カリスマコリア

韓国を楽しもう! ~ ドラマではわからない韓国バナシ~ プチ韓国語動画であなたもペラペラ!
   

カリスマ韓国語講座1

引き裂かれた友情

2010-03-30 23:28:22 | 軍隊シリーズ
僕には、小学校六年生の頃から今も付き合っている友達がいます
“東洋のハワイ”と呼ばれていた済州島から転校してきて、
新しい環境にまだ馴染めず困っていた彼に、
当時いじめなど許せなかった僕は自分から話しかけて仲良くなりました
実は、その友達が、偶然にも同じ訓練場の同じ部屋の、
それも隣に配属された!話を皆さんするのを忘れていました
友達が隣同士に配属される確率は、除隊後いろんな人に会って聞いてみても、
ゼロに近い位希な事で、僕らは本当に幸運な2人でした。
疲れて心が折れそうになる事も、皆一度や二度ではなくあったはずですが、
僕らはその都度、互いを叱咤激励して乗り越えました
しかし、それもたった1ヶ月の暖かい春の夢に過ぎませんでした。
各自の専攻や特技、そして運で決まる本当の所属部隊に一緒に配属される事など、
到底叶うはずもなく、友達と別れてこれから本当の軍隊生活が始まるんだなぁと思うと、
他の同期よりも遅咲きのサクラのように焦る気持ちが生まれました。
兵力の移動を敵に知られたくないためか、配属移動は夜行いました
少ない荷物を背負って、友達ときつく手を握り合い、
殊勝な気持ちで「生きて帰ろうぜ」と言い合って2人は別れ、電車に乗りました
電車の中は訓練生で一杯で、何か異様な雰囲気でした。
僕はどうしても眠れず、窓の外の真っ暗い闇を見つめながら、
僕と友達が無事に除隊する事を願っていました。
あぁ~今夜、あいつに電話でもしてやろうかなぁ
우정「ウジョン、友情」