昨日(前述・スコットランド)の続き、、、
思いついたBritishについて、
出身や育ちを逆検索してみた。
◆ デビッド・ベッカム
昔、初冬の山形へ出張した時、
東北人同士の会話がまったく聞き取れなかったことがある。
寒い地方の人は、
あまり口を開かずに早口でしゃべる傾向がある。
ベッカムの聞き取りづらい早口な英語は、
Scottish特有のものだと思っていたが、
早い英語が苦手な私の
勝手な思い違いだった様だ。
マンチェスターは、イングランド北部
サッカーファンに、思いっきりバカにされそうだが、
サッカーの代表が、UKに4つもあることを
先週、初めて知った。
◆ スティング
"Englishman In New York"
(1987年リリース)
で有名なSTINGさんも
イングランド北東部・ニューカッスル出身
歌詞が彼自身のことを歌ったものなら、
I'm a legal alien.
= 法的に許可された異邦人、、、
USAのグリーンカード持ち?
or
レコーディングでNYに長期滞在した時、
嫌なことでもあったんだろうか、、、
歌詞のほとんどはグチ。
But,
メロディは、Jazz寄りで好き。
いずれも、BritishかつEnglishで、Scottishではなかった。
(この3つの違いが分からない人は、
前述の参照リンクを参照の事)
● スコッティ・ティッシュ
箱ティッシュの一ブランド。
由来は、
USAの「スコットペーパーカンパニー(Scott Paper Company)」
の創業者・Scott氏の愛称、、、らしい。