viaggioの事

イタリア語の宿題が・・・。文を読んであとの質問に答えなきゃならない。先生は、質問に答えられればちゃんと訳す必要はないと言うけど、一応訳さないと何だか気持ち悪くて。気持ち悪いが、よくわからないとこがあるぞ！　辞書を片手に訳してると結構時間がかかります

アムステルダムで乗り継ぎがあるのですが、受託手荷物（スーツケース）は乗り継ぎ便にそのまま運んでもらえるみたいです。良かった～。
行きは、乗り継ぎ時間が一時間半弱しかないのでスーツケースの事とかちょっと心配していたのでした。あとは、成田から定刻に飛んでくれることを祈るのみ

今回の旅行に私は薬を何種類か持って行きます。
婦人科でもらってる漢方薬に鉄剤と胃薬、見事に大当たりしてしまうのでずらす薬。個人的に持っていく頭痛薬と胃腸薬など。
テロ対策とか厳しくなっているため、薬関係でも特に漢方薬は、○薬と疑いをかけられる可能性があるようで、主治医が英文で書いた処方箋が必要らしいのです。
それが無いと、自分たちで英語か伊語で説明しなくてはならないらしく、最悪没収される可能性もあるようで、そんな面倒を省くためにも、明日一応処方箋をもらってこようと思ってます。

旅行行く前になって、足の裏のウオノメが痛み出したので（何でよりによって今頃）、明日はそれを皮膚科に削ってもらいに行きます。削る時ちょっと痛いんだよね麻酔なしだし。

同じ総合病院なので皮膚科と婦人科をはしごしてきま～す。