晴れたり曇ったり

日常の小さな幸せを探したいと思います。


laralaの小さいお部屋にようこそ～

寒い一日

2009-11-29 16:34:00 | インポート
今日は気温も上がらず、とても寒い一日でした。
午前１０時、日の当たらないところでは、葉についた水分がまだ凍りついていましたよ。


photo by larala from OCNフォトフレンド


久しぶりに川の近くを散歩して見ましたら、もういないと思っていた鮭がまだ頑張っていました。
毎年来るので見てはいたんですが、この先のことを思うとなんだかかわいそうですねー。


photo by larala from OCNフォトフレンド
頭の部分は黒いんですが、ほとんど白っぽく黄色になっていました。





こんな日には

2009-11-20 15:09:00 | インポート
寒くて曇りのこんな日には
お菓子でも作りましょう
リンゴをいっぱい入れて
焼くだけです


photo by larala from OCNフォトフレンド

ハーブティーでも入れて
（今日はレモンバビーナ）
（追）

photo by larala from OCNフォトフレンド

レモンバビーナ（レモンバーベナ）です。寒さに弱いので鉢植えで花は終わり、葉も収穫は終わりです。
別のファイルから出しました。
お菓子の上に乗っているのは、スペアミントとローズゼラニュームの葉です。



寒い朝

2009-11-12 16:20:00 | インポート
いつもの山に出かけましたが、今朝の寒さでいちだんと木々の葉が落ちて晩秋の風景です。

photo by larala from OCNフォトフレンド

まだ、きれいな落ち葉があったので拾ってみました。

photo by larala from OCNフォトフレンド

実物はもっときれいな色をしています。
大きな葉は朴の木のはっぱでしょうねー
手が冷たくかじかんでしまいました。

スィートバイオレット

2009-11-09 13:44:00 | インポート
暖かい日が続いていますが庭の隅に
春の花を見つけました。
ニオイスミレ、スィートバイオレットです。
お店ではパンジーやビオラが咲いているものを売っていますが、たった一輪ですが、家の庭にスィートバイオレットが咲いていました。これは匂いもいいし、毎年出てくるので楽しみにしているものです。


photo by larala from OCNフォトフレンド

いつかのために

2009-11-03 11:01:00 | インポート
福祉に関係のある知人から本を借りた。
いつか役に立つからと言っていた。
その中から本の著者が翻訳した
「アメイジング・グレイス」
の歌が気に入った。

Amazing gurace, how sweet the sound
That saved a wretch like me!
I once was lost but now I`m found,
Was blind but now I see.
(by john newton)

驚くべき神の恵み、それはなんと優しい響きであろう。
この世で見棄てられたわたしに、神様は手を差し伸べてくださった。
かつてわたしは道に迷い、人生を見失っていた。でも、神様は気づかせてくださった。
世界を見ようとしない愚かだったわたし。でもいま、ようやく道が見えた。
　　　　　　　　　（市岡裕子訳）

英語はからきし分からないけど、歌は知っているし、この訳が素敵だと思う。
いつかきっとこの詩の重みがもっとわかる日が来るだろう。

写真はあまり関係がないけど
同じ木でも可哀そうだなと思って写した写真です。先日見てびっくりしたんです。


photo by larala from OCNフォトフレンド