泣くなよ！

二日にわたり、仕事でトラブル。
何にも悪くないのに、怒鳴られて、
事前に確認してあったことを、今頃ひっくり返されて・・。
さんざんなのに、やってあげないと進まないことばかりで。

頭に来たので、大家さんちで愚痴ったら、
泣いてないのに、パパに「No lloras!」（泣くなよ！）って言われて、
泣くつもりなんかないのに、泣けて来ちゃった。

ママが、いつもの調子で、
「ボリビアの教育は、変わらないわよ。
　変わらないのは、しのえのせいじゃないのよ。」
・・・なんか、慰めているにしては、クールすぎて、
「じゃあ、わたし、何のためにここにいるの？」と言うと、
パパが、
「俺たち家族に出会うために決まってるだろう！」と。
・・・いや、、全然問題解決になっていないんですけど。
・・ありがと。

そして、心配したハナエが、
変な歌と変なダンスを披露してくれました。

マテオは、ケチャップのついた顔で、えへへって笑っていました。

昼ご飯を食べている間、何度も、パパがテーブルの向こうから、
手を伸ばして、頭をごしごし？なぜなぜ？してくれました。
もーー、子どもじゃないんだから、やめてよ～。

何にも解決していないけど、
もう大丈夫。

おにぎに

先週の金曜日に、パパから
「おにぎに（おにぎりのこと）いつ作ってくれるの？」とリクエストあり。
土曜日の夕飯に合わせて、作って持っていくよ！って言ってあったのに、
土曜日の夕方に大家さんちへ行ってみると、
部屋は真っ暗。

・・・だから、うちの鍵を貰うの嫌だったんだよ～～。と思いながらも、
仕方がないので、奥の部屋まで進んでいくと、みなさん、熟睡中。
ママだけが、わたしに気づいて、
「今日、ヨタラのプールへ行ったでしょ？」
ええ、ええ、知っていましたよ。
「疲れちゃって、みんな、寝てるのよ」
ええ、ええ、見れば分かりますよ。

仕方ないので、「おにぎり持ってきたのよ。置いて行くね！また明日！」と帰りました。
今、出来たてのホカホカなのにぃ・・と思いつつ。

そして、彼らはよっぽど疲れていたらしく、
夕飯は食べずに、朝まで眠り続けたらしいのです（笑）。
日曜日に、大家さんちへ行ったら、昼ご飯に、昨日のおにぎりが出てきました（笑）。

その日、エラスモは出張で家に居なかったんだけど、
おにぎり、エラスモのためにとってあったみたいなんです・・・。
しかも、ラップも掛けずに冷蔵庫の中に！！！
今日、月曜日だよ？？
カリカリに乾いたおにぎりが、エラスモの昼食のお皿の上に！

もう～～、止めなよ～～～！！！固いよ！
って言ったんだけど、エラスモの奥さん、クラウディアが、
「いいのよ！だって、大好きなんだもん。食べたいのよ！」だって。
え～～～～～？？？？
そして、エラスモ「♪おっにぎに♪」と食べていました。

また、作ってあげるね。

一人では生きられない？

大家さんちの遠縁の親戚が、
奥さんが亡くなって１ヶ月経たないのに、新しい奥さんを捜している、
という話が話題に上っていました。

別に人それぞれだから、いいんじゃない？って思うけど、
そう言うとき、パパは必ず「日本でもそう？」って聞きます。
・・・・どうでしょうねぇ？？？
こういう、それぞれのケースによることを、日本は・・・と答えるのは難しいです。

でも、ラテンの人に比べて、
日本人は「一人でも生きられる」と（錯覚？？）思っている人が多いのではないか・・
というのが、こっちに来てからのわたしの印象です。

更に、パパはママのことを、
「きっと、俺が死んだら、すぐに次の旦那さんを捜すよ！」と、
ママの前でわたしに言いました。
「保険も降りるしさっ！」
ママは、むふふ～って感じで笑っていました。

わたしが、「パパはママが先に死んだらどうするの？」と聞くと、
まず、「保険は降りないよ！」と言ってから(笑）、
「奥さんなんか、捜さないよ！
　ご飯は外で食べればいいし、
　洗濯もアイロンも、自分で出来るから！」だって。
「女の人は、お金どこ？何に使ったの？
　どこ行ってたの？・・・って支配してくるから、もう、いらない！
　ラテンの女の人は、強いからね！みんな、同じだよ！」だって。

女の人をひとくくりで、みんな同じなんて発言、差別っぽい・・と思う反面、
「ママ以外は考えられない」って言う意味かしら？と思ったり。

「じゃ、パパは男の人捜せば？？」って言ったら、ギョッとした顔してから、
「これだから！女の人は！」だってさ。
ふ～～～ん、だ。

お迎え

大家さんちのママが忙しそうだったので、
ママの代わりにハナエ（小学生）のお迎えに行きました。

学校に着いて、ハナエを見つけると、
ハナエ、わたしの顔を見た途端、わ～～～と大泣き。
転んだらしくて、「足が痛くて歩けないよぉ～～」だってさ。
靴と靴下を脱がせて見てみたけど、腫れているわけでもなく、
ちょっと動かしてみたけど（ぎゃ～～！って言うけど）、骨も何ともなさそう。

でっかい声で泣いて、「歩けない～～」って言うので、
仕方なく（いつもはバス（２ボリ）に乗るけど）、タクシー（８ボリ）に乗って帰りました。

そのタクシーの運転手、
この変な二人の組み合わせを見て、まずわたしに「娘？」って聞きました。
ハナエが「姉妹よ！」って言うので（笑）、運転手、ますます混乱。

わたしが、「大家さんちの娘なの」ってスペイン語で説明したので、
さらに運転手から、「どこの国出身なの？」「何してるの？」などなど質問攻め。
適当に答えていると、
更に「結婚してるの？」「携帯電話持ってる？」
まあ、よくある展開の質問だけど、大きなお世話（！）なので、いつもは答えないのに、
ハナエが「独身だよ！」「携帯持っているよ！」と次々答えるので、
「う、る、さ、い、よ！！！！」と思いました。
運転手は、「電話番号、教えてよ～」と降りるときまで、言っていました・・・。

余計な話ばっかりして、楽しそうにタクシーで帰宅した後、
家に着いて、ママの顔を見たら、
「マ～～マ～～！足が！足が！」だって。
再び、大泣き。

・・女優です。
もう、勝手にして・・・。

おやじギャグ？

大家さんちの赤ちゃん、まだ、しっかりしゃべりはしないんだけど、
なんとなく、意思疎通は出来る。

何か気に入らないとき：い～い～
渡したいとき、取ってほしいとき：あたっ！
挨拶？：あうわ！
お母さんを呼びたいとき：ま！
お父さんを呼びたいとき：も！（お父さんはエラスモって名前）

パパ（大家さん）は赤ちゃんのおじさんにあたるんだけど、
今日、わたしに、
「アメリカのテロリストがスクレに潜伏してる」と話し始めたので、
「？？？」と思って聞いていると、
「その名は、セニョール・アタッ！」
・・・多分、アタック（攻撃）に掛けているんだと思うけど、おやじギャグ？
「セニョール・アタッは、部屋でうん○をしています！」だって・・・。

ちゃんと聞いて損した・・。
でも、家族が誰も反応しない様子がおかしくて、くすくす笑ってたら、
ウケたと勘違いして、パパは満足げでした（笑）。

このくらいの年代の男性の笑いのツボって、世界共通なのかしらね？
そして、周囲の反応も（笑）。
１日中、マテオ（赤ちゃん）が「アタッ」って言う度に、
「イシシ！」って、一人でウケているのも、世界共通？？