オドラデク道路劇場
鬼のカサブタ
舞踏＋ライブペインティング＋アフリカのタイコ
オドラデク道路劇場は、新鮮な出会いと驚きを求めて
今年も国内外の様々な場所を彷徨い各地に出没します。
道が交差する辻々には、雑多であやしげな生命が
ぶつかりあい、渦巻いています。
その混沌の中に一歩踏み込み身体を許していくことで
踊りが生まれていきます。
オドラデク道路劇場はそのような辻の生成現場で
ありたいと願っています。
この度は、青森出身の絵本作家沢田としき氏の
ライブペイントとアフリカの太鼓ジンベ奏者の
廣田真志氏をゲストに迎え、青森在住の鬼たちと
過剰に交錯する一夜となります。
平日の夜ではありますが、カザブタの熔ける極上
の夜会に是非ともお運びください。
日 時 平成１９年２月８日（木）
１９：００開演（３０分前開場）
場 所 アトリエ １００７
出 演 沢田としき ライブペインティング
福士正一 舞踏
廣田真志 ジンベ
えいと ジンベ
宮田剛 ジンベ
亀さん ダンス
入場料 ２０００円（前売・当日共）
問合せ 生成空間オドラデク
TEL&FAX ０１７－７６６－８００９
odorade@actv.ne.jp
主催 青森ダンスエクスペリエンスの会
協力 渡辺源四郎商店 ARTizan
アトリエ１００７
青森市本町3—4-5 スズケンビル1F
さんふり横丁並び・青森駅方向 （駐車場はありません）
※待合ロビーがありますのでご利用ください。
出演者の略歴
沢田としき(SAWADA TOSHIKI)
1959年青森県蟹田町生まれ 青森県立北高校卒業。
阿佐ヶ谷美術専門学校ビジュアルデザイン科卒業。
デザイン会社K2 勤務を経て独立。イラストレーター、
絵本作家、ステージ美術、ライブペインティング、個展などで幅広く活躍中。
絵本「アフリカの音」（講談社）で '96日本絵本賞受賞。
「きらきら」文・佐藤慶子（小学館）で第８回日本絵本賞読者賞受賞
主な著書
絵本「アフリカの音」（講談社）、「ほろづき」（岩崎書店）
「土のふえ」 文・今西祐行（岩崎書店）
「つきよのくじら」 文・戸田和代（鈴木出版）
「プレゼント」 文・乙武洋匡（中央法規出版）
「てではなそう・きらきら」 文・佐藤慶子（小学館）
「ピリカおかあさんへの旅」 文・越智典子（福音館書店）他多数
その他のおもな活動
1991年～98年 宮崎県高千穂町「神話の里フェスティバル」アートディレクター
1997年 北海道常呂町・生涯学習の場［風のがっこう］看板制作
2000年 アントニオ・マセオ革命記念広場（キューバ）にて
子どもたちのための絵本朗読会とパフォーマンス
2001年 青森市新町商店街の消火栓お色直しペイント
2002年 台湾・瀧潭運動公園にモザイクによる壁画を制作
2005年 「アフリカの絵本と児童書展」企画制作（東京・京都・滋賀を巡回）
福士正一（FUKUSHI SHOICHI）
1953年青森市生まれ。青森市役所に勤務する「公務する舞踏家」。
1997年度青森県芸術文化奨励賞受賞。
主な公演 「ダンス白州(山梨)94～」「縄文魂～風の祭り(福島)89～」
「縄文・雪幻想98」「日韓パフォーミングアーツフェスタ～祈りのかたち01」
「ＧＡＷ展（竜飛崎・新宿ゴールデン街）05」
主な海外公演 「日韓ダンスフェスティバル(ソウル)93」「サイパン島91」
「バヌアツ共和国独立記念公演80・00」「韓国編 ソウル・平澤市・南原・釜山」
「釜山国際海浜舞踊祭97」「欧州編（ペルージャ、アテネ、ニーム、パリ）05」
廣田真志(HIROTA MASASHI)
北海道帯広市生まれ ジンベ奏者
ウォークトーク所属 現在、北海道、東京を中心にワークショップ、演奏活動中
1999年 アフリカ セネガルにて民族楽器の修業
2006年 アフリカ マリにて民族楽器の修業
野呂栄人(NORO EITO)
青森市生まれ ドラム奏者
1992年～96年音楽集団「ZENIGEBA」ドラム奏者として欧州各国・全米・豪州で演奏
音楽集団「アクンプライス」の打楽器奏者として活動（～1998）
宮田剛（MIYATA TAKESHI）
青森市生まれ ジンベ奏者
1998年 ネパールにてマダル（民族楽器）の修業
サイオン・カマラ氏（アフリカンドラム・ギニア在住）と共に国内演奏活
穐元正人（AKIMOTO MASATO）
青森市出身 フィッシャーマン、ドラマー
「ＩＭＯ」「ダブドライバー」「カリブトーキング」のボーカル、
パーカッションで活動
鬼のカサブタ
舞踏＋ライブペインティング＋アフリカのタイコ
オドラデク道路劇場は、新鮮な出会いと驚きを求めて
今年も国内外の様々な場所を彷徨い各地に出没します。
道が交差する辻々には、雑多であやしげな生命が
ぶつかりあい、渦巻いています。
その混沌の中に一歩踏み込み身体を許していくことで
踊りが生まれていきます。
オドラデク道路劇場はそのような辻の生成現場で
ありたいと願っています。
この度は、青森出身の絵本作家沢田としき氏の
ライブペイントとアフリカの太鼓ジンベ奏者の
廣田真志氏をゲストに迎え、青森在住の鬼たちと
過剰に交錯する一夜となります。
平日の夜ではありますが、カザブタの熔ける極上
の夜会に是非ともお運びください。
日 時 平成１９年２月８日（木）
１９：００開演（３０分前開場）
場 所 アトリエ １００７
出 演 沢田としき ライブペインティング
福士正一 舞踏
廣田真志 ジンベ
えいと ジンベ
宮田剛 ジンベ
亀さん ダンス
入場料 ２０００円（前売・当日共）
問合せ 生成空間オドラデク
TEL&FAX ０１７－７６６－８００９
odorade@actv.ne.jp
主催 青森ダンスエクスペリエンスの会
協力 渡辺源四郎商店 ARTizan
アトリエ１００７
青森市本町3—4-5 スズケンビル1F
さんふり横丁並び・青森駅方向 （駐車場はありません）
※待合ロビーがありますのでご利用ください。
出演者の略歴
沢田としき(SAWADA TOSHIKI)
1959年青森県蟹田町生まれ 青森県立北高校卒業。
阿佐ヶ谷美術専門学校ビジュアルデザイン科卒業。
デザイン会社K2 勤務を経て独立。イラストレーター、
絵本作家、ステージ美術、ライブペインティング、個展などで幅広く活躍中。
絵本「アフリカの音」（講談社）で '96日本絵本賞受賞。
「きらきら」文・佐藤慶子（小学館）で第８回日本絵本賞読者賞受賞
主な著書
絵本「アフリカの音」（講談社）、「ほろづき」（岩崎書店）
「土のふえ」 文・今西祐行（岩崎書店）
「つきよのくじら」 文・戸田和代（鈴木出版）
「プレゼント」 文・乙武洋匡（中央法規出版）
「てではなそう・きらきら」 文・佐藤慶子（小学館）
「ピリカおかあさんへの旅」 文・越智典子（福音館書店）他多数
その他のおもな活動
1991年～98年 宮崎県高千穂町「神話の里フェスティバル」アートディレクター
1997年 北海道常呂町・生涯学習の場［風のがっこう］看板制作
2000年 アントニオ・マセオ革命記念広場（キューバ）にて
子どもたちのための絵本朗読会とパフォーマンス
2001年 青森市新町商店街の消火栓お色直しペイント
2002年 台湾・瀧潭運動公園にモザイクによる壁画を制作
2005年 「アフリカの絵本と児童書展」企画制作（東京・京都・滋賀を巡回）
福士正一（FUKUSHI SHOICHI）
1953年青森市生まれ。青森市役所に勤務する「公務する舞踏家」。
1997年度青森県芸術文化奨励賞受賞。
主な公演 「ダンス白州(山梨)94～」「縄文魂～風の祭り(福島)89～」
「縄文・雪幻想98」「日韓パフォーミングアーツフェスタ～祈りのかたち01」
「ＧＡＷ展（竜飛崎・新宿ゴールデン街）05」
主な海外公演 「日韓ダンスフェスティバル(ソウル)93」「サイパン島91」
「バヌアツ共和国独立記念公演80・00」「韓国編 ソウル・平澤市・南原・釜山」
「釜山国際海浜舞踊祭97」「欧州編（ペルージャ、アテネ、ニーム、パリ）05」
廣田真志(HIROTA MASASHI)
北海道帯広市生まれ ジンベ奏者
ウォークトーク所属 現在、北海道、東京を中心にワークショップ、演奏活動中
1999年 アフリカ セネガルにて民族楽器の修業
2006年 アフリカ マリにて民族楽器の修業
野呂栄人(NORO EITO)
青森市生まれ ドラム奏者
1992年～96年音楽集団「ZENIGEBA」ドラム奏者として欧州各国・全米・豪州で演奏
音楽集団「アクンプライス」の打楽器奏者として活動（～1998）
宮田剛（MIYATA TAKESHI）
青森市生まれ ジンベ奏者
1998年 ネパールにてマダル（民族楽器）の修業
サイオン・カマラ氏（アフリカンドラム・ギニア在住）と共に国内演奏活
穐元正人（AKIMOTO MASATO）
青森市出身 フィッシャーマン、ドラマー
「ＩＭＯ」「ダブドライバー」「カリブトーキング」のボーカル、
パーカッションで活動