■韓国ドラマ「恋のゴールドメダル ～僕が恋したキム・ボクジュ」 予告
2016年の韓国ドラマ
気づいたらキミにべた惚れ！加速度200％の恋！？
初恋の胸キュンがいっぱい、キラキラ☆青春ラブコメディ！
「大丈夫だ、愛だ」などのモデル出身イ・ソンギョンは初めて主役に抜擢され、
キュートで溌剌とした魅力が炸裂。
恋に落ちてキレイになるために奮闘するボクジュの懸命な姿に心和み、
くるくると変わる表情に惹き込まれる。
「麗～花萌ゆる８人の皇子たち～」で第13皇子を演じた同じくモデル出身のナム・ジュヒョクは、
気になる女子についついちょっかいを出してしまう子供っぽいジュニョン役が激ハマり！
ジュニョンの元カノ役に「メロホリック」のキョン・スジンが、二人の間に入り込み・・・？
さらに、イ・ジョンソク、スジが特別出演した。
「ああ、私の幽霊さま」「ナイショの恋していいですか!?」のヤン・ヒスン脚本家による
胸キュンシーンがいっぱい！
観たらぜったいスキになる可愛いラブコメディ。
（Webより抜粋）
■韓国ドラマ「恋のゴールドメダル ～僕が恋したキム・ボクジュ」 ※日本語訳
ドラマ「スタートアップ 夢の扉」に続いて、ナム・ジュヒョクくんのドラマを観ました。
イ・ソンギョンちゃんと二人の会話がとても面白くて、可愛くて・・・。
ジュヒョクくんの子供っぽさもコミカルで魅力爆発！とても面白いドラマでした。
ソンギョンちゃんの映画「レッスル！」でも乙女心がとても可愛かったのですが、
このドラマはそれ以上に健気で微笑ましかったです。
ボクジュが重量挙げの選手で、女の子にとっては「大食いで力持ちで強い」
ということがマイナスイメージと捉えやすいのですが、ジュニョンは「お前のいいところで魅力だ」
とむしろそこを好きになっているところがとても可愛いです。
二人のそれぞれの友人もセリフが面白くて、交際に反対するのですが
子供の頃に自分を助けてくれたボクジュの逞しさに、すっかりほれ込んでいる
ジュニョンが微笑ましくて笑っちゃいました。
とても、とても面白いドラマでお気に入り
コメディになりました。
■STORY
ハノル体育大学の重量挙げ部の期待の星キム・ボクジュ（イ・ソンギョン）は
水泳部のトップ選手で女子に大人気のチョン・ジュニョン（ナム・ジュヒョク）と勘違いからトラブルになる。
そのことがきっかけで、ジュニョンはボクジュが小学校の同級生で、
自分を助けてくれた怪力のおデブちゃんだったことに気づく。
それ以来、ボクジュの姿を見かけてはわざと昔のあだ名「ブー」と呼んでからかうが、
実はボクジュの行動が気になって仕方がない。
そんなある日、大荷物を抱えて雨の中を歩くボクジュは
見ず知らずの自分に突然傘を差し出してくれた紳士的な医師ジェイ（イ・ジェユン）に一目惚れ！
ジェイがジュニョンの従兄とは知らないボクジュは、
ジェイに近づくために彼の勤務する肥満クリニックにナイショで通い始める。
同じ頃、元恋人であるジュニョンを忘れられずにいた新体操部のスター選手
ソン・シホ（キョン・スジン）は学生寮でボクジュと同室となる。
そんな中、ボクジュは肥満クリニックでジュニョンと鉢合わせ！
そしてジュニョンはボクジュの恋心を知ることになるのだが・・・。
