英会話上達したい!約半年後にアメリカに住む予定です.

息子が大学入学後に単身赴任している夫の下へ移住予定。Around45歳主婦のやり直し英語勉強奮闘記です。

TOKYO JOE

2008-12-29 | Tokyo Area

正月休みに見たかった映画「TOKYO JOE」
マイナーな映画?で、吉祥寺では放映されていないので・・・久しぶりに渋谷へ。
「ヒューマントラスト」という小さな映画館は、ちょうど渋谷・東急本店の横にあります。

  
解説: シカゴマフィアを壊滅に追い込んだ日系人、東京ジョーことケン・エトーの生涯に迫るクライム・ドキュメンタリー。エトーの捜査を担当した元FBI主任捜査官、エレイン・スミスの証言を中心に、エトーの家族や関係者の話、ニュース映像をつなぎ合わせ、衝撃の事実を暴いていく。・・・略・・・

あらすじ: 1983年の冬、シカゴのマフィアの一員で日系二世のケン・エトーは、後頭部に3発の銃弾を受けながら奇跡的に助かった。病院に担ぎ込まれたエトーは、FBIに協力することを決める。その結果、彼の証言によりかつてない数のマフィア関係者の逮捕へと至った。そのエトーを担当したFBI捜査官や家族が、事件の裏側や生い立ちを赤裸々に語る。(シネマトゥデイ) (yahooより抜粋)

フジテレビで一度、いい映画と言っていたので・・・見たいと思っていました。
詳しく調べることもなく見たので、「ドキュメンタリー」とは知らず・・・。
ほとんどインタビュー形式の話ばかりで・・・どうなるかと思いましたが・・・。
実話であり、「シカゴ」を舞台にした内容なので・・・知ってる場所もたくさん出てきたり・・・思ったよりも見ごたえのある映画でした。

夫がシカゴ近くに赴任が決まったとき、「マフィアがたくさんで大丈夫?」なんて話をしてきた友達がいました。
本当に昔は、警察・政治すべてマフィアの息がかかっていたのだと。

今年の正月映画は、なんとなくどれも期待できない感じがしたので、ラッキーでした。
この映画は、あまり上映されている映画館がないようです。
英語の勉強にもなりました。

アメリカのことを知れば知るほど、「シカゴ」は怖いのかも???
一応まだランキングに参加しています。下がってますが・・・
   ↓ 時々クリックお願いいたします。
ブログランキング・にほんブログ村へ

「ベスト・オブ・世界遺産展」 In 渋谷

2008-12-28 | Tokyo Area
昨日渋谷デート?

井の頭線渋谷駅「西口」(マークシティ前)から降りてすぐの所にある、「博多風龍」という店で、 とんこつラーメンを注文。
ここは「替え玉」が一回無料、からし高菜やにんにくなどのトッピングがたくさんあり(もち無料)・・・いや~久しぶりに「とんこつラーメン」たべました~!
500円で卵、チャーシューもついて・・・味もまあまあでした。
今年も帰省できなかったので・・・ちょっと故郷の味を。
 
(写真の店舗は、もう一軒の方。ラーメンを食べた後、夫とまあまあだったねと話しながら歩いていると、もっと大きな店の看板を見つけ、思わずシャッター押しました。)流行っている?のかな?

今日の目的は、「世界遺産展」と「映画」です。映画のお話は、また後ほど。

年末の渋谷は、まあまあの人。
 
なのに。。。デパートは人が少ないですね。
お隣の「ドンキホーテ」は、人がいっぱい。日本人の買い物志向が明らかに変わってきてます。

渋谷・東急本店で「ベスト・オブ・世界遺産展」の写真展をちょっとだけ見ました。


写真は、素敵でしたが、最近はテレビで「世界遺産」の特集があっているので・・見に行くほどではないかな?と思いながら、一つだけいい本を見つけました。
  
「世界遺産なるほど地図帳」なる本、定価1680円。
テーマ別なので、見ているだけで楽しい!
アメリカに行ったら、ヨーロッパも近くなるので、こういうもので知識を得ているといいかも。
なかなかいい本でした。

買い物して、映画をみたら・・・すっかり日が暮れていました。

 
6時ごろの渋谷の町は、歩くのが大変なくらい、人、人、人でした。
そして、私の好きな駅すぐの東急で、お洋服を探しましたが・・見つからず。
こちらのデパートは、人がいっぱい。ヤング向けの店は、不況知らずなのかしら?

久しぶりに遊んだ~!今年は掃除など手抜きで、いい休みです。

一応まだランキングに参加しています。下がってますが・・・
   ↓ 時々クリックお願いいたします。
ブログランキング・にほんブログ村へ

帰国

2008-12-22 | 日記(日本語+English)
夫が昨日帰国しました。
帰国前日の忘年会で飲みすぎたようで・・・翌日早朝3時30分に家を出なければいけないのに、寝ていた様子。
何度電話しても起きないので・・・心配しました。

今年最後の忘年会で、さらに送ってもらえるという好条件が重なり、飲みすぎたのでしょうね。
何とか帰国しましたが・・・帰国してもまだ二日酔い?

でもさすがサラリーマンは、元気です。
今日も日本の会社に行き、また飲み会に参加のようです。


(昨年70センチだったツリー用の木が・・・今年130センチに!)

とにかくシカゴ周辺は、寒くてどこにも出られませんので、夫には、日本を楽しんでもらいたいです。

私のほうは、昨年暮れは張り切りすぎて・・・体調を崩しそうになりました。
今年は、受験生を抱えていますので・・・自分のペースで無理をせずに楽しもうと思っています。
しばらくブログのアップがとだえるかもしれません。
(多分、英語の勉強もあまりしないかも・・・。まあ人間リフレッシュです!)

☆チャロの実力英語講座から・・

「May your family be well and happy.」
「ご家族のみなさま、ご健康でお幸せに。」

「May」は、「~でありますように」という祈りの形。祈願・願望を表す。
「I hope」よりもちょっといい感じに聞こえますね。

「May you be very happy!」
「ご多幸を祈ります。」

「May the new year bring you happiness!」
「新年も良い年でありますように。」

ランキングにご協力頂きまして、ありがとうございます。
また、たくさんの方にブログを見ていただきありがとうございました。
似たようなブログがたくさんありますので・・・私のブログより参考になると思います。興味のある方は、こちらからどうぞ!
  ↓
にほんブログ村 英語ブログ やり直し英語へ 
にほんブログ村 旅行ブログ アメリカ・カナダ旅行へ


吉祥寺伊勢丹「BO-TAN」でランチ

2008-12-16 | Tokyo Area
昨日は、吉祥寺の伊勢丹の中庭にある「BO-TAN」という和洋折衷の?お店でお友達をランチをしました。
最近気に入ったお店がなくて・・・せっかくだから開拓しようということで、「初」のお店です。
お友達が「ぐるなび」で探してきました。
久しぶりに、安くていいお店でした。


外観も素敵でしょ・・・実はここは、伊勢丹の本館と新館の通路の上の屋上をお庭にしたものです。

都会のオアシスのようでした。
ここの空間は・・・都会とは思えないような、ゆっくりとした時間が流れているようです。

そして、お料理は、
  
パンプキンサラダ、つくね、そしてこの串刺しは、かぼちゃ、なす、ほたて、さといも、ぶり?など薄味で素材の味を引き出していました。

なんでも「旭鮨」いうところと同じ系列?とのこと。
夜は、すしもあり、少し洋風にアレンジしたコースがあるようなので、夫が帰国したら夜に家族で行ってみたいと思います。
クリスマスは、生ギター演奏もあるそうです。

今回のランチは、1680円。ただ、コーヒーがついていないので400円プラス。
・・・お友達が「ぐるなび」の割引券を持ってきてくれていたので、1872円。
ランチタイムは2時間らしかったのですが、私たちは3時間もいました。
東京では・・・時間になると結構うるさいのに・・・ここは接客の対応もとてもいい感じでした。

3時間もいたので・・・お友達とはここでわかれ・・、自転車で吉祥寺の町をうろうろ。
先日テレビで放映されていた「ソイビーンファーム」というおいしいお味噌がうっている(レストランもあり)店を探ましたが・・見つからず。

自転車で吉祥寺までいけるって、本当にいい所に住んでいます。
ここは借家なので・・・いつかこの街に家を持ちたくなってきました。
吉祥寺は、知れば知るほど楽しい街です!

今日の英語は・・・
「チャロの実力英語講座」から・・・

「Chris's faimily just found out that a very good doctor is practing in New York.」
「クリスの家族は、ニューヨークで開業しているとてもいい医者がいることを最近知りました。」

「practice」は「(医師が)開業する」

「He is a practicing doctor.」
「彼は、開業医です。」

☆また、「You should see a doctor.」
「あなたは、医者に見てもらったほうがいい。」という定番の言い方。

「Will the doctor give me a shot?」「先生は注射する?」
「shot」は、「発射する」以外に「注射する」などの意味もあります。

ランキング参加中↓(時々クリックしてね)
にほんブログ村 英語ブログ やり直し英語へ

最もアメリカ的な街、イリノイ州の「ペオリア」

2008-12-09 | Americaに行った時のお話
夫が、thanks giving day のときに小旅行に行った場所、イリノイ州の「ペオリア」と言う街の様子をアップします。

(イリノイ州の真ん中あたりです!)

ここは、最もアメリカ的な場所と言われています。
人口構成や町並みがアメリカの平均と言うことのようです。
シカゴは、アメリカでは3番目の人口だと言うことなので・・・こういう街こそがアメリカの本来の姿なのかもしれません。
(前回載せたスプリングフィールドは、イリノイの州都です。)

まあ日本の地域のお祭りのような(博多どんたく?)ものが催されていました。
パレードのようです。
      

今日の英語・・・
最近いろんなことに手を出しすぎて。。。勉強ちっともできてません。
何とか遅れながら「チャロの実力英語講座」だけは欠かさずにやってます。
これも2回くらいやると頭にもっと入るのだろうけれど・・・。

とてもいい勉強になります。
☆「Catherin told Sirius to pay full attention, or in other words, to・・what?」
 「pay full attention」は、「100%注意をむける。」
  「in other words」・・・「言い換えると、つまり」

・・・「The correct answer is concentrate.」

「concentrate」「コンセントレート」「コン」を強く発音。
「集まる。努力を集中する。専念する。濃縮する。」
ということで・・・「集中しなさい」と言うことです。

☆「In case anything happen to me-- just in case,you know --check on him. See if he's okey.」

「In case 」は、「万が一・・の場合は、万が一の・・に備えて」
「see if」は、「・・・かどうかを確かめる。」

「万が一俺に何かあったらーーいや万が一の話だがーーチャロの様子を見てやってくれ。ちゃんとやっているかどうか、確認してほしいんだ。」

「I think you sould take an anbrella. Just in case.」
「傘を持っていったほうがいいよ。念のために。」

「Let's call her and see if she can come.」
「彼女に電話して、来られるかどうか確かめよう。」

ランキング参加中。↓ 時々クリックお願いします。
        にほんブログ村 旅行ブログ アメリカ・カナダ旅行へ

リンカーンが大統領になる前に働いていた「スプリングフィールド」

2008-12-03 | Americaに行った時のお話
Thanks giving dayに夫が小旅行へ。
お隣のイリノイ州「スプリングフィールド」という聞いたことのない街へ。

 (地図の字が小さいので・・・イリノイ州と書かれている上の位置です。)
オバマ大統領が誕生した後、イリノイ州は日本でも知名度アップ。
さらに・・最近は「リンカーン大統領」のことまでが取り上げられてますが。

世界史苦手な私です・・・せっかくなのでちょっとばかりお勉強を。
オバマ大統領は、「ケネディ」の再来ではなく「リンカーン」の再来を目指したとか。
その理由は、リンカーンは奴隷解放、オバマは人種差別。そして、政党を超えた政策をやろうとしていることなど。
同じイリノイ州の弁護士という経歴から、オバマ氏が尊敬している?とか。

そこで、リンカーンについて・・・↓ 調べました。
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%A8%E3%82%A4%E3%83%96%E3%83%A9%E3%83%8F%E3%83%A0%E3%83%BB%E3%83%AA%E3%83%B3%E3%82%AB%E3%83%BC%E3%83%B3

リンカーン大統領・・・1809年ケンタッキー州に生まれる。
リンカーンの両親は無学の農民。7歳のときに貧困と奴隷制度のために、インディアナ州に移り住むこととなる。
22歳のときに一人でお隣のイリノイ州へ。
いろいろな職業を経、法律の勉強をし、1837年にイリノイ州の弁護士を始める。
そしてイリノイ州で評判高く成功した弁護士の一人となった。
リンカーンは1834年にサンガモン郡選出のイリノイ州議会議員となり連続四期選出された。1837年にはイリノイ州議会で奴隷制に対する最初の抗議を行っている。

弁護士をやっていた頃いた場所がここ・・・「スプリングフィールド」です。
今は観光地?となっているようです。
街の様子をアップします。

(リンカーンの銅像)


(リンカーン博物館)・・・お休みで中は見れませんでした。↓



(リンカーンの家)

(歴史保存地区)

(現 イリノイ州議会)

(リンカーンの墓)


本日の英語は、「チャロの英語実力講座から」
「For you and Dread. It should last for a while.」
「あなたとドレッドよ。もうしばらくは持つはずだから。」

「last」は動詞の意味もあるのですね。
自動詞・・1.続く、継続する。

      「How long does it last?」
      「上映時間はどれくらいですか?」(切符売り場で)

      「The storm lasted for two days.」
      「あらしは、二日間続いた。」

     2.持ちこたえる、衰えない、いき続ける。

      「How long will he last?」
      「彼は後どれくらい持つだろう?」

     3.長持ちする、足りる、間に合う。

他動詞・・・1.~を持ちこたえさせる。

      「The food will last us for a week.」
      「我々の食料は、一週間持つだろう。」

      2.~を生き抜く、~の終わりまで命が持つ。

夫から送られてきた写真は画素数が高くて・・・ブログに適応できずに困っていたら・・・
「縮小専用」というフリーソフトを見つけました。
いや~最近PCいじっていなくて・・・驚き!!簡単に解像度などなど加工できるのです。
一度お試しあれ~~。

ランキング↓参加してます。
Please cleck here.
   にほんブログ村 旅行ブログ アメリカ・カナダ旅行へ