昨日、夜10時に「SFを観る会」から帰ってきたら
移民局からの手紙が・・・
なんだ????
震える手で開けたら・・・
学生ビザでした。
なんで~????
私、フォームにしっかり、送り先を学校に指定したのに・・・
一瞬冷汗が出ました・・・
だって、手元に届いたから良かったけど、
後2日で引越しですよ・・・嘘だ・・・って感じ。
本当に届いてよかったよ・・・
もー・・・カナダ!!!アバウトすぎるから・・・
あまりに仰天したので、
とりあえず、親分に電話・・・
親分も大驚き・・・「危ないわ、イミグレ。ってか、北米!」
そうだよね~・・・
余談ですが、北アメリカの英語って独特(?)なんで、
例えば、私と親分(オセアニア人)が話してて、北米の人が入ると
結構「???」って事多いんですよね~。
この間も親分がティムに「なんでそんなにpuffingなの?」
って言ったら、「puffing???」って自分の体を見回し・・・
「それ、どういう意味?」
はあ??息上がってるって意味だよ~。
「あ~!!!puffingって言うんだ~・・・二人とも言うのか・・・
俺、体が膨らんでいるのかと思った・・・」
もう3人で大笑い。
「俺さ~、君らと話していると、ちゃんと英語を勉強しなおそうかと思うわ~」
親分の「北米人は英語をしらなくて困る」という持論(?)を
微妙に証明したティムでした・・・
私はオセアニア英語も時々わかんないけどね~・・・苦笑
↑の写真はエコたわし。新しい家で使うんだ!!
この形が一番使いやすいのね~