Birthday cake

　今年で、アメリカに来て２回目の誕生日を迎えました
皆さんもご存知の通り、アメリカのケーキは、凄ーく甘いです
見た目は、赤や青など、どうやってこの色を出したのかと思う程です

渡米直後、この鮮やかな色に引かれ、購入してみたら、子ども達が一口だけ食し
「ごちそうさま」と。
そう、バター、砂糖の多さが日本人の私たちには口に合わないのです
それ以後、誕生日や、イベントのケーキは、全て私が作る事に

でも、帰国のカウントダウンが始まった我が家。
なんだか、もう少し「冒険」をしてみたくなり、
Sacramentoの友人から、美味しいと聞いていた

『Ettore's』というお店にいってみました


ご覧の通り、品数も多く、見栄えもすばらしく
子ども達はショウケースにへばりついていました

どれにするかもめた結果、私の誕生日なので私の意見で
「ティラミス」に。
もちろんお味は　　「美味～」
アメリカの味というより、ヨーロピアンテイストな感じです。
cafeも併設してあり、こんどランチでもしてみようかと思います。

そして・・・
誕生日プレゼントは、なんと
　　「美容院」
日本では、当たり前に行ける美容院ですが、
ここアメリカでは、現地の美容院に日本人の私が行くと大変な事になるのです
アメリカ人に比べて、日本人は髪が固く、薬液に大しても弱いので、パーマや染色をしたら、
それはもう、大変な事に
現地の美容師の方も、日本人の髪を切ったら、ハサミの歯が痛むので嫌という事も聞いた事があります。

そこで、今回はSan Franciscoににある、Janese hair salonに行ってきました。

Davisには、日本人が多く在住しているのですが、
近郊のsacramnetoにも日本の美容院は存在しないのです。
日本の丁寧な接客、人にシャンプーをしてもらい、
山姥の様な私の髪も、トリートメントで見違える様に
San Franciscoの道は、とにかく運転が難しく、アメリカ人ですら嫌がるくらい、
ややこしいので、こうして主人に連れて来て貰わねばならず
現地の美容院に比べて、料金も高くそうそう、こられないので
本当に心身リラックスできました。


本当にありがとう
そして、なにより嬉しいのが、家族全員で迎える誕生日
日本では、主人の仕事は多忙を極め、何があろうと
母子家庭状態の我が家。
こういった、記念日やセレモニーに家族ですごせることは、本当に貴重でありがたいです。