わからん！！

よんどころない事情（コレばっかし！）で２ヶ月ほど前からUSのあるサイトを見まくっております

情報が簡単に手に入らない！となると余計に張り切ってしまうのが世の常（？）

っと言うわけで関連するサイトのハシゴとなる訳でして・・・

もちろん英語に堪能なんてことはまるっきし無く、四苦八苦しながらもやってます

サイト丸々翻訳なんてのにもお世話になりながらですが・・・

まあ、コレが食わせ者でして・・・

今時の英語の文章にはゼンゼンついて行けてないのが実状のようです

時間短縮のためにも、ということで翻訳ページの方からサイトを見るのですが、意味がまるっきし通じないことが多いです

っで、わからんなりにも原語の方を見てみると・・・ほっほ～っと意外とわかったりして

そんなこんなで時間かかって見てるわけです。

そして最近ではリアルタイムでの情報が欲しい～～～っと思いましてね

そのサイトの中のチャットにも手を伸ばしておる次第の私・・・

しかし、コレがとんでもないのです

はい、暗号ですね、まったく


最近TVとかでも少し話題になっていますが英語の短縮語というか携帯用文字（絵文字も）チャット用語などなど・・・

日本でもたくさんありますよね。

KY・・・空気読めないとか・・・

そんなのが英語にもわんさかあるんですよね

その宝庫がチャットです、まさしく！！

１行２行くらいの比較的短い文章での会話（ネット上での）なんですけどね。

そこには訳のわからない暗号だらけなんです


もともとUSのティーンエイジャーがネットや携帯での入力を短くするために考えられたみたいですね。

それがどんどん仲間内だけで通じる暗号のようなものになっていった感じかな。

他の人、特に親に見られたくない友達同士の会話なんかの時に活用してたようで。。。

また、チャットなどのようにネット上の会話なわけでホントの意味での「リアルタイム」の会話の為にできるだけ時短で入力できるようにとのことだったようです。

でもそれを使いすぎるとホントに暗号のようですよ！

そして、翻訳ではそれについて行けずに？？？な日本語になっているので余計にちんぷんかんぷんな訳です。

あの翻訳って訳せなっかたら丸ごとそのままになるので・・・


わかりやすいのもで言えば・・・

U・・・Ｙｏｕ
R・・・are
2・・・to

4U・・・Ｆｏｒ　Ｙｏｕ
U2・・・You too
B4・・・Before
gr8・・・Great

この辺は英語の発音のままに数字に置き換えて短縮してる感じかな。

あとは文章の頭文字で表したものがありますね。
OMG・・・Oh My God（なんてこと！うっそぉ～）
BTW・・・By The Way（ところで）
THX・・・Thanks（ありがとう）

頭文字と発音をミックスしたものも、、、
IC・・・ＩSee（わかりました）
CU・・・See You（またね）
CUL・・・See You Later（またね）
RUOK・・・Are You OK?（大丈夫？）


顔文字も日本とではゼンゼン違うんですね！
初め見た時は文字化けかと思いました私

:-) 　　なんだかわかりますか？

そうです、コレは　(^-^) なんですね～

「英語の顔文字は横に読む！」なんですって

さっきの　:-)　を９０度傾けると　なんですよ～

目はコロン「:」鼻はあったりなかったりのようですがダッシュ「-」、とじカッコ「)」が笑ってる口になるわけです。
目はイコール「=」の場合もあったりするようです。

ということで・・・

:-( 悲しい　　;-) ウインク　　:-p あっかんべー（舌を出してる）　　:-D 満面の笑み　　:-O 驚き

あと私がちょっと気に入ってものですが、、、

<3 コレなんだと思います？コレもそのチャットに良く出てきてたんですよねこれも９０度傾けてみると・・・なんですよ

最初はてっきりだと思ってました

それにしても「所変われば品変わる」ですね。



そこでどうしてもわからない文字があって調べても無いのです
どなたかご存じの方！教えてください！！

チャットに非常に頻繁に登場する「NNGB」です。流れからいってGBはGood Byかな～っとも思うのですが・・・

わかれば私のこの消化不良が治まるのですが・・・
よろしくお願いしま～～～～す。

電車待ち

今日は大阪からの友達と会うために朝一から松山に来ました。

で、ついでに美容院でカットしてきました。

高島屋前で待ち合わせてお昼を一緒にとりました。

鯛飯御前美味しゅうございました

運転してきた彼が眠そうだったのでそこで別れました。

その後、SURに戻り、またひとしきり喋りまくってきました

商店街の本屋で文庫本3冊買って、アントステラでジンジャークッキーとブラウニーをお土産にして…

で今、アンパンマン列車に揺られて帰路についておる最中です。

朝からPCに！

今日は朝からなにやら空・・・

洗濯物は干してはみたものの、空は相変わらず暗め

風はないし、どうかしら？と思いながらも様子をみることに。

はい！撤収～～～～

です。

けっこう大粒の雨が降り出しました～

廊下に吊り吊りです。

ふぅ～


ところがしばらくすると・・・・

なにやら外が明るくなってるではあ～りませんか

はい、です。

またもや、軒下に洗濯物を干しました


一運動でした


っで、一段落したところで今朝はネットショップの方の更新をしました。

小物（ストラップとぱっちんピン）だけですけどね

一つずつ撮影してPCに取り込み、商品登録して、コメントを入れ、先ほどアップしました

いや～久々の更新で少々手間どいましたがOKでございます

携帯からも大丈夫です、確認済みです




ネットショップの方から「お問い合わせ」のメールを送っていただいた方（K様）がいらっしゃいます。

が、詳細が記入されていなくて、私の方ではどうしようもできません。

もしこちらをご覧になっていたらぜひご連絡お願いします。

おフランスと言えば・・・

パリ・・・芸術の都・・・トリコロール・・・そしてベレー帽です

何のこっちゃ！

綿麻キャンバスの生地にエッフェル塔と音符と白いコトリの柄、そしてアカとネイビーとシロ

おフランスざんすね～


っとなると私のイメージはベレー帽なんですね


っで、２１，２２体目のベアはおフランスベアです

HPの方にも少しまとめて今日しております！

Ricky's Bear Studio




これらが完成したすぐ後にちょっと頼まれ事がありまして・・・

まだ、どうなるかはわからないので何とも言えませんが・・・

サンプル作ってます

ちょっと手狭に・・・

少しずつ１２月の作品展用のベアが増えてきまして、棚が混雑（？）してきました



昨日は午前中から松山方面へ行って、夕方帰ってきたのでほとんど進みませんでした。

帰ってきてから残りの合体を済ませ、晩ご飯後に附属のアクセを作りました。

っで、さっき写真撮りしました

好きな素材のコーデュロイです。

今回のは今までのコーデュロイよりも少しランク上のタイプ（？）らしいです

よりなめらかさが違うとのこと・・・

そう言われてみるとそのような気もします

まあ、それよりも私的には柄がかわいかったので



色合いも上品な感じで気に入ってます

その雰囲気に合う様なアクセを！と思いながら・・・

大阪に行った時に買ったヨーロピアンカボションボタンを使いました

なんかちょっとゴージャスぅ～って感じでしょ



出来上がったベアたちをずら～っと並べているのですがさすがにちょっと混み合ってきております。

次のにかかる前にちょっと交通整理しなくっちゃね

手抜きは大けがの元

ベア作りで一番苦手なところ・・・足裏の手縫いでした。

他の所はミシン縫いなんですがココはうまくできないので手縫いしてます。

それが以前は一番キライな作業でした

チマチマめんどくさい→イライラ→のろのろ→時間がかかる・・・っで、テンション

てな感じでした

しかし、ココを手抜きすると

出来上がりが非常に汚くなるのです。

足先の一番目立つところだと思うんですよね～私は・・・

そこの縫い目がガタガタだと一気にレベルダウンすると思うのです。

市販されているベアの中にはえっ？？？って思うのもあります。

流れ作業的に作ってるモノではしょうがないのかな・・・

っとは思いますがね。



私の場合は一つ一つ手作業で作っているわけですから、そこのところはキッチリやらなければね

だもんでいぜんはこの作業に時間も手間暇もかかりすぎるくらいだったのです。

それがいつの間にか苦痛でなくなってきました。

まあ、単純に手が慣れた、ということかもしれませんが・・・

さすがに数がまとまると飽きますが・・・


っということで作業途中の画像でした！

朦朧としています

朦朧・・・こんな漢字、絶対に書けないわ

いや、そんなことではなく・・・

早起きにもほどがあるっちゅうねん

昨日、帰宅したオットが着替えながら「明日会社、６時な！」

「はいはい」と私。

んんん？

会社が６時っちゅうことは「朝飯４時１５分な！」

へっ？

ってことは朝飯＆お弁当の同時進行だから・・・３時半前には起きないとな～～～

それを聞いただけで眠たくなった私

日中、衣替えで少し背中と腰が痛かったので夕べは洗顔しただけでお風呂も入らず、９時に寝ました

っで、今朝は３時１５分起床～～～

幸い、背中も腰も大したことなかって助かりました。

先にお弁当の準備をして朝ご飯を作りオットを起こして、お布団を上げました。

朝刊を取りに表に出たらまだ真っ暗でした。

ふと空を見上げると真っ暗の中にきれいな半月のお月様、そしてその回りにはくっきりと輝く星達

空気が凛として澄んでいてキモチもシャキっとする感じでした。

オットは朝ご飯に１時間かけます。

たぶんそのくらいの時間をかけて起きているんだと思います

っで、この間に私は着替えてネットチェックします。

５時２０分にオットが出勤

まだ暗かったです。

後片付けしてたら６時になり・・・二度寝する予定がズルズルと・・・

寝ないまま、次のベア用に接着芯貼りをしました。

っで、７時過ぎに朝ご飯。

さすがにその頃には少々、朦朧としてきました。

すると玄関に「稚児です！」との声。

お祭りのお稚児さんが各家の玄関先で踊ってくれるのです。

はいはい～っと母が出て行くのを遠くに聞きながら私はうつらうつらとしてました。

その後も立て続けにやってきているのを感じながら太鼓と「トンチキトンチキ」の声を子守歌にちょっと寝てしまってました

ものの１０分ほどでしたが記憶定かでございませんでした。



今日も朝からのええ天気です。

洗濯物を干して、またネットに向かってます。



今現在の時間とUSAの時間を見比べながら朦朧としながら妄想に走っておる私です

衣替え完了しました！

朝からご注文のストラップにかかってまして、７個完成しました。

中から選んでいただけたらいいかな～っと思ってます。

ちびっ子、久しぶりに作ってたら指がつりそうになりました




お昼ご飯の痕、ようやく衣替えに突入～

今日はすごくだったので比較的早くに洗濯物も乾いたのでコートなどを日干ししている間に半袖と長袖のチェンジ


アレどこやったかな～ってのがチラホラ

毎度のことなんですけどね・・・

去年着なかったモノは今年も着ないだろうな～ってのも多くて・・・

なまじっか収納場所が多い（日本家屋なんで各部屋にでっかい押し入れがあります）のでそこかしこが魔窟のようになってます

とりあえずは完了しました

９０％（もしかしたら９５％かも・・・）私のでした～

寒くなりました～

朝晩と言わず、日中でも家の中でも長袖着用になりました。

本格的な衣替えがまだの我が家ではスエットのパーカーが重宝してます

うす手の長袖Tシャツに羽織っております。

もうさすがに半袖は仕舞わないとな・・・

うっとおしい作業です

しかし、寒がりの私ですからね～

ついこないだまで「禁断のタンクトップ」だったのに・・・

しゃぁ～ないのでやらなければね



さて、新作ベアです。

むっちゃ手触り抜群の起毛タイプのダブルガーゼです

お色もほんとにカワイイです。

台風一過！

っと聞いて「台風一家」ってず～っと思っていた私・・・

その時はえらいバイオレンスな家族なんやな～っと思ってました

もちろん誰にも言いませんでしたけど～

「一家」ってどこか変やな～ってのもあったので


まあ、そんなおバカな頃もあったわね～っと今の私はしみじみ思うのでありました



そんなしょうもないことはさておき・・・

いや～けっこうキツかったですね～夕べの台風は

雨はさほどではなかったのですが、風がすごかった

雨戸を閉め切ってはいてもうるさいくらいでした。

ちょっと早めに床についたのですが意外と意外と

朝までぐっすりでした

朝、外に出てみてもほとんど被害もなく普段の朝と何ら変わりはありませんでした。

っで、今はすでにです。


雨が降り出してから雨戸を閉めたのでそれまでの雨風で網戸のヨゴレが窓に

気分は

お天気がいいだけに余計に汚いのがです。

特に私の仕事部屋の窓は机が２台、窓にピターって引っ付けていますので開けにくいのです

っで、それを掃除するとすればまず、机を少し移動させなければならず・・・

プリンターやらPCやらの配線も・・・

見なかったことにしようかと画策中です