よみがえる桐たんす 杉山箪笥店「 四代目の日記」

私は関市で古い箪笥、思い入れのある桐たんすなどを修理して依頼主様より笑顔を頂ける事を喜びとして仕事をしています。

丁寧で見事な仕上げに 主人共々しばらくの間 魅入っていました

2021年10月17日 | 思い入れのある箪笥の修理
鎌倉市より修理依頼の仙台箪笥が到着し、出来上がった箪笥が奇麗で感動されお礼のメールと素敵な写真を頂きましたので紹介します。

杉山様

今朝10時ごろ箪笥が 届きました。2階への配置も楽だったと業者さんに言われ、取り越し苦労だったみたいです。

全て無事終わり 丁寧で見事な仕上げに 主人共々しばらくの間 魅入っていました

本当にありがとうございました。またの機会がありましたら よろしくお願いいたします。

大変にうれしいお言葉を頂き、修理仕事をして本当に良かったです。
ありがとうございました。


修理前

修理後



  • Twitterでシェアする
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

お婆様の箪笥を受け継いで使います!!

2021年09月29日 | 思い入れのある箪笥の修理
吹田市より修理依頼の桐箪笥を名古屋市に配送してきました。

この箪笥はお婆様のタンスで修理して使い続けたいと依頼を受けました。
出来上がりのタンスを見て「あのネズミ色のタンスが・・・」とビックリされていました。
この箪笥は一度修理に出されていて、どの様な色塗りがされているのか初めて見るもので表面の色を洗い落とすにも落ちず大変苦労ました。
洗い落とした後の手の状態を出しますが、3日ほど色が取れませんでした。
いろいろな話をしましたが、箪笥は大変に良い物で長く大切にお使いくださいとお伝えしました。

今回もお婆様のタンスを孫様が使われる事で「私から子、孫への箪笥」が実行できました。
ありがとうございました。

私ども(私、親父)二人で修理作業をしていて、月に出来る本数も多くはありません。
皆様には大変お待ち頂き申し訳ありませんが二人の心を込めた仕事をしますのでお許しください。

当店の紹介ページですのでご覧ください。
https://www.sugiyamatansu.com
https://www.instagram.com/wadansuya/
https://www.facebook.com/sugiyamatansu

ホームページ「タンスの修理日記」は毎日の仕事の状況を伝えるページです。
修理依頼された方の作業状況がリアルタイムに分かって頂けます。






  • Twitterでシェアする
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

母親が喜ぶわ!!

2021年09月27日 | 思い入れのある箪笥の修理
岐南町より修理依頼の桐タンスを納品してきました。

今日は母親の夫婦箪笥二本を修理して欲しいと依頼を受けましたが、受け取り時に開き箪笥の開き戸の捻じれが酷いため昇り箪笥一本にお金をかけたらどうですかと提案し納得されお受けしました。
二階への設置を希望され曲がり階段を三回往復し、ご依頼主に見てもらうと「新品みたい、母親が喜ぶわ!!うれしい」と笑顔でおしゃってくださり「良かったです」と私も笑顔になりました。

帰りがけに今日まで長く待って頂いていたのに「早く仕上げて頂きありがとう」と言って頂き申し訳ない気持ちが少し楽になりました。
ありがとうございました。
まだたくさんのご依頼修理箪笥がありますが出来るだけお約束の期日に間に合う様、頑張りますのでよろしくお願いします。

私ども(私、親父)二人で修理作業をしていて、月に出来る本数も多くはありません。
皆様には大変お待ち頂き申し訳ありませんが二人の心を込めた仕事をしますのでお許しください。

当店の紹介ページですのでご覧ください。
https://www.sugiyamatansu.com
https://www.instagram.com/wadansuya/
https://www.facebook.com/sugiyamatansu

ホームページ「タンスの修理日記」は毎日の仕事の状況を伝えるページです。
修理依頼された方の作業状況がリアルタイムに分かって頂けます。



  • Twitterでシェアする
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

修理をしてもらうなら杉山さんしかない!!

2021年09月12日 | 思い入れのある箪笥の修理
岐阜市より修理依頼の桐タンスを納品してきました。

ご依頼主のお母様のタンスで受け取り訪問時に「修理をしてもらうなら杉山さんしかない」と言われたことが頭に残り、私の出来る限りの修理作業をして本日納品となりました。
見るなり「見違えるように奇麗になった」と言ってくださり「良かった!!」と安心しました。
お母様の部屋に設置するとお母様には「きれいな事、きれいなタンスに、きれいなタンスに」と喜んでくださり記念写真も撮らせて頂きました。
帰り際に一言「きれいな仕事をして頂きありがとうございました。」と言って頂き本当に仕事をしてよかったと実感しました。

それとご依頼主とFacebookでつながることが出来、私共夫婦とタンス写真を投稿して頂いたので紹介します。
https://www.facebook.com/tatsuhiko.miyazaki
修理仕事をして本当に良かったなとしみじみ思いました。
ありがとうございました。


私ども(私、親父)二人で修理作業をしていて、月に出来る本数も多くはありません。
皆様には大変お待ち頂き申し訳ありませんが二人の心を込めた仕事をしますのでお許しください。

当店の紹介ページですのでご覧ください。
https://www.sugiyamatansu.com
https://www.instagram.com/wadansuya/
https://www.facebook.com/sugiyamatansu

ホームページ「タンスの修理日記」は毎日の仕事の状況を伝えるページです。
修理依頼された方の作業状況がリアルタイムに分かって頂けます。






  • Twitterでシェアする
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

いい業者さんに巡り会えてよかった!!

2021年08月23日 | 思い入れのある箪笥の修理
昨日は稲沢市より修理依頼の二本の桐箪笥を納品してきました。

本当はお盆一四日に納品予定でしたが長雨の為、雨の降らない午前の今日納品となりました。

箪笥はご依頼主の曾祖母のタンスで100年は経っていて大変汚れ、傷んでいて家のリフォームするにあたって修理業者を探していたそうです。
娘さんが当店を探してご依頼くださいました。タンスを見るなりあまりにも奇麗になっていたのでお二人とも「すごくきれい、嘘みたい」と何度も言ってくださいました。
またお代金の受け取り時に修理過程中に撮った写真をCDに焼きお渡しした所、Before,Afterが記念に残せると再度喜んでくださいました。
「いい業者さんに会えてよかった」と帰り際に言われ修理して良かったと実感しました。

今回もまた歩いて行けるほど近い所に裸祭りで有名な国府宮神社を参拝させて頂きました。

私ども(私、親父)二人で修理作業をしていて、月に出来る本数も多くはありません。
皆様には大変お待ち頂き申し訳ありませんが二人の心を込めた仕事をしますのでお許しください。

当店の紹介ページですのでご覧ください。
https://www.sugiyamatansu.com
https://www.instagram.com/wadansuya/
https://www.facebook.com/sugiyamatansu
ホームページ「タンスの修理日記」は毎日の仕事の状況を伝えるページです。
修理依頼された方の作業状況がリアルタイムに分かって頂けます。






  • Twitterでシェアする
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

箪笥に会えるのが「待ちどうしかった」!!

2021年08月02日 | 思い入れのある箪笥の修理
昨日は岡崎市より修理依頼の帳場箪笥を納品してきました。

完成し納品連絡をした所、法事で予定たたたないとの事で一週間後の今日納品となりました。
仕上がり写真はメールで送ってあるため依頼主より「待ちどうしかった、奇麗になった箪笥を見れてうれしい」と言ってくださました。
設置した所が玄関から見えるため、いろんな方に見てもらえるので紹介しますとも言ってくださいました。
帰る時になっても何度もお礼を言ってくださり嬉しい限りでした。
依頼主に気に入って頂ける仕事が出来て良かったです。
ありがとうございました。

帰り路に岡崎城、大樹寺、岩津天満宮がある為、参拝、拝観してきました。

私ども(私、親父)二人で修理作業をしていて、月に出来る本数も多くはありません。
皆様には大変お待ち頂き申し訳ありませんが二人の心を込めた仕事をしますのでお許しください。

当店の紹介ページですのでご覧ください。
https://www.sugiyamatansu.com
https://www.instagram.com/wadansuya/
https://www.facebook.com/sugiyamatansu

ホームページ「タンスの修理日記」は毎日の仕事の状況を伝えるページです。
修理依頼された方の作業状況がリアルタイムに分かって頂けます。






  • Twitterでシェアする
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

お袋に見せてやりたかった

2021年07月24日 | 思い入れのある箪笥の修理
今日は可児市より修理依頼の桐タンスを納品してきました。

この箪笥はご依頼主のお母様の箪笥で過去に一度洗濯修理がされており割れた所にはガムテープを貼り色塗りは金物を外しその上から砥の粉ヤシャ仕上げをしてあり修理が大変でした。
この修理方法は岐阜県、愛知県では多くあり、ご依頼を頂くのは嬉しいのですが大変な作業になる為、受けない場合もあります。
本日完成のメールをした所、午後にも届けてほしいと電話連絡があり届けてまいりました。
出来上がりは修理日記で見ておられ実物を見て「きれいや、きれいや」満足の笑顔を頂きました。
もう一言「お袋はいないけど見せてやりたかった」と言ってくださいました。
仕上がりに満足いただけ、来店頂いた時に当店の箪笥で気に入っている物がある為、近く来店のお約束も頂きました。
一所懸命修理した箪笥を気に入って頂き嬉しい限りです。
明日からも頑張ります。

私ども(私、親父)二人で修理作業をしていて、月に出来る本数も多くはありません。
皆様には大変お待ち頂き申し訳ありませんが二人の心を込めた仕事をしますのでお許しください。

当店の紹介ページですのでご覧ください。
https://www.sugiyamatansu.com
https://www.instagram.com/wadansuya/
https://www.facebook.com/sugiyamatansu

ホームページ「タンスの修理日記」は毎日の仕事の状況を伝えるページです。
修理依頼された方の作業状況がリアルタイムに分かって頂けます



  • Twitterでシェアする
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

大切に愛用いたします。

2021年06月13日 | 思い入れのある箪笥の修理
本日午前に箪笥が届いた函館市より桐箪笥修理の依頼を受け設置写真と喜びのメールを頂いたのでメールのやり取りを紹介いたします。


杉山箪笥店様

今日、当地は好天に恵まれ、先程、綺麗になった桐箪笥が戻ってまいりました。
以前とは見違えるようになり、とても喜んでおります。
大切に愛用いたします。
CDも記念になりました。
後程ゆっくり拝見したいと思います。
ありがとうございました。

お写真添付します。
設置場所の奥行きがないため、タイトなお写真ですが、箪笥も嬉しそうに輝いて見えました。

ひとつ質問がございます。
飾りボタンのような金具に穴があるのは、通気孔なのでしょうか?
何も知らずお恥ずかしいのですが、お時間のございます時、ご返信頂ければ幸いです。

この度は誠にありがとうございました。


●●様

写真ありがとうございました。

天気も良く無事搬入されたようで安心しました。
穴の件ですが鍵を指す穴です。
鍵はお持ちと思いましたので入れませんでした。
近日中に鍵を送りますので宜しくお願いします。
鍵は切れ込みのある所を鍵穴で探し入れ右に回してロック、左に戻して解除となります。
鍵は一回転させない様に宜しくお願いします。
それと、この鍵は全国統一の鍵で隣の家の箪笥にも使うこともできます。
軽い気持ちでお使いください。

ありがとうございました。

杉山箪笥店

杉山 様

ご返信ありがとうございました。

鍵穴でしたか‥たくさんあるので、通気孔かと思ってしまいました(笑)。
元々は亡き母の箪笥で、鍵はどこにあるのか、紛失したのか、わからなくなっています。
全国統一の鍵とは‥初めて知りました。 
面白いですね。
お送りくださるとのこと、大変嬉しいです!
この度はほんとうにお世話になりました。

ありがとうございました。

とても喜んで頂け事が伝わってきて嬉しい限りです。
ありがとうございました。


私ども(私、親父)二人で修理作業をしていて、月に出来る本数も多くはありません。
皆様には大変お待ち頂き申し訳ありませんが二人の心を込めた仕事をしますのでお許しください。

当店の紹介ページですのでご覧ください。
http://www.sugiyamatansu.com
https://www.instagram.com/wadansuya/
https://www.facebook.com/sugiyamatansu

ホームページ「タンスの修理日記」は毎日の仕事の状況を伝えるページです。
修理依頼された方の作業状況がリアルタイムに分かって頂けます。






  • Twitterでシェアする
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

箪笥が受け継がれ一族がつながる!!

2021年06月08日 | 思い入れのある箪笥の修理
千葉県より修理依頼の時代箪笥の設置写真とお礼文、名産を送って頂いたので紹介いたします。

この箪笥はご依頼主のお婆様の箪笥で母親が受け継ぎご依頼主が修理して受け継いで使う理想的な事だと思います。
また、文面には娘さん、孫娘もいるので受け継いでいきたいと書いてあります。
箪笥を通して一族の事が語られ、益々思いが込められて行くのだと思います。
大変ありがたい修理仕事を頂きありがとうございました。

それと千葉県名産の落花生を送って頂き、昨晩酒のつまみにさせて頂きました。


私ども(私、親父)二人で修理作業をしていて、月に出来る本数も多くはありません。
皆様には大変お待ち頂き申し訳ありませんが二人の心を込めた仕事をしますのでお許しください。

当店の紹介ページですのでご覧ください。
http://www.sugiyamatansu.com
https://www.instagram.com/wadansuya/
https://www.facebook.com/sugiyamatansu

ホームページ「タンスの修理日記」は毎日の仕事の状況を伝えるページです。
修理依頼された方の作業状況がリアルタイムに分かって頂けます。






  • Twitterでシェアする
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

嬉しい言葉「細かいところまで修理して頂き有り難うございました」

2021年06月02日 | 思い入れのある箪笥の修理
東京都より修理依頼の黒柿箪笥の納品設置写真と嬉しいメールを頂きましたので紹介します。

To:Sugiyama様
5/31a.mに無事到着しました。細かいところまで修理して頂き有り難うございました。
あまりに古い為、木目に気がつかなかったですがかなり汚れていたのですね。
又これからも大事に使います。本当に有難うございました。

今後も喜びのお言葉が頂けるように頑張ります。

私ども(私、親父)二人で修理作業をしていて、月に出来る本数も多くはありません。
皆様には大変お待ち頂き申し訳ありませんが二人の心を込めた仕事をしますのでお許しください。

当店の紹介ページですのでご覧ください。
http://www.sugiyamatansu.com
https://www.instagram.com/wadansuya/
https://blog.goo.ne.jp/tansuya1901

ホームページ「タンスの修理日記」は毎日の仕事の状況を伝えるページです。
修理依頼された方の作業状況がリアルタイムに分かって頂けます。



  • Twitterでシェアする
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

大切に使わせていただきます。

2021年05月20日 | 思い入れのある箪笥の修理
成田市より修理依頼の時代箪笥設置写真と嬉しい言葉を頂きましたので紹介いたします。

①②③はメールでのやり取り文です。

① 本日、箪笥が到着しました! ありがとうございます。箪笥の持ち主の曾祖母は慶応年間生まれで、仏壇にも報告しました。大切に使わせていただきます。よみがえらせてもらい、本当にありがとうございました。
 すみません、それと、宅配業者が帰ったあと、10cmぐらいの棒が落ちていました。うちの箪笥に関係あるのでしょうか、それとも破棄してよろしいでしょうか。
 
②すてきな写真ありがとうございました。
 落ちた棒ですが、左扉を開かないようにするための棒です。
 写真を添付しますので右から左にさして左扉を固定してから
 右扉を閉じ二個あるつまみを締めて頂くと扉が開かなくなります。
 宜しくお願いします。
 ありがとうございました。

③ な、なんとそうでしたか!
 どうもありがとうございます。大切に使わせていただきます。

当店の修理に大変満足頂き嬉しい言葉が頂け嬉しい限りです。
今後も修理依頼者様に喜んで頂けるよう日々努力したいと思います。

私ども(私、親父)二人で修理作業をしていて、月に出来る本数も多くはありません。
皆様には大変お待ち頂き申し訳ありませんが二人の心を込めた仕事をしますのでお許しください。
http://www.sugiyamatansu.com
https://www.instagram.com/wadansuya/
https://blog.goo.ne.jp/tansuya1901

ホームページ「タンスの修理日記」は毎日の仕事の状況を伝えるページです。
修理依頼された方の作業状況がリアルタイムに分かって頂けます。



  • Twitterでシェアする
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

電話から喜びか゛ダイレクトに伝わりました。

2021年05月02日 | 思い入れのある箪笥の修理
函館市より時代箪笥修理の依頼を受け昨日着き設置写真を送って頂きました。

本当は4月26日函館着で依頼主に連絡しクロネコさんに頼んだのですが、函館のクロネコ営業所より連絡が取れないと電話がかかり心配していましたが、
「今今箪笥が届きました。奇麗にして頂き嬉しい」と言って頂きました。
夜には設置写真と喜びの言葉を頂きましたので紹介します。

〇〇です。箪笥届きました。。
大切に使っていこうと思います。ありがとうございました。

電話から奇麗になって嬉しい感じがダイレクトに伝わり修理してよかったと感じれました。

私ども(私、親父)二人で修理作業をしていて、月に出来る本数も多くはありません。
皆様には大変お待ち頂き申し訳ありませんが二人の心を込めた仕事をしますのでお許しください。
http://www.sugiyamatansu.com
https://www.instagram.com/wadansuya/
https://blog.goo.ne.jp/tansuya1901

「タンスの修理日記」は毎日の仕事の状況を伝えるページです。
修理依頼された方の作業状況がリアルタイムに分かって頂けます。



  • Twitterでシェアする
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

杉山箪笥店に頼んでよかった

2021年04月13日 | 思い入れのある箪笥の修理
先週と一昨日、地元の配送があったので紹介いたします。

先週は愛西市の実家よりお預かりした夫婦桐タンスを一宮市の依頼主宅に納品してきました。
奇麗になった箪笥を見て「おばあちゃんが喜んでくれるわ」と
「私は着付けの仕事をしているので箱に入れてある着物を移して長く使っていく」と嬉しい事を言ってくださいました。






一昨日は名古屋市より修理依頼の時代箪笥を納品してきました。

自宅の改修が終わって納品となりました。
事前に出来上がり写真を送って喜んで頂いていましたが「実物を見て更にうれしい。杉山さんに頼んでよかった。」
この箪笥は横浜の実家で使われていて、ご両親が亡くなり建物は無くなり更地になりましたが、
この箪笥だけは残してほしいと母親よとの約束で当店で修理となりました。
ご両親と依頼主様との記念写真を撮らせてもらい「今後一緒に暮らせるので嬉しい、ありがとうございました。」
とても満足な笑顔が嬉しかったです。




私ども(私、親父)二人で修理作業をしていて、月に出来る本数も多くはありません。
皆様には大変お待ち頂き申し訳ありませんが二人の心を込めた仕事をしますのでお許しください。
http://www.sugiyamatansu.com
https://www.instagram.com/wadansuya/
https://blog.goo.ne.jp/tansuya1901

「タンスの修理日記」は毎日の仕事の状況を伝えるページです。
修理依頼された方の作業状況がリアルタイムに分かって頂けます。

  • Twitterでシェアする
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

生きているうちに修理してあげれば良かった!!

2021年02月24日 | 思い入れのある箪笥の修理
昨日は長野県下伊那郡より修理依頼の桐箪笥を受け取り訪問に来てくださいました。
この箪笥は亡くなられたお婆様の物で、ご依頼時も当店に持ち込み頂き箪笥についてのお話をお聞きしました。
来店され即座に一言「思い出の写真を撮らせてください」と言われ、ご依頼主、遺影を抱いた娘さんそして私で写真を撮りました。
このお子さんが生まれた時にお婆様が亡くなられた事を話され
「こんなに奇麗になるなら生きているうちに修理してやれば良かった」としみじみと言われました。
帰宅後、ご依頼主は神主さんで早々に装束を入れましたと連絡を頂きました。
総桐箪笥のとても良い箪笥なので大切にお使いください。
ありがとうございました。
家内の写真の撮り方が悪く遺影が反射してしまい申し訳ありませんでした。
私ども(私、親父)二人で修理作業をしていて、月に出来る本数も多くはありません。
皆様には大変お待ち頂き申し訳ありませんが二人の心を込めた仕事をしますのでお許しください。
http://www.sugiyamatansu.com
https://www.instagram.com/wadansuya/
https://blog.goo.ne.jp/tansuya1901
「タンスの修理日記」は毎日の仕事の状況を伝えるページです。
修理依頼された方の作業状況がリアルタイムに分かって頂けます。



  • Twitterでシェアする
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

修理の出来上がりに満足いただけました。

2021年01月20日 | 思い入れのある箪笥の修理
青梅市より3本の仙台箪笥修理の依頼を受け一本だけ青梅市に送り昨日着き嬉しいお言葉と設置写真を送って頂きましたので紹介いたします。
残り二本は後日、宮城県に送る予定です。



杉山箪笥店様



こんにちは!

箪笥が到着いたしました。

梱包を解くなり、皆で「わあ~! わお~! キャー!」と歓声が上がりました。

見事に姿を変えた仙台箪笥お見事でした。

歴史を感じ、職人の技を感じ、物を大切にする心を感じ、

感謝の気持ちでいっぱいになりました。



和室にと思いましたが、皆さんに見て頂きたくて、

リビングに置くことに決めました。

和洋折衷のお部屋になりましたが、馴染むように

センスをフル回転させて、お部屋の模様替えにじっくり挑戦していきます。



まだ見ぬ2本の仙台箪笥とも、一日も早く、ご対面~❣したい~❣

気持ちが抑えられませんが、

楽しみがふえたので、我慢、がまんで日々過ごせそうです。

私共の都合でしばらくお預かりのお願い、恐縮致しております。

お手間お掛けいたします。



箪笥を見ているだけで、エネルギーをいっぱい頂けそうです。

本当にありがとうございました。





  • Twitterでシェアする
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする