「SUMIKO、コンイープン、ニサイディー！！、ジャイディー！！」

５月２８日



朝の掃除が終わって、私が、デスクにつくと、オカマのＰＡＮＧが、やってきて、




「SUMIKO！！、ムワワンニー、カップバーン、ＢＴＳトンロー、
プシャイ、コンイープン、ＢＴＳチィケットスー、、ポケット、アライティナイ、、アライ？アライ?ティナイ?ティナイ？」
「PANN、ドゥレーオ、、オー!５Ｂマイミー？、」
「PANG　クラパウ、スモール　ユ、ユウ、OK　OK！」
「PANG　チケットマシン、イン、５B！！」
「コンイープンフシャイ。『サンキューサンキュー』ボークマークマー」
「PANG、マイペンライ、マイペンライ！！、」
「SUMOKO、PANGUクラパウ、ビックサターンマイミーナー、スモール、ユ、ユウ！！」
｛カオチャイ！！｝
「SUMIKO、コンイープン、ニサイディー！！、ジャイディー！！」
「BTS,フロント　２０B、『プリーズ！！サンキュー、サンキュー』
『ピクチャーOK？？ウエブサイトOK?？』
「OK！！、OK！！。」
「マイネーム、PANG。ヘアーサロンWASABI、タムンガンナーカー」
「ヘアーサロンWASABI、カオチャイマイカー？？」
『ヘアーサロンWASABI 、、カオチャイ！！』
「PANG、５B、、チェンジ２０B、、SUMOKO　ディーナー！」
「コンイープン、ニサイディー！！、ジャイディー！！」
｛PANG、、セクシーポーズ？？タイループ？？｝
「チャイ、チャイ！！」


と、何のこちゃわからん？？と思いますが、もうこれは、タイ語のわかる人が聞いても、WASABI、だけの、造語になっているとおもいます。


要約すると、

日本人の男性が、PANGの前で、BTSの切符を買っていたのだが、どこを探しても、５Bがない！！
PANGは、大きいお金は持ってないけど、小銭はたくさん持っているので、
５Bを、入れてあげた。

とても感謝してBTSのところで、２０Bを出されたが、
PANGは、そんな事しなくてもいい！！と言ったんだけど、
うれしかったから、受け取って！って、、

写真も取らせてほしい、インターネットにも乗せていいか？って、
もちろん、セクシーレディーポーズで、「OK！！」

SUMIKO、日本の男の人は、いい人だね、心も素敵！！。
PANGは、WASABIで仕事をしているって言ったら、WASABIのこと、知っていたよ。

といった感じです、
言葉が足りないところは、ボディーランゲージで、分り過ぎる位わかります。

この日本人の人も、バリバリのオカマのお姉さんに、妙に通じる、タイ語で、やさしくしてもらって、きっと、タイのこと、好きになったと思います。

また、PANGも、日本人であるというだけで，親近感があったのでしょう。


今日は、ちょっと心の温まるお話を、聞いてもらいました。