南海電鉄の情報誌NATTS（ナッツ）７月号の紹介 〈TAKE FREE〉

　毎月、南海電鉄・NATTS（ナッツ）事務局から新世界まちなか案内所へ 情報誌 NATTS（ナッツ）が送られて
きます。　同事務局では案内所へ設置と愛読をお願いするとともに、同案内所において多くの方々への配布、
紹介等の協力もあわせてお願いしている。
　この情報誌は南海沿線の最新スポットやグルメ情報、季節のお出かけなどタイムリーな南海沿線の情報を
紹介している。また、大阪市内（新世界周辺）の魅力も発信している。
　情報誌NATTS（ナッツは新世界まちなか案内所に置いています。　ご来所の際はご自由にお持ち帰り活用
ください。

◆情報誌NATTS（ナッツ）の表紙（オールカラー、タブロイド版１６ページ）「２０２０年７月号　vol.235」
　

◆NATTS（ナッツ）より　お知らせ情報　（抜粋記事）
　▼南海電車　＝南海アプリの機能を紹介します＝
　　

■情報誌NATTS（ナッツ）ＨＰ
　⇒https://otent-nankai.jp/natts
　
◆情報誌NATTS（ナッツ）の設置場所は上記ＨＰを参照ください。

※NOTE;
１．当blog掲載の写真・動画等、無断での複写（コピー）及び、コンテンツの転載転出を禁じます。
２．上掲の画像は情報誌NATTS（ナッツ）より抜粋し転載しています。
３．「新世界まちなか案内所」の場所は左サイドバー・「新世界まちなか案内所（INFORMATION）」のアクセス
　　と周辺MAP」をご覧ください。

新型コロナウィルスの感染拡大によるホテルの取り組み＝多言語翻訳（無料）

　新型コロナウィルスの感染の拡大で深刻な影響が出ているホテル業界。危機を乗り越えようと打開策を
模索している。
　新世界、日本橋に隣接する逸の彩ホテルでは訪日客の需要が縮小する中、従業員らによる新たな分野
での取り組みを始めた。今後も積極的に訪日客を取り込もうと、近隣の店舗メニューやチラシ、名所ポスター、
ガイド等の多言語翻訳の制作を無料で請け負っている。

▼逸の彩ホテル　＝多言語翻訳案内（趣旨）
　
　
　　☑画面をクリックすると拡大画面になります。

▼逸の彩ホテル（ひのでホテル）
　
　　・住所：大阪市浪速区恵美須西1-2-10
　　・電話：06-7777-9789
　　・最寄り駅：恵美須町駅[5]から徒歩約0分
　　　※画像は逸の彩ホテル公式ＨＰより転載。

▼新聞記事（参考）
　

■大阪　逸の彩ホテル公式ＨＰ
　⇒https://hinode-h.com/

※NOTE;
１．当blog掲載の写真・動画等、無断での複写（コピー）及び、コンテンツの転載転出を禁じます。
２．先日、逸の彩ホテルの関係者らが新世界まちなか案内所へ多言語翻訳チラシの説明と設置に来所された。
３．逸ノ彩ホテルは新型コロナウィルスの感染拡大防止により、３/２０～９/３０　臨時休館することになりました。

大衆演劇の浪速クラブ７月公演・現在公演中！

　大阪、新世界の古くからの芝居小屋・浪速クラブでは澤村慎太郎劇団、 座長・澤村慎太郎 による１ヵ月
【大衆演劇】の７月公演が始まっている。
生の舞台の迫力を味わいながら、古くて新しいエンターテイメントを楽んでください。（７月３０日まで）
　浪速クラブでは　「新型コロナウイルス感染症予防対策」に関して、拡大防止に万全を期している。

▼２０２０年７月公演の掲出ポスター
　

▼浪速クラブ　＝外観
　

▼浪速クラブ　＝後方、通天閣の時計部分のLED ビジョン 表示映像が見える（通常表示に戻っている）
　

▼浪速クラブ　＝本日の演題＝
　
　※浪速クラブでは「新型コロナウイルス感染症対策」に関して、感染拡大を予防するための措置として様々な
　　取組みを講じている。（入場者名の記入、「大阪コロナ追跡システム」QRコードの掲示など）

■浪速クラブＨＰ
　⇒http://www.naniwaclub.jp/

～浪速クラブのご案内～
〒556-0002 大阪府大阪市浪速区恵美須東１－３－７
・地下鉄御堂筋線「動物園前駅」、地下鉄堺筋線「恵美須町駅」ともに徒歩５分阪神高速松原道「なんばIC」より１０分
・TEL. 06-6632-2629　
・「浪速クラブ」の所在地：
　　『新世界まちなか案内所へのアクセスと周辺MAP 』（左サイドバー）をご覧ください。

※NOTE;
１．当blog掲載の写真・動画等、無断での複写（コピー）及び、コンテンツの転載転出を禁じます。

新世界まちなか案内所 今日（３日）から業務再開です。

　新世界まちなか案内所 は、新型コロナウイルス感染拡大防止の為、一時休止しておりました案内業務を
７月３日（金）より再開いたしました。
案内所再開に伴い、新型コロナウイルス等に伴う感染症拡大防止の対策として、ご利用のお客様へ感染症
拡大防止の案内を掲示しています。また、入口にアルコール消毒液を設置し、感染及び拡大防止の注意喚起
に努めています。

------------------------------------------　お願い　--------------------------------------------

　　　　【新世界まちなか案内所をご利用のお客様へ】
　　　　下記事項をお守りいただきますようよろしくお願いします。

●アルコール消毒の徹底をお願い致します。
●マスクの着用など、ご自身での感染症予防対策をお願いします。
●咳やくしゃみ等の症状がある方は必ず「咳エチケット」のマナーをお守りください。
●風邪のような症状がある方、倦怠感や息苦しさがある方等、体調に不安のあるお客様はご利用を
　お控えいただきますようお願いします。
また、お客様ならびにコンシェルジュの健康と安全を考慮し、コンシェルジュがマスクを着用させていただいております。
併せて、案内デスクには飛沫感染防止の為、透明プラスチックパネルで仕切りを設けておりまます。
----------------------------------------------------------------------------------------------

◆業務受付時間　１３：００〜１７：００　（月、火、水曜日）
　　　　　　　　　　　　１２：００～１７：００　（金、土、日曜日）

◆新世界まちなか案内所のサポートＧ．：通天閣観光（株）、イーゼル藝術工房（コンシェルジュ）
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 新世界まちなか案内所ＰＲ大使：まいどリ

　※新世界、通天閣とその周辺の観光の際はぜひ、当まちなか案内所へお立ち寄り下さい。
　☑７月３日は通天閣の日です。⇒https://blog.goo.ne.jp/shinsekaizyoho/e/d32e58ea117b0ec75b911fff94657967

■通天閣観光株式会社ＨＰ
　　⇒http://www.tsutenkaku.co.jp/

■イーゼル藝術工房ＨＰ
　　⇒http://easel-art.sub.jp/

※NOTE;
１．当blog掲載の写真・動画等、無断での複写（コピー）及び、コンテンツの転載転出を禁じます。
２．「新世界まちなか案内所」の場所は左サイドバー・「新世界まちなか案内所（INFORMATION）」のアクセス
　　と周辺MAP」をご覧ください。

大阪モデル達成示す緑の灯 通天閣消灯式

　新型コロナウイルス対策の自粛要請と解除に関する基準「大阪モデル」の達成状況を赤・黄 ・緑の 3 色で示してきた
ライトアップが３０日夜、通天閣（大阪市浪速区）と太陽の塔（大阪府吹田市）で終了した。
点灯は５月１１日、要請解除へのカウントダウンを表す黄色で始まり、解除が決まった同１４日以降は緑が継続。大阪府
は周知目的を果たしたと判断した
　通天閣では午後８時ごろ、消灯式が開かれた。府の取り組みに無償協力した通天閣観光の高井隆光社長に対し、
吉村洋文知事が感謝状を贈った。

▼大阪モデルのライトアップ終了 通天閣で消灯式の様子（通天閣わくわくランド／ＢＦ1にて）
　

　

　

　

　

▼「大阪モデル」のライトアップが終了した通天閣＝６月３０日午後（画像はsankei Webより）
　

▼関連新聞記事　　
　

■通天閣観光株式会社ＨＰ
　　⇒http://www.tsutenkaku.co.jp/

※NOTE;
１．当blog掲載の写真・動画等、無断での複写（コピー）及び、コンテンツの転載転出を禁じます。
２．掲載画像（消灯式の様子）は同社ＨＰより転用している。