最近、某テレビ今日の報道番組を見て、
呆れたことが二つあった。
日本語を正しく使っていないと言うことだ。
その一は、
ネコを数えるのを、1頭、２頭と数えているのだ。
全国に流れる報道番組で、
子供でも分かるような間違いを平然と話している女性アナ。
それにしても取材した記者、それをチェックするところも無かったのだろうか？…。
レベルの低さには、驚きである。
その二は、
暴風雨の現場でレポートしている女子記者。
「濁流している…」と表現していた。
詩的には表現する可能性があるが、
適切な言葉でないことは明らか。
同じ放送局であるが、このレベルの日本語で、
全国にもっともらしく報道するとは、
呆れるばかりである。