事で、僕らは本当に幸運な2人でした。
疲れて心が折れそうになる事も、皆一度や二度ではなくあったはずですが、
僕らはその都度、互いを叱咤激励して乗り越えました
しかし、それもたった1ヶ月の暖かい春の夢に過ぎませんでした。
各自の専攻や特技、そして運で決まる本当の所属部隊に一緒に配属される事など、
到底叶うはずもなく、友達と別れてこれから本当の軍隊生活が始まるんだなぁと思うと、
他の同期よりも遅咲きのサクラのように焦る気持ちが生まれました。
兵力の移動を敵に知られたくないためか、配属移動は夜行いました
少ない荷物を背負って、友達ときつく手を握り合い、
殊勝な気持ちで「生きて帰ろうぜ」と言い合って2人は別れ、電車に乗りました
電車の中は訓練生で一杯で、何か異様な雰囲気でした。
僕はどうしても眠れず、窓の外の真っ暗い闇を見つめながら、
僕と友達が無事に除隊する事を願っていました。
あぁ~今夜、あいつに電話でもしてやろうかなぁ
우정「ウジョン、友情」

フレーフレーニッポン!!

2010-03-29 23:37:44 | 日記
外国に住んでいる人は誰でも、
いづれは自国に帰りたいと思っていて、具体的な計画は無くても、
心の中に漠然とその夢を潜めて生きていると僕は思っています
僕も初めて日本に来た頃は、
遅くとも二年後には韓国に帰りたい、いえ、帰るのが当たり前だと思っていました。
けれど、調理師資格を取って腕を磨くためにイタリアンレストランで働いてるうち、
日本人から見れば赤の他人、赤の外国人の僕にも小さいけれど段々と社会ができてきて、
またその社会に愛着もわいて、ここからそう簡単には離れる事が出来なくなりました。
まぁ、これも人間の生き方の一面なのでしょう。
住めば都ってもんでしょうか?
もはや日本は、僕の第2の故郷になっています。
バンクーバーオリンピックの、キムヨナと浅田真央の対決では、
キムヨナの勝利はもちろん嬉しかったのですが、
浅田真央の涙にもらい泣きをする自分もいました。
皆さん!赤の外国人の僕、これからも頑張って行きますので、よろしくお願いいたします。
日韓の未来予想図

もう二度と起こるまい--

2010-03-28 00:08:37 | 韓国では
終戦ではなく休戦協定を結んでいる状態で、
またいつ戦争が勃発するか分からない
そんな体制の違う二つの国に生きている人達は、
心の中に常にある種の恐怖感を抱えている事でしょう
ましてや、政権獲得のために北朝鮮を敵として利用する政治家もいたり、
西海岸で撃ち合いのニュースが流れたりすると、一気に緊張感が走ります

韓国を良く見てみると、身近なあらゆる所に、
休戦協定中の戦争体制の片鱗をみることが出来ます。
今日は高速道路の話てすが、皆さんは韓国で高速道路に乗った事がありますか?
韓国の高速道路は日本と比べ、道幅がかなり広いです。
運転してみると、広々とした道路は快適で、
やっぱり高速道路はこうでなきゃ!と納得しちゃったりします
けれど、高速道路の広さは韓国政府の気前がよいからではありません。
緊急時に戦闘機や飛行機の離着陸を可能にするためなのです
何か映画で見たシーンを想像していませんか?
こういった事が常に起こりうる緊張感を持っているから、
皆さんの目に韓国人がしっかりしているように写るのかも知れません
韓国の哨戒艦が沈没!!
どうか大事になりませんように

お薬は医者とのご相談の上で

2010-03-27 00:01:06 | 民間療法
携帯1つで、どこでもテレビが見れたり
インターネット検索ができたり、高画質の写真が撮れる程
科学は驚くべき発達を遂げている現代でも、
未だに風邪を治す薬がないと思うと、何だか情けないと言うかもどかしさを感じます

そこで、韓国に風邪なんか一晩で治しちゃう手軽な薬があるので紹介したいと思います。
焼酎グラス一杯に唐辛子を大さじ1と
生卵を入れて良く混ぜます。そして一気に飲み干します。
少し経つと酔いが回って来るので布団を引いて寝ます。
大体は一晩で治ってしまいますが、
二日酔いから来る頭痛の薬は薬局でお求めください
実行に移すのは危険かも